| 1 | [Script Info]
|
|---|
| 2 | ; Script generated by Aegisub 3.0.0
|
|---|
| 3 | ; http://www.aegisub.org/
|
|---|
| 4 | Title: Default Aegisub file
|
|---|
| 5 | ScriptType: v4.00+
|
|---|
| 6 | WrapStyle: 0
|
|---|
| 7 | PlayResX: 1280
|
|---|
| 8 | PlayResY: 720
|
|---|
| 9 | ScaledBorderAndShadow: yes
|
|---|
| 10 | Last Style Storage: chuuni
|
|---|
| 11 | Video Aspect Ratio: c1.77778
|
|---|
| 12 | Video Zoom: 6
|
|---|
| 13 | Video Zoom Percent: 0.75
|
|---|
| 14 | Scroll Position: 445
|
|---|
| 15 | Active Line: 457
|
|---|
| 16 | Video File: Chuuni.02.premux.720p.mkv
|
|---|
| 17 | YCbCr Matrix: TV.601
|
|---|
| 18 | Audio URI: Chuuni.02.premux.720p.mkv
|
|---|
| 19 | Video Position: 24373
|
|---|
| 20 |
|
|---|
| 21 | [V4+ Styles]
|
|---|
| 22 | Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
|
|---|
| 23 | Style: Default,Quattrocento Sans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1020120C,&HC03D3C08,-1,0,0,0,96,100,0,0,1,3.2,1.5,2,120,120,41,1
|
|---|
| 24 | Style: Alternative,Quattrocento Sans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H100C0F20,&HC008283D,-1,0,0,0,96,100,0,0,1,3.2,1.5,2,120,120,41,1
|
|---|
| 25 | Style: OPT,Mercurius CT Std Medium,50,&H00AEAEAE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,30,1
|
|---|
| 26 | Style: OPR,Mercurius CT Std Medium,50,&H00AEAEAE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
|
|---|
| 27 | Style: OPRb,Mercurius CT Std Medium,50,&HFFAEAEAE,&H000000FF,&H006D6D6D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,20,20,30,1
|
|---|
| 28 | Style: OPTb,Mercurius CT Std Medium,50,&HFFAEAEAE,&H000000FF,&H006D6D6D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,20,20,30,1
|
|---|
| 29 | Style: Alt,Chuu-2-ad Pro,96,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333333,&HAA5B5B5B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,240,240,84,1
|
|---|
| 30 | Style: Rem,Class-Hyouka,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1
|
|---|
| 31 | Style: ashit,@Iwata Mincho Old Pro-Fate B,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1
|
|---|
| 32 | Style: kinder,Jerry's handwriting,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
|
|---|
| 33 | Style: chalk01,DK Crayon Crumble,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
|
|---|
| 34 | Style: chalk03,squeaky chalk sound,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
|
|---|
| 35 | Style: chalk04,EraserDust,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
|
|---|
| 36 | Style: Missing,@akarinop,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
|
|---|
| 37 | Style: akarinaa,Tamayura-PseudoHandwriting,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
|
|---|
| 38 | Style: Title,@Iwata Mincho Old Pro-Fate B,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
|
|---|
| 39 | Style: ed kara,Snake,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00171616,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,8,1
|
|---|
| 40 | Style: ed kara other,Angelina,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006D545F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,8,30,30,15,1
|
|---|
| 41 | Style: ed trans other,Angelina,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006D545F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,30,30,15,1
|
|---|
| 42 | Style: ed trans,Snake,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,8,1
|
|---|
| 43 | Style: op kara,Georgia,38,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,35,1
|
|---|
| 44 | Style: op trans,Georgia,38,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,38,1
|
|---|
| 45 |
|
|---|
| 46 | [Events]
|
|---|
| 47 | Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
|
|---|
| 48 | Dialogue: 10,0:00:26.98,0:00:28.79,Default,,0,0,0,,M-Meow.
|
|---|
| 49 | Dialogue: 10,0:00:36.93,0:02:06.89,Default,,0,0,0,,{OP}
|
|---|
| 50 | Dialogue: 1,0:00:51.38,0:00:55.61,op kara,,0,0,10,,{\fs41\fnCorbel\b1\fad(200,200)\c&HA26310&\bord3\3c&HFFFFFF&}shibaraku {\c&H6203E2&}mi{\c&HA26310&}tsume atte kara
|
|---|
| 51 | Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:55.61,op trans,,0,0,10,,{\fs41\fnCorbel\b1\fad(200,200)\c&HA26310&\bord3\3c&HFFFFFF&}That moment there, when {\c&H6100EF&}we{\c&HA26310&} were looking eye-to-eye,
|
|---|
| 52 | Dialogue: 0,0:00:55.61,0:00:59.49,op kara,,0,0,10,,{\fs41\fnCorbel\b1\fad(200,200)\c&HA26310&\bord3\3c&HFFFFFF&}sorasu made ni nani wo kan{\c&H6203E2&}ga{\c&HA26310&}eteta no
|
|---|
| 53 | Dialogue: 0,0:00:55.61,0:00:59.49,op trans,,0,0,10,,{\fs41\fnCorbel\b1\fad(200,200)\c&HA26310&\bord3\3c&HFFFFFF&}Before {\c&H6100EF&}you{\c&HA26310&} looked away, what was going through your head?
