[FFmpeg-user] Convert srt Subtitle file into ttml subtitle

Pierre-Anthony Lemieux pal at sandflow.com
Tue Oct 12 05:14:14 EEST 2021


On Mon, Oct 11, 2021 at 6:38 PM Media Mouth <communque at gmail.com> wrote:
>
> Here's another possibility. https://microservice.trillionpictures.com

I am getting a blank page.

There is also https://ttconv.sandflow.com/

(disclaimer: I am the maintainer)

> I ran a single test with it, and the TTML formatting looked good, but I still have to run QC against a full show.
>
> > On Oct 10, 2021, at 11:15 PM, R J <ramjajula9 at gmail.com> wrote:
> >
> > Hi,
> >
> > Thanks for your help.
> >
> > I have gone through that online translators.
> >
> > I am looking for the FFmpeg command which can simplify my requirement.
> >
> > You can suggest any other linux tool/applications for this.
> >
> > Thank you.
> >
> > On Mon, 11 Oct 2021, 11:39 MediaMouth, <communque at gmail.com> wrote:
> >
> >> You might try this
> >>
> >> https://gotranscript.com/subtitle-converter
> >>
> >> If you're comfortable with coding at all, you can create a relatively
> >> sophisticated converter that accounts for options like positioning and
> >> styling in ttml but which are largely foreign to srt.
> >>
> >>
> >>
> >>> On Oct 10, 2021, at 22:58, R J <ramjajula9 at gmail.com> wrote:
> >>>
> >>> Hi,
> >>>
> >>> Sorry for putting you in confusion.
> >>>
> >>> I tried different ways of conversion from srt to ttml
> >>>
> >>> ffmpeg -i my_srt.srt my_output.ttml -v verbose
> >>>
> >>> So FFmpeg doesn't have the support for this ttml conversion yet.
> >>>
> >>> If so, how to convert this srt into ttml?
> >>>
> >>> Regards.
> >>> _______________________________________________
> >>> ffmpeg-user mailing list
> >>> ffmpeg-user at ffmpeg.org
> >>> https://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-user
> >>>
> >>> To unsubscribe, visit link above, or email
> >>> ffmpeg-user-request at ffmpeg.org with subject "unsubscribe".
> >> _______________________________________________
> >> ffmpeg-user mailing list
> >> ffmpeg-user at ffmpeg.org
> >> https://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-user
> >>
> >> To unsubscribe, visit link above, or email
> >> ffmpeg-user-request at ffmpeg.org with subject "unsubscribe".
> >>
> > _______________________________________________
> > ffmpeg-user mailing list
> > ffmpeg-user at ffmpeg.org
> > https://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-user
> >
> > To unsubscribe, visit link above, or email
> > ffmpeg-user-request at ffmpeg.org with subject "unsubscribe".
>
> _______________________________________________
> ffmpeg-user mailing list
> ffmpeg-user at ffmpeg.org
> https://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-user
>
> To unsubscribe, visit link above, or email
> ffmpeg-user-request at ffmpeg.org with subject "unsubscribe".


More information about the ffmpeg-user mailing list