[FFmpeg-devel] [PATCH] "Mojibake" in Japanese

Tetsuya Yoshida tetu at eth0.jp
Mon Feb 6 20:05:07 CET 2012


> Sorry.
> Seems to have failed to send the mp3 file.
> send a mp3 file again.
> Can I open a mp3 file?

There was a mistake in my previous email.
I wrote 'Can I open a mp3 file?' in my previous email by mistake. I meant 'Can
you open a mp3 file?'.

Yoshida Tetsuya

2012/2/7 Tetsuya Yoshida <tetu at eth0.jp>

> Sorry.
> Seems to have failed to send the mp3 file.
> send a mp3 file again.
> Can I open a mp3 file?
>
> 2012/2/7 Clément Bœsch <ubitux at gmail.com>
>
>> On Tue, Feb 07, 2012 at 03:21:24AM +0900, Tetsuya Yoshida wrote:
>> > Hi Vladimir!
>> >
>> > > At very least it should be some option to select encoding, where you
>> can
>> > > pick CP1251, SJIS or some other encoding (I can imagine that this
>> > > problem exists not only in Russia and Japan).
>> >
>> > I believed it was only Japanese problem,
>> > because Shift JIS problem is written in ID3 article of Wikipedia(en).
>> > Thank you for letting me know.
>> >
>> > If any encodings are written as ISO-8859-1,
>> > I also think it is no good that automatically force treating ID3 tags as
>> > SJIS-encoded.
>> >
>> > I try to add option to select encoding.
>> >
>>
>> Is there any other hint in those files? Such as extra encoding tag, or
>> particular signature? (That's also why we would like to see a mp3 sample
>> file).
>>
>> [...]
>>
>> --
>> Clément B.
>>
>> _______________________________________________
>> ffmpeg-devel mailing list
>> ffmpeg-devel at ffmpeg.org
>> http://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-devel
>>
>>
>


More information about the ffmpeg-devel mailing list