|
|---|
| 54 | Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:02.41,op kara,,0,0,1,,ki ni naru
|
|---|
| 55 | Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:02.41,op trans,,0,0,1,,I want to know
|
|---|
| 56 | Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:03.11,op kara,,0,0,0,,{\pos(965,36)}kuchibiru togaraseta atashi {\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}wo{\r} mite
|
|---|
| 57 | Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:03.11,op trans,,0,0,0,,{\pos(965,678)}You'll {\c&H6100EF&}look{\r} this way
|
|---|
| 58 | Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:03.75,op kara,,0,0,0,,{\pos(965,36)}kuchibiru togaraseta atashi {\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}wo{\r} mite
|
|---|
| 59 | Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:03.75,op trans,,0,0,0,,{\pos(965,678)}You'll {\c&H6100EF&}look{\r}this way
|
|---|
| 60 | Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:04.50,op kara,,0,0,0,,{\pos(965,36)}kuchibiru togaraseta atashi {\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}wo{\r} mite
|
|---|
| 61 | Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:04.50,op trans,,0,0,0,,{\pos(965,678)}You'll {\c&H6100EF&}look{\r} this way
|
|---|
| 62 | Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:05.16,op kara,,0,0,0,,{\pos(965,36)}kuchibiru togaraseta atashi {\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}wo{\r} mite
|
|---|
| 63 | Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:05.16,op trans,,0,0,0,,{\pos(965,678)}and see {\c&H6100EF&}me{\r} pouting with a frown{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 64 | Dialogue: 0,0:01:05.51,0:01:05.83,op kara,,0,0,0,,{\pos(965,36)}kuchibiru togaraseta atashi {\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}wo{\r} mite
|
|---|
| 65 | Dialogue: 0,0:01:05.51,0:01:05.83,op trans,,0,0,0,,{\pos(965,678)}and see {\c&H6100EF&}me{\r} pouting with a frown{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 66 | Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:06.50,op kara,,0,0,0,,{\pos(965,36)}kuchibiru togaraseta atashi {\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}wo{\r} mite
|
|---|
| 67 | Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:06.50,op trans,,0,0,0,,{\pos(965,678)}and see {\c&H6100EF&}me{\r} pouting with a frown{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 68 | Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:06.83,op kara,,0,0,0,,{\pos(310,36)}doushi{\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}ta{\r} no tte kiite kuru no
|
|---|
| 69 | Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:06.83,op trans,,0,0,0,,{\pos(315,678)}I'm just waiting {\c&H6100EF&}for{\r} you
|
|---|
| 70 | Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:07.58,op kara,,0,0,0,,{\pos(310,36)}doushi{\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}ta{\r} no tte kiite kuru no
|
|---|
| 71 | Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:07.58,op trans,,0,0,0,,{\pos(315,678)}I'm just waiting {\c&H6100EF&}for{\r} you
|
|---|
| 72 | Dialogue: 0,0:01:07.91,0:01:08.26,op kara,,0,0,0,,{\pos(310,36)}doushi{\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}ta{\r} no tte kiite kuru no
|
|---|
| 73 | Dialogue: 0,0:01:07.91,0:01:08.26,op trans,,0,0,0,,{\pos(315,678)}I'm just waiting {\c&H6100EF&}for{\r} you
|
|---|
| 74 | Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:08.91,op kara,,0,0,0,,{\pos(310,36)}doushi{\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}ta{\r} no tte kiite kuru no
|
|---|
| 75 | Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:08.91,op trans,,0,0,0,,{\pos(315,678)}{\c&H6100EF&}to{\r} ask me what's wrong
|
|---|
| 76 | Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:09.53,op kara,,0,0,0,,{\pos(310,36)}doushi{\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}ta{\r} no tte kiite kuru no
|
|---|
| 77 | Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:09.53,op trans,,0,0,0,,{\pos(315,678)}{\c&H6100EF&}to{\r} ask me what's wrong
|
|---|
| 78 | Dialogue: 0,0:01:09.83,0:01:10.17,op kara,,0,0,0,,{\pos(310,36)}doushi{\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}ta{\r} no tte kiite kuru no
|
|---|
| 79 | Dialogue: 0,0:01:09.83,0:01:10.17,op trans,,0,0,0,,{\pos(315,678)}{\c&H6100EF&}to{\r} ask me what's wrong
|
|---|
| 80 | Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:10.91,op kara,,0,0,0,,{\pos(310,36)}matte {\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}mi{\r}ru no
|
|---|
| 81 | Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:10.91,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}That's {\c&H6100EF&}all{\r} I really want{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 82 | Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:11.63,op kara,,0,0,0,,{\pos(310,36)}matte {\c&H6100EF&\3c&H6100EF&}mi{\r}ru no
|
|---|
| 83 | Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:11.63,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}That's {\c&H6100EF&}all{\r} I really want{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 84 | Dialogue: 0,0:01:12.01,0:01:12.33,op kara,,0,0,0,,{\pos(310,36)}matte {\c&H6100EF&}mi{\r}ru no
|
|---|
| 85 | Dialogue: 0,0:01:12.01,0:01:12.33,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}That's {\c&H6100EF&}all{\r} I really want {\c&HBB70EA&}❤
|
|---|
| 86 | Dialogue: 0,0:01:12.33,0:01:12.71,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}gomakashita ato no hitorigoto {\c&H6100EF&}wa{\r}
|
|---|
| 87 | Dialogue: 0,0:01:12.33,0:01:12.71,op trans,,0,0,0,,{\pos(961,678)}All the things that I mumbled {\c&H6100EF&}to{\r} myself
|
|---|
| 88 | Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:13.41,op trans,,0,0,0,,{\pos(961,678)}All the things that I mumbled {\c&H6100EF&}to{\r} myself
|
|---|
| 89 | Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:13.41,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}gomakashita ato no hitorigoto {\c&H6100EF&}wa{\r}
|
|---|
| 90 | Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:14.10,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}gomakashita ato no hitorigoto {\c&H6100EF&}wa{\r}
|
|---|
| 91 | Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:14.10,op trans,,0,0,0,,{\pos(961,678)}All the things that I mumbled {\c&H6100EF&}to{\r} myself
|
|---|
| 92 | Dialogue: 0,0:01:14.41,0:01:14.76,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}gomakashita ato no hitorigoto {\c&H6100EF&}wa{\r}
|
|---|
| 93 | Dialogue: 0,0:01:14.41,0:01:14.76,op trans,,0,0,0,,{\pos(961,678)}All the things that I mumbled {\c&H6100EF&}to{\r} myself
|
|---|
| 94 | Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:15.46,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}gomakashita ato no hitorigoto {\c&H6100EF&}wa{\r}
|
|---|
| 95 | Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:15.46,op trans,,0,0,0,,{\pos(963,678)}after I said nothing were
|
|---|
| 96 | Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:16.18,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}gomakashita ato no hitorigoto {\c&H6100EF&}wa{\r}
|
|---|
| 97 | Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:16.18,op trans,,0,0,0,,{\pos(963,678)}after I said nothing were
|
|---|
| 98 | Dialogue: 0,0:01:16.51,0:01:16.84,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}gomakashita ato no hitorigoto {\c&H6100EF&}wa{\r}
|
|---|
| 99 | Dialogue: 0,0:01:16.51,0:01:16.84,op trans,,0,0,0,,{\pos(963,678)}after I said nothing were
|
|---|
| 100 | Dialogue: 0,0:01:17.16,0:01:17.81,op trans,,0,0,0,,{\pos(963,678)}after I said nothing were
|
|---|
| 101 | Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:17.81,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}gomakashita ato no hitorigoto {\c&H6100EF&}wa{\r}
|
|---|
| 102 | Dialogue: 0,0:01:17.81,0:01:18.21,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}ha{\c&H6100EF&}zu{\r}kashii kara
|
|---|
| 103 | Dialogue: 0,0:01:17.81,0:01:18.21,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}way {\c&H6100EF&}too{\r} embarrassing{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 104 | Dialogue: 0,0:01:18.59,0:01:18.93,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}ha{\c&H6100EF&}zu{\r}kashii kara
|
|---|
| 105 | Dialogue: 0,0:01:18.59,0:01:18.93,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}way {\c&H6100EF&}too{\r} embarrassing {\c&HBB70EA&}❤
|
|---|
| 106 | Dialogue: 0,0:01:19.31,0:01:19.63,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}ha{\c&H6100EF&}zu{\r}kashii kara
|
|---|
| 107 | Dialogue: 0,0:01:19.31,0:01:19.63,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}way {\c&H6100EF&}too{\r} embarrassing{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 108 | Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:20.26,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}ha{\c&H6100EF&}zu{\r}kashii kara
|
|---|
| 109 | Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:20.26,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}way {\c&H6100EF&}too{\r} embarrassing{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 110 | Dialogue: 0,0:01:20.61,0:01:20.93,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}ha{\c&H6100EF&}zu{\r}kashii kara
|
|---|
| 111 | Dialogue: 0,0:01:20.61,0:01:20.93,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}way {\c&H6100EF&}too{\r} embarrassing{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 112 | Dialogue: 0,0:01:21.21,0:01:21.63,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}kika{\c&H6100EF&}na{\r}ide kureru
|
|---|
| 113 | Dialogue: 0,0:01:21.21,0:01:21.63,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}{\c&H6100EF&}So{\r} say you didn't hear
|
|---|
| 114 | Dialogue: 0,0:01:21.97,0:01:22.31,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}kika{\c&H6100EF&}na{\r}ide kureru
|
|---|
| 115 | Dialogue: 0,0:01:21.97,0:01:22.31,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}{\c&H6100EF&}So{\r} say you didn't hear
|
|---|
| 116 | Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:23.01,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}kika{\c&H6100EF&}na{\r}ide kureru
|
|---|
| 117 | Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:23.01,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}{\c&H6100EF&}So{\r} say you didn't hear
|
|---|
| 118 | Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:23.71,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}kika{\c&H6100EF&}na{\r}ide kureru
|
|---|
| 119 | Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:23.71,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}{\c&H6100EF&}So{\r} say you didn't hear
|
|---|
| 120 | Dialogue: 0,0:01:24.35,0:01:27.10,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}ato ni hi{\c&H6100EF&}ke{\r}nai hodo
|
|---|
| 121 | Dialogue: 0,0:01:24.35,0:01:27.10,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}A love so strong you can't escape {\c&H6100EF&}it{\r}
|
|---|
| 122 | Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:29.48,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}hikareau {\c&H6100EF&}koi{\r}
|
|---|
| 123 | Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:29.48,op trans,,0,0,0,,{\pos(963,678)}Drawing {\c&H6100EF&}two{\r} together
|
|---|
| 124 | Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:29.98,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}{\c&H6100EF&}mo{\r}u hajimatteta
|
|---|
| 125 | Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:29.98,op trans,,0,0,0,,{\pos(318,678)}That's what's started for {\c&H6100EF&}us{\r} now{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 126 | Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:31.56,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}{\c&H6100EF&}mo{\r}u hajimatteta
|
|---|
| 127 | Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:31.56,op trans,,0,0,0,,{\pos(318,678)}That's what's started for {\c&H6100EF&}us{\r} now{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 128 | Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:32.98,op kara,,0,0,0,,{\pos(320,36)}{\c&H6100EF&}mo{\r}u hajimatteta
|
|---|
| 129 | Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:32.98,op trans,,0,0,0,,{\pos(318,678)}That's what's started for {\c&H6100EF&}us{\r} now{\c&HBB70EA&} ❤
|
|---|
| 130 | Dialogue: 0,0:01:34.98,0:01:37.53,op kara,,0,0,1,,{\pos(640,-2)}yume na{\c&H6100EF&}ra{\r} takusan mita
|
|---|
| 131 | Dialogue: 0,0:01:34.98,0:01:37.53,op trans,,0,0,1,,I've seen you in plenty {\c&H6100EF&}of{\r} my dreams,
|
|---|
| 132 | Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:41.30,op kara,,0,0,1,,{\pos(640,-2)}sameta mama demo mada {\c&H6100EF&}ai{\r}tai
|
|---|
| 133 | Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:41.30,op trans,,0,0,1,,But {\c&H6100EF&}I{\r} still want to see you when I'm awake
|
|---|
| 134 | Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:43.49,op kara,,0,0,0,,{\pos(640,-2)}kimi {\c&H6100EF&}ga{\r} sou saseta
|
|---|
| 135 | Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:43.49,op trans,,0,0,1,,You made me feel this {\c&H6100EF&}way{\r}
|
|---|
| 136 | Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:45.95,op kara,,0,0,0,,{\pos(640,-2)}koi wa yokubari {\c&H6100EF&}da{\r} ne
|
|---|
| 137 | Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:45.95,op trans,,0,0,1,,When you're {\c&H6100EF&}in{\r} love, you want to have it all
|
|---|
| 138 | Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:48.54,op kara,,0,0,0,,{\pos(640,-2)}tobihanesou na ko{\c&H6100EF&}ko{\r}ro no
|
|---|
| 139 | Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:48.54,op trans,,0,0,1,,Let's {\c&H6100EF&}go{\r} wherever our hearts want to go {\c&HBB70EA&}❤
|
|---|
| 140 | Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:51.46,op kara,,0,0,0,,{\pos(640,-2)}yuku ma{\c&H6100EF&}ma{\r} ni yukou yo
|
|---|
| 141 | Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:51.46,op trans,,0,0,1,,They beat {\c&H6100EF&}so{\r} fast that they could explode
|
|---|
| 142 | Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:51.79,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}ri{\c&H6100EF&}so{\r}u mo mousou mo genjitsu mo
|
|---|
| 143 | Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:51.79,op trans,,0,0,0,,{\pos(318,678)}All of my dreams and ideals {\c&H6100EF&}and{\r} realities
|
|---|
| 144 | Dialogue: 0,0:01:52.17,0:01:52.51,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}ri{\c&H6100EF&}so{\r}u mo mousou mo genjitsu mo
|
|---|
| 145 | Dialogue: 0,0:01:52.17,0:01:52.51,op trans,,0,0,0,,{\pos(318,678)}All of my dreams and ideals {\c&H6100EF&}and{\r} realities
|
|---|
| 146 | Dialogue: 0,0:01:52.83,0:01:53.17,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}ri{\c&H6100EF&}so{\r}u mo mousou mo genjitsu mo
|
|---|
| 147 | Dialogue: 0,0:01:52.83,0:01:53.17,op trans,,0,0,0,,{\pos(318,678)}All of my dreams and ideals {\c&H6100EF&}and{\r} realities
|
|---|
| 148 | Dialogue: 0,0:01:53.51,0:01:53.83,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}ri{\c&H6100EF&}so{\r}u mo mousou mo genjitsu mo
|
|---|
| 149 | Dialogue: 0,0:01:53.51,0:01:53.83,op trans,,0,0,0,,{\pos(318,678)}All of my dreams and ideals {\c&H6100EF&}and{\r} fantasies
|
|---|
| 150 | Dialogue: 0,0:01:54.17,0:01:54.53,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}subete kimi wo {\c&H6100EF&}ji{\r}ku ni mawaru
|
|---|
| 151 | Dialogue: 0,0:01:54.17,0:01:54.53,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}All {\c&H6100EF&}of{\r} them for a whole new world
|
|---|
| 152 | Dialogue: 0,0:01:54.88,0:01:55.21,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}subete kimi wo {\c&H6100EF&}ji{\r}ku ni mawaru
|
|---|
| 153 | Dialogue: 0,0:01:54.88,0:01:55.21,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}All {\c&H6100EF&}of{\r} them for a whole new world
|
|---|
| 154 | Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:55.91,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}subete kimi wo {\c&H6100EF&}ji{\r}ku ni mawaru
|
|---|
| 155 | Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:55.91,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}All {\c&H6100EF&}of{\r} them for a whole new world
|
|---|
| 156 | Dialogue: 0,0:01:55.91,0:01:56.92,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}subete kimi wo {\c&H6100EF&}ji{\r}ku ni mawaru
|
|---|
| 157 | Dialogue: 0,0:01:55.91,0:01:56.92,op trans,,0,0,0,,{\pos(963,678)}All {\c&H6100EF&}of{\r} them for a whole new world
|
|---|
| 158 | Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:57.51,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}atarashii sekai {\c&H6100EF&}he{\r}
|
|---|
| 159 | Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:57.51,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}Where everything revolves around {\c&H6100EF&}you{\r}
|
|---|
| 160 | Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:58.26,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}atarashii sekai {\c&H6100EF&}he{\r}
|
|---|
| 161 | Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:58.26,op trans,,0,0,0,,{\pos(963,678)}Where everything revolves around {\c&H6100EF&}you{\r}
|
|---|
| 162 | Dialogue: 0,0:01:58.26,0:01:58.91,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}atarashii sekai {\c&H6100EF&}he{\r}
|
|---|
| 163 | Dialogue: 0,0:01:58.26,0:01:58.91,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}Where everything revolves around {\c&H6100EF&}you{\r}
|
|---|
| 164 | Dialogue: 0,0:01:58.93,0:01:59.68,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}atarashii sekai {\c&H6100EF&}he{\r}
|
|---|
| 165 | Dialogue: 0,0:01:58.93,0:01:59.68,op trans,,0,0,0,,{\pos(963,678)}Where everything revolves around {\c&H6100EF&}you{\r}
|
|---|
| 166 | Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:00.33,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}atarashii sekai {\c&H6100EF&}he{\r}
|
|---|
| 167 | Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:00.33,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}Where everything revolves around {\c&H6100EF&}you{\r}
|
|---|
| 168 | Dialogue: 0,0:02:00.33,0:02:01.01,op kara,,0,0,0,,{\pos(970,36)}atarashii sekai {\c&H6100EF&}he{\r}
|
|---|
| 169 | Dialogue: 0,0:02:00.33,0:02:01.01,op trans,,0,0,0,,{\pos(963,678)}Where everything revolves around {\c&H6100EF&}you{\r}
|
|---|
| 170 | Dialogue: 0,0:02:01.01,0:02:01.68,op kara,,0,0,0,,{\pos(315,36)}atarashii sekai {\c&H6100EF&}he{\r}
|
|---|
| 171 | Dialogue: 0,0:02:01.01,0:02:01.68,op trans,,0,0,0,,{\pos(320,678)}Where everything revolves around {\c&H6100EF&}you{\r}
|
|---|
| 172 | Dialogue: 10,0:02:12.56,0:02:14.90,Default,,0,0,0,,{\an8}This feels wonderful.
|
|---|
| 173 | Dialogue: 10,0:02:15.95,0:02:19.37,Default,,0,0,0,,{\an8}The water's a bit deeper over there. Be careful.
|
|---|
| 174 | Dialogue: 10,0:02:24.08,0:02:25.03,Default,,0,0,0,,{\an8}Are you okay?
|
|---|
| 175 | Dialogue: 10,0:02:25.03,0:02:25.82,Default,,0,0,0,,{\an8}Yeah.
|
|---|
| 176 | Dialogue: 10,0:02:28.94,0:02:30.71,Default,,0,0,0,,{\an8}Hey! What are you looking at?
|
|---|
| 177 | Dialogue: 10,0:02:30.71,0:02:32.21,Default,,0,0,0,,{\an8}I nearly drowned, you know!
|
|---|
| 178 | Dialogue: 10,0:02:32.21,0:02:33.67,Default,,0,0,0,,{\an8}Sorry!
|
|---|
| 179 | Dialogue: 10,0:02:34.30,0:02:36.21,Default,,0,0,0,,{\an8}Togashi-kun, you're such a perv!
|
|---|
| 180 | Dialogue: 10,0:02:37.58,0:02:38.55,Default,,0,0,0,,{\an8}Hey, cut it out.
|
|---|
| 181 | Dialogue: 10,0:02:38.55,0:02:41.18,Default,,0,0,0,,{\an8}You perv!
|
|---|
| 182 | Dialogue: 10,0:02:42.03,0:02:42.93,Default,,0,0,0,,{\an8}Quit it!
|
|---|
| 183 | Dialogue: 10,0:02:42.93,0:02:44.43,Default,,0,0,0,,{\an8}Perv!
|
|---|
| 184 | Dialogue: 10,0:02:45.43,0:02:46.56,Default,,0,0,0,,{\an8}Stop!
|
|---|
| 185 | Dialogue: 10,0:02:49.44,0:02:50.69,Default,,0,0,0,,Stop!
|
|---|
| 186 | Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:54.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 187 | Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:54.40,ed trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 188 | Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:56.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 189 | Dialogue: 10,0:02:55.02,0:02:57.03,Default,,0,0,0,,So you've finally returned.
|
|---|
| 190 | Dialogue: 10,0:02:57.42,0:02:59.40,Default,,0,0,0,,What do you have there?
|
|---|
| 191 | Dialogue: 0,0:02:58.40,0:03:00.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 192 | Dialogue: 0,0:02:58.40,0:03:00.40,ed trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 193 | Dialogue: 10,0:02:59.84,0:03:01.86,Default,,0,0,0,,Heilige Wasser!
|
|---|
| 194 | Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:02.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 195 | Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:02.40,ed trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 196 | Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:04.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 197 | Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:04.40,ed trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 198 | Dialogue: 0,0:03:04.40,0:03:06.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 199 | Dialogue: 0,0:03:04.40,0:03:06.40,ed trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 200 | Dialogue: 10,0:03:04.80,0:03:07.95,Default,,0,0,0,,Magic chamber pressure rising.
|
|---|
| 201 | Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 202 | Dialogue: 10,0:03:07.95,0:03:12.00,Default,,0,0,0,,Energy charged to 120%.
|
|---|
| 203 | Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:10.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 204 | Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:10.40,ed trans other,,0,0,0,,
|
|---|
| 205 | Dialogue: 0,0:03:10.40,0:03:12.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 206 | Dialogue: 0,0:03:10.40,0:03:12.40,ed trans other,,0,0,0,,
|
|---|
| 207 | Dialogue: 10,0:03:12.00,0:03:14.98,Default,,0,0,0,,So it's your fault!
|
|---|
| 208 | Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:14.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 209 | Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:14.40,ed trans other,,0,0,0,,
|
|---|
| 210 | Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:16.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 211 | Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:16.40,ed trans other,,0,0,0,,
|
|---|
| 212 | Dialogue: 10,0:03:15.93,0:03:17.33,Default,,0,0,0,,What happened to your forehead?
|
|---|
| 213 | Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:18.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 214 | Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:18.40,ed trans other,,0,0,0,,
|
|---|
| 215 | Dialogue: 10,0:03:17.90,0:03:19.15,Default,,0,0,0,,My forehead?
|
|---|
| 216 | Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:20.30,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 217 | Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:22.30,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 218 | Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:24.30,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 219 | Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:24.30,ed trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 220 | Dialogue: 10,0:03:22.54,0:03:25.76,Default,,0,0,0,,I was caught up in a ferocious battle last night, and...
|
|---|
| 221 | Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:26.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 222 | Dialogue: 10,0:03:26.42,0:03:28.98,Default,,0,0,0,,No, you're better off not knowing.
|
|---|
| 223 | Dialogue: 10,0:03:28.98,0:03:31.13,Default,,0,0,0,,It's hard dealing with people with eighth-grade syndrome.
|
|---|
| 224 | Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:32.39,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 225 | Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:32.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 226 | Dialogue: 0,0:03:32.19,0:03:34.19,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 227 | Dialogue: 0,0:03:32.19,0:03:34.19,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 228 | Dialogue: 10,0:03:34.48,0:03:35.50,Default,,0,0,0,,A cat?
|
|---|
| 229 | Dialogue: 10,0:03:35.50,0:03:36.65,Default,,0,0,0,,Meow.
|
|---|
| 230 | Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:38.19,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 231 | Dialogue: 10,0:03:37.99,0:03:39.20,Default,,0,0,0,,Chimaera?{Remove the "A" if this is the cat's name}
|
|---|
| 232 | Dialogue: 10,0:03:39.65,0:03:43.61,Default,,0,0,0,,Like those monsters in games and in Greek mythology?
|
|---|
| 233 | Dialogue: 10,0:03:43.61,0:03:44.70,Default,,0,0,0,,Yes.
|
|---|
| 234 | Dialogue: 10,0:03:44.70,0:03:48.41,Default,,0,0,0,,I encountered her last night while searching for the Unseen Horizon.
|
|---|
| 235 | Dialogue: 10,0:03:51.07,0:03:52.04,Default,,0,0,0,,And I caught her!{Pokemon reference. What does Ash usually say when he catches something?}{Gotcha? Ww}{Dunno if you guys will mind but I usually see this put in english as Ash saying "caught"}
|
|---|
| 236 | Dialogue: 10,0:03:52.64,0:03:53.84,Default,,0,0,0,,Are you keeping her?
|
|---|
| 237 | Dialogue: 10,0:03:54.15,0:03:56.92,Default,,0,0,0,,Yes, I'm making her my familiar.
|
|---|
| 238 | Dialogue: 10,0:03:57.38,0:04:02.95,Default,,0,0,0,,As creatures that dwell in the Dark Realm, chimaeras should hold the power to detect the Unseen Horizon.{Is the reference to the people of the dark realm here different from the one in Lite ep2?}{Yeah.}
|
|---|
| 239 | Dialogue: 10,0:04:03.43,0:04:05.71,Default,,0,0,0,,But there's one problem.
|
|---|
| 240 | Dialogue: 10,0:04:05.71,0:04:06.58,Default,,0,0,0,,Which is?
|
|---|
| 241 | Dialogue: 10,0:04:06.58,0:04:10.79,Default,,0,0,0,,The Unseen Horizon Administration Bureau's priestess's eyes
|
|---|
| 242 | Dialogue: 10,0:04:10.79,0:04:12.97,Default,,0,0,0,,react violently to Chimaera's mana.
|
|---|
| 243 | Dialogue: 10,0:04:14.05,0:04:16.69,Default,,0,0,0,,So basically, your sister's allergic to cats.
|
|---|
| 244 | Dialogue: 10,0:04:16.69,0:04:21.58,Default,,0,0,0,,And so, my comrade in arms,\N Dark Flame Master, I come seeking your assis—
|
|---|
| 245 | Dialogue: 10,0:04:21.58,0:04:22.70,Default,,0,0,0,,Not happening.
|
|---|
| 246 | Dialogue: 0,0:04:22.70,0:04:27.20,kinder,,0,0,0,,{\blur0.5\fs25\c&H385875&\b1\frz359.1\pos(1074.33,377.667)}Dandelion Kindergarten{\b0}
|
|---|
| 247 | Dialogue: 10,0:04:23.98,0:04:27.20,Default,,0,0,0,,A week has passed since I started high school.
|
|---|
| 248 | Dialogue: 10,0:04:27.51,0:04:29.45,Default,,0,0,0,,Please make sure she behaves.{Better something needed.}{Like "Please take care of her" or "She'll be in your care"?}
|
|---|
| 249 | Dialogue: 10,0:04:29.45,0:04:32.50,Default,,0,0,0,,Hey, Dark Flame Master...
|
|---|
| 250 | Dialogue: 10,0:04:32.50,0:04:34.71,Default,,0,0,0,,Dark Flame Master!
|
|---|
| 251 | Dialogue: 10,0:04:34.71,0:04:36.46,Default,,0,0,0,,Stop that!
|
|---|
| 252 | Dialogue: 10,0:04:37.04,0:04:39.63,Default,,0,0,0,,I've managed to adjust to my class,
|
|---|
| 253 | Dialogue: 1,0:04:38.75,0:04:42.97,Title,,0,0,0,,{\blur0.5\fs57\shad0\fad(250,438)\b1\pos(373.886,275.162)}Priestess of... the Melody
|
|---|
| 254 | Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:42.97,Title,,0,0,0,,{\be0\fs57\shad0\fad(250,438)\b1\c&H000000&\pos(377.387,276.194)}Priestess of... the Melody
|
|---|
| 255 | Dialogue: 10,0:04:39.63,0:04:42.57,Default,,0,0,0,,and I've got the hang of handling this extreme case of eighth-grade syndrome.
|
|---|
| 256 | Dialogue: 10,0:04:43.82,0:04:45.37,Default,,0,0,0,,Yuuta.
|
|---|
| 257 | Dialogue: 10,0:04:45.37,0:04:46.22,Default,,0,0,0,,No means no.
|
|---|
| 258 | Dialogue: 10,0:04:46.64,0:04:52.27,Default,,0,0,0,,{\q3}Sure, Kuzuha and Yumeha like animals, and my mom probably wouldn't mind,
|
|---|
| 259 | Dialogue: 10,0:04:52.82,0:04:54.98,Default,,0,0,0,,but I don't want to do anything you ask me to.
|
|---|
| 260 | Dialogue: 10,0:04:55.64,0:04:58.23,Default,,0,0,0,,You're so mean.
|
|---|
| 261 | Dialogue: 10,0:04:58.81,0:05:01.44,Default,,0,0,0,,By the way, where's your dad?
|
|---|
| 262 | Dialogue: 10,0:05:01.44,0:05:03.66,Default,,0,0,0,,He moved to Jakarta for his job.{I lived there once. Horrible place.}
|
|---|
| 263 | Dialogue: 10,0:05:03.66,0:05:05.49,Default,,0,0,0,,I see.
|
|---|
| 264 | Dialogue: 10,0:05:05.49,0:05:09.11,Default,,0,0,0,,I still need to be careful that\Nno one finds out about my past,
|
|---|
| 265 | Dialogue: 10,0:05:06.43,0:05:09.99,Alternative,,0,0,0,,{\an8}Did you know that "Jakarta" is the root for the word "potato" in Japanese?
|
|---|
| 266 | Dialogue: 10,0:05:09.99,0:05:12.24,Default,,0,0,0,,but other than that, everything is going great,
|
|---|
| 267 | Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:12.25,chalk01,,0,0,0,,{\blur1\fs90\b1\c&HD1D6CE&\pos(463.143,175.714)}Hirakata{\b0}
|
|---|
| 268 | Dialogue: 10,0:05:12.24,0:05:14.16,Default,,0,0,0,,and I'm blending into my class just fine.
|
|---|
| 269 | Dialogue: 10,0:05:12.99,0:05:17.12,Alternative,,0,0,0,,{\an8}There we have it. Hirakata-san will be the volunteer librarian for our class.
|
|---|
| 270 | Dialogue: 10,0:05:17.56,0:05:23.25,Default,,0,0,0,,Well, I was elected class rep thanks to one of Isshiki's pranks,
|
|---|
| 271 | Dialogue: 10,0:05:23.25,0:05:25.11,Default,,0,0,0,,but with the way things are looking now...
|
|---|
| 272 | Dialogue: 10,0:05:25.11,0:05:25.95,Default,,0,0,0,,I can't complain.
|
|---|
| 273 | Dialogue: 10,0:05:26.67,0:05:28.64,Default,,0,0,0,,And on that note, we conclude.
|
|---|
| 274 | Dialogue: 10,0:05:29.22,0:05:31.23,Default,,0,0,0,,Okay, thank you.
|
|---|
| 275 | Dialogue: 10,0:05:31.23,0:05:34.18,Default,,0,0,0,,Homeroom is over now.
|
|---|
| 276 | Dialogue: 10,0:05:34.18,0:05:35.53,Default,,0,0,0,,Nice job.
|
|---|
| 277 | Dialogue: 10,0:05:35.53,0:05:37.31,Default,,0,0,0,,Must suck to be class rep, though.
|
|---|
| 278 | Dialogue: 10,0:05:37.31,0:05:38.61,Default,,0,0,0,,Who do I have to blame for that?{"Whose fault is it?" might be better}
|
|---|
| 279 | Dialogue: 10,0:05:38.61,0:05:39.70,Default,,0,0,0,,My bad.
|
|---|
| 280 | Dialogue: 10,0:05:39.70,0:05:42.36,Default,,0,0,0,,Anyway, know who you're voting for yet?
|
|---|
| 281 | Dialogue: 10,0:05:42.36,0:05:44.15,Default,,0,0,0,,I want to get a running tally going.
|
|---|
| 282 | Dialogue: 10,0:05:44.15,0:05:44.90,Default,,0,0,0,,On what?
|
|---|
| 283 | Dialogue: 10,0:05:45.60,0:05:47.63,Default,,0,0,0,,On who's the cutest girl.
|
|---|
| 284 | Dialogue: 10,0:05:47.63,0:05:51.82,Default,,0,0,0,,I told you that we guys would vote on who's the cutest girl in class.
|
|---|
| 285 | Dialogue: 10,0:05:51.82,0:05:52.92,Default,,0,0,0,,Who're you voting for?
|
|---|
| 286 | Dialogue: 10,0:05:54.05,0:05:56.46,Default,,0,0,0,,You sure you want to do that?
|
|---|
| 287 | Dialogue: 10,0:05:56.46,0:05:58.36,Default,,0,0,0,,The girls will kill you if they find out.
|
|---|
| 288 | Dialogue: 10,0:05:58.36,0:05:59.89,Default,,0,0,0,,Like that'd happen.
|
|---|
| 289 | Dialogue: 10,0:05:59.89,0:06:03.28,Default,,0,0,0,,Guys know how to keep a secret\Nwhen it comes to this kind of stuff.
|
|---|
| 290 | Dialogue: 10,0:06:03.28,0:06:04.21,Default,,0,0,0,,Togashi-kun.
|
|---|
| 291 | Dialogue: 10,0:06:04.21,0:06:05.29,Default,,0,0,0,,Yes?!
|
|---|
| 292 | Dialogue: 10,0:06:06.10,0:06:08.47,Default,,0,0,0,,Could you come with me to the\Nscience room during lunch break?
|
|---|
| 293 | Dialogue: 10,0:06:09.30,0:06:12.76,Default,,0,0,0,,The science teacher asked us to check the supplies, remember?
|
|---|
| 294 | Dialogue: 10,0:06:14.24,0:06:17.19,Default,,0,0,0,,...seven, eight, nine, ten...
|
|---|
| 295 | Dialogue: 10,0:06:17.83,0:06:18.81,Default,,0,0,0,,Twelve in all.
|
|---|
| 296 | Dialogue: 10,0:06:18.81,0:06:20.14,Default,,0,0,0,,Twelve.
|
|---|
| 297 | Dialogue: 10,0:06:20.81,0:06:23.62,Default,,0,0,0,,Okay. That's it for this shelf.
|
|---|
| 298 | Dialogue: 10,0:06:25.28,0:06:26.54,Default,,0,0,0,,I recognize this scent!
|
|---|
| 299 | Dialogue: 10,0:06:26.54,0:06:28.54,Default,,0,0,0,,It's either Ascience or Petal Sassoon.
|
|---|
| 300 | Dialogue: 10,0:06:28.54,0:06:30.64,Default,,0,0,0,,Used to being a class rep yet?
|
|---|
| 301 | Dialogue: 10,0:06:30.64,0:06:31.99,Default,,0,0,0,,Yeah, I guess.
|
|---|
| 302 | Dialogue: 10,0:06:31.99,0:06:34.20,Default,,0,0,0,,Can't really say I know what I'm doing, though.
|
|---|
| 303 | Dialogue: 10,0:06:34.94,0:06:37.83,Default,,0,0,0,,Feel free to tell me if I miss anything.
|
|---|
| 304 | Dialogue: 10,0:06:37.83,0:06:41.44,Default,,0,0,0,,I can be pretty forgetful.
|
|---|
| 305 | Dialogue: 10,0:06:41.44,0:06:43.01,Default,,0,0,0,,Really?
|
|---|
| 306 | Dialogue: 10,0:06:43.01,0:06:44.71,Default,,0,0,0,,You look really responsible to me.
|
|---|
| 307 | Dialogue: 10,0:06:44.71,0:06:48.49,Default,,0,0,0,,I'm just pretending to be responsible.
|
|---|
| 308 | Dialogue: 10,0:06:49.06,0:06:50.84,Default,,0,0,0,,I'm a class rep too, you know.
|
|---|
| 309 | Dialogue: 10,0:06:52.90,0:06:54.63,Default,,0,0,0,,R-Really?
|
|---|
| 310 | Dialogue: 10,0:06:54.63,0:06:56.70,Default,,0,0,0,,You look like you're used to it, though.
|
|---|
| 311 | Dialogue: 10,0:06:57.31,0:06:59.53,Default,,0,0,0,,You've served as class rep a lot in the past, haven't you?
|
|---|
| 312 | Dialogue: 10,0:07:00.32,0:07:01.65,Default,,0,0,0,,Well, yeah.
|
|---|
| 313 | Dialogue: 10,0:07:01.65,0:07:03.71,Default,,0,0,0,,But only because I was nominated.
|
|---|
| 314 | Dialogue: 10,0:07:03.71,0:07:05.82,Default,,0,0,0,,You've been one too, right?
|
|---|
| 315 | Dialogue: 10,0:07:06.13,0:07:07.28,Default,,0,0,0,,Me?
|
|---|
| 316 | Dialogue: 10,0:07:07.28,0:07:08.78,Default,,0,0,0,,No way.
|
|---|
| 317 | Dialogue: 10,0:07:08.78,0:07:12.00,Default,,0,0,0,,Maybe once in elementary school.
|
|---|
| 318 | Dialogue: 10,0:07:12.00,0:07:14.83,Default,,0,0,0,,I didn't really stand out.
|
|---|
| 319 | Dialogue: 10,0:07:14.83,0:07:15.99,Default,,0,0,0,,Really?
|
|---|
| 320 | Dialogue: 10,0:07:15.99,0:07:20.34,Default,,0,0,0,,When we first met, I got the feeling that we were kind of similar.
|
|---|
| 321 | Dialogue: 10,0:07:20.34,0:07:23.33,Default,,0,0,0,,Remember? We met at the station on our way to the entrance ceremony.
|
|---|
| 322 | Dialogue: 10,0:07:33.35,0:07:34.85,Default,,0,0,0,,You remember that?
|
|---|
| 323 | Dialogue: 10,0:07:34.85,0:07:35.96,Default,,0,0,0,,Of course.
|
|---|
| 324 | Dialogue: 10,0:07:35.96,0:07:37.47,Default,,0,0,0,,Why wouldn't I?
|
|---|
| 325 | Dialogue: 10,0:07:37.47,0:07:38.93,Default,,0,0,0,,Yeah, but...
|
|---|
| 326 | Dialogue: 10,0:07:38.93,0:07:41.93,Default,,0,0,0,,We didn't know each other's name or class.
|
|---|
| 327 | Dialogue: 10,0:07:41.93,0:07:42.57,Default,,0,0,0,,Yeah.
|
|---|
| 328 | Dialogue: 10,0:07:42.57,0:07:47.29,Default,,0,0,0,,That's why I thought, "Oh, it's him!" when I saw you in the classroom.
|
|---|
| 329 | Dialogue: 10,0:07:47.29,0:07:48.61,Default,,0,0,0,,O-Oh...
|
|---|
| 330 | Dialogue: 10,0:07:49.65,0:07:50.86,Default,,0,0,0,,Get a grip, man.
|
|---|
| 331 | Dialogue: 10,0:07:51.17,0:07:53.24,Default,,0,0,0,,You can panic later.
|
|---|
| 332 | Dialogue: 10,0:07:54.83,0:07:58.24,Default,,0,0,0,,But at least I haven't made a bad impression on her.
|
|---|
| 333 | Dialogue: 10,0:08:00.22,0:08:01.25,Default,,0,0,0,,Is this a sign?
|
|---|
| 334 | Dialogue: 10,0:08:01.59,0:08:04.83,Default,,0,0,0,,Am I finally going to get a life?
|
|---|
| 335 | Dialogue: 10,0:08:04.83,0:08:06.63,Default,,0,0,0,,We can check the rest tomorrow.
|
|---|
| 336 | Dialogue: 10,0:08:06.63,0:08:08.37,Default,,0,0,0,,Should I ask?
|
|---|
| 337 | Dialogue: 10,0:08:08.37,0:08:09.79,Default,,0,0,0,,Want to go home together?
|
|---|
| 338 | Dialogue: 10,0:08:09.79,0:08:10.99,Default,,0,0,0,,Wait, hold on.
|
|---|
| 339 | Dialogue: 10,0:08:10.99,0:08:12.44,Default,,0,0,0,,I need to simulate this.
|
|---|
| 340 | Dialogue: 10,0:08:13.01,0:08:14.35,Default,,0,0,0,,Response prediction!
|
|---|
| 341 | Dialogue: 10,0:08:16.05,0:08:17.93,Default,,0,0,0,,Want to go home together?
|
|---|
| 342 | Dialogue: 10,0:08:18.95,0:08:19.72,Default,,0,0,0,,Why?
|
|---|
| 343 | Dialogue: 10,0:08:19.72,0:08:22.98,Default,,0,0,0,,No! I'll die!
|
|---|
| 344 | Dialogue: 10,0:08:22.98,0:08:24.73,Default,,0,0,0,,Wh-What's wrong, Togashi-kun?!
|
|---|
| 345 | Dialogue: 10,0:08:25.13,0:08:28.52,Default,,0,0,0,,No, nothing. Just a little—
|
|---|
| 346 | Dialogue: 10,0:08:29.36,0:08:30.29,Default,,0,0,0,,Togashi-kun!
|
|---|
| 347 | Dialogue: 10,0:08:31.19,0:08:31.99,Default,,0,0,0,,What the heck?!
|
|---|
| 348 | Dialogue: 10,0:08:34.26,0:08:36.03,Default,,0,0,0,,You scared me.
|
|---|
| 349 | Dialogue: 10,0:08:36.03,0:08:37.74,Default,,0,0,0,,It's you?!
|
|---|
| 350 | Dialogue: 10,0:08:37.74,0:08:39.38,Default,,0,0,0,,It's you again?!
|
|---|
| 351 | Dialogue: 10,0:08:39.38,0:08:41.51,Default,,0,0,0,,Yuuta, I-I'm getting dizzy.
|
|---|
| 352 | Dialogue: 10,0:08:41.51,0:08:42.54,Default,,0,0,0,,Takanashi-san?
|
|---|
| 353 | Dialogue: 10,0:08:42.54,0:08:44.66,Default,,0,0,0,,Why are you two here?
|
|---|
| 354 | Dialogue: 10,0:08:44.66,0:08:46.63,Default,,0,0,0,,The teacher asked us to come here.
|
|---|
| 355 | Dialogue: 10,0:08:46.63,0:08:49.38,Default,,0,0,0,,Just ignore her.
|
|---|
| 356 | Dialogue: 10,0:08:50.32,0:08:52.73,Default,,0,0,0,,What are these chemicals doing here?
|
|---|
| 357 | Dialogue: 10,0:08:52.73,0:08:56.80,Default,,0,0,0,,It seems even this place isn't out of the Administration Bureau's reach.
|
|---|
| 358 | Dialogue: 10,0:08:56.80,0:08:59.49,Default,,0,0,0,,Who cares? Just take off the lab coat.
|
|---|
| 359 | Dialogue: 10,0:08:59.49,0:09:00.97,Default,,0,0,0,,It's not yours, is it?
|
|---|
| 360 | Dialogue: 10,0:09:00.97,0:09:01.77,Default,,0,0,0,,Take it off?
|
|---|
| 361 | Dialogue: 10,0:09:01.77,0:09:02.92,Default,,0,0,0,,Yeah, take it off.
|
|---|
| 362 | Dialogue: 10,0:09:02.92,0:09:03.77,Default,,0,0,0,,Right here and now.
|
|---|
| 363 | Dialogue: 10,0:09:04.19,0:09:06.19,Default,,0,0,0,,Take it off right here and now?
|
|---|
| 364 | Dialogue: 10,0:09:06.19,0:09:08.33,Default,,0,0,0,,You said it that way on purpose, didn't you?
|
|---|
| 365 | Dialogue: 10,0:09:08.33,0:09:10.27,Default,,0,0,0,,And don't play with the bottles!
|
|---|
| 366 | Dialogue: 10,0:09:10.27,0:09:15.74,Default,,0,0,0,,Sorry, but there isn't enough mana in this world to support Chimaera.
|
|---|
| 367 | Dialogue: 10,0:09:15.74,0:09:19.28,Default,,0,0,0,,I need to create some artificially to replenish her mana.
|
|---|
| 368 | Dialogue: 10,0:09:19.28,0:09:20.48,Default,,0,0,0,,Chimaera?
|
|---|
| 369 | Dialogue: 10,0:09:20.48,0:09:22.61,Default,,0,0,0,,Oh, don't worry about it.
|
|---|
| 370 | Dialogue: 10,0:09:22.61,0:09:25.74,Default,,0,0,0,,It's just a gray cat with a weird mark on its head.
|
|---|
| 371 | Dialogue: 10,0:09:26.29,0:09:29.13,Default,,0,0,0,,Takanashi-san picked it up yesterday.
|
|---|
| 372 | Dialogue: 10,0:09:29.64,0:09:31.75,Default,,0,0,0,,I told you to call me "Rikka," not "Takanashi."
|
|---|
| 373 | Dialogue: 10,0:09:32.41,0:09:34.10,Default,,0,0,0,,A gray cat?
|
|---|
| 374 | Dialogue: 10,0:09:34.87,0:09:35.88,Default,,0,0,0,,It might be...
|
|---|
| 375 | Dialogue: 10,0:09:38.62,0:09:40.89,Default,,0,0,0,,Did you really find Dodomen?
|
|---|
| 376 | Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:46.14,kinder,,0,0,0,,{\blur2\p1\c&HFAF5F6&\pos(315.429,320.857)}m 280 102 l 344 330 691 252 782 235 832 226 894 218 789 8
|
|---|
| 377 | Dialogue: 1,0:09:40.89,0:09:46.14,Missing,,0,0,0,,{\fay-0.07\blur1\fs90\b0\c&H6D6C6A&\fry5\fax0.02\frz15.13\pos(600.285,169.396)}Missing {\alpha&FF&}Cat!!{\b1}
|
|---|
| 378 | Dialogue: 1,0:09:40.89,0:09:46.14,Missing,,0,0,0,,{\alpha&FF&\fay0.06\blur1\fs90\b0\c&H6D6C6A&\frx6\fry-1\fax0.02\frz15.13\pos(617.428,165.968)}Missing {\alpha&00&}Cat !!{\b1}
|
|---|
| 379 | Dialogue: 1,0:09:40.89,0:09:46.14,Missing,,0,0,0,,{\alpha&00&\fay0\blur1\fs90\b0\c&H6D6C6A&\frx6\fry-1\fax0.02\frz282.6\fscx108\fscy472\pos(423,209.333)}({\b1}
|
|---|
| 380 | Dialogue: 1,0:09:40.89,0:09:46.14,kinder,,0,0,0,,{\blur1\fs32\c&H6D6C6A&\frz10.91\b1\pos(756.572,250.429)}Name: Dodomen {\fay0.04}Female{\b0}
|
|---|
| 381 | Dialogue: 1,0:09:40.89,0:09:46.14,kinder,,0,0,0,,{\alpha&90&\blur1\fs32\c&H6D6C6A&\frz10.91\b1\pos(756.572,250.429)}Name: Dodomen {\fay0.04}Female{\b0}
|
|---|
| 382 | Dialogue: 10,0:09:40.89,0:09:46.14,Default,,0,0,0,,It might not actually be her, but I think she fits the description on here pretty well.
|
|---|
| 383 | Dialogue: 10,0:09:46.14,0:09:49.94,Default,,0,0,0,,She's about this long and this wide.
|
|---|
| 384 | Dialogue: 10,0:09:50.28,0:09:51.98,Default,,0,0,0,,She has wings on her back too.
|
|---|
| 385 | Dialogue: 10,0:09:51.98,0:09:53.08,Default,,0,0,0,,No, she doesn't.
|
|---|
| 386 | Dialogue: 10,0:09:54.51,0:09:58.14,Default,,0,0,0,,That {\i1}does{\i0} sound a bit like my cat.
|
|---|
| 387 | Dialogue: 10,0:09:58.14,0:09:59.23,Default,,0,0,0,,The part about the wings?!{Red Bull?}
|
|---|
| 388 | Dialogue: 10,0:09:59.23,0:10:00.68,Default,,0,0,0,,Enough already. Just be quiet.
|
|---|
| 389 | Dialogue: 10,0:10:01.83,0:10:03.70,Default,,0,0,0,,When did she go missing?
|
|---|
| 390 | Dialogue: 10,0:10:05.28,0:10:07.43,Default,,0,0,0,,Maybe around a week ago.
|
|---|
| 391 | Dialogue: 10,0:10:07.43,0:10:08.74,Default,,0,0,0,,Want to come see her?
|
|---|
| 392 | Dialogue: 10,0:10:08.74,0:10:09.71,Default,,0,0,0,,Can I?!
|
|---|
| 393 | Dialogue: 10,0:10:09.71,0:10:10.81,Default,,0,0,0,,Of course.
|
|---|
| 394 | Dialogue: 10,0:10:11.80,0:10:14.96,Default,,0,0,0,,Um... Gogatsunanoka-senpai?
|
|---|
| 395 | Dialogue: 10,0:10:14.96,0:10:17.97,Default,,0,0,0,,Oh, it's read as "Tsuyuri."
|
|---|
| 396 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,kinder,,0,0,0,,{\blur1\p1\c&HF9F4F5&\frz0.3363\pos(409,310.286)}m 274 547 b 471 500 861 437 1064 318 1069 339 1081 381 1086 402 870 505 610 581 297 625
|
|---|
| 397 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,kinder,,0,0,0,,{\blur1\p1\pos(436.667,401)\c&HF9F4F5&\frz0.3363}m 205 316 b 379 278 724 207 900 138 925 137 975 137 1000 136 1015 180 1046 266 1062 310 974 364 535 502 260 538)
|
|---|
| 398 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs60\c&H615C56&\b0\alpha&00&\frz13.02\pos(564.074,307.768)}Breed: {\fax0.03\alpha&FF&}imxed breed with {\fay-0.08}some Persian.{\b1}
|
|---|
| 399 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs60\c&H615C56&\b0\alpha&00&\frz13.02\pos(564.074,307.768)}Breed: {\fax0.03}mixed{\alpha&FF&} breed with {\fay-0.08}some Persian.{\b1}
|
|---|
| 400 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs60\c&H615C56&\b0\alpha&FF&\frz13.95\pos(561.857,304.286)}Breed: mixed{\alpha&00&} breed with {\fay-0.08\fax0.05}some Persian.{\b1}
|
|---|
| 401 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs60\c&H615C56&\b0\alpha&00&\frz13.02\pos(572.359,361.625)}Age: {\fax0.03\alpha&FF&}5 years.{\alpha&FF&} Fur color: gray. {\fay-0.08}Size: Big.{\b1}
|
|---|
| 402 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs60\c&H615C56&\b0\alpha&00&\frz13.02\pos(572.359,361.625)}Age: {\fax0.03}5 years.{\alpha&FF&} Fur color: gray. {\fay-0.08}Size: Big.{\b1}
|
|---|
| 403 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs60\c&H615C56&\b0\alpha&FF&\frz13.95\pos(572.359,361.625)}Age: 5 years.{\alpha&00&} Fur color: gray. {\fay-0.08\fax0.05}Size: Big.{\b1}
|
|---|
| 404 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs60\c&H615C56&\b0\alpha&00&\frz13.02\pos(569.549,421.91)}Characteristics: {\fax0.03\alpha&FF&}Spunky, sleeps a lot.
|
|---|
| 405 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs60\c&H615C56&\b0\alpha&00&\frz13.02\pos(569.549,421.91)}Characteristics: {\fax0.03\fay-0.02}Spunky,{\fay-0.06} sleeps a lot.
|
|---|
| 406 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs60\c&H615C56&\b0\alpha&00&\frz13.02\pos(566.349,474.71)}Please contact {\fax0.03\alpha&FF&}us if you find her.
|
|---|
| 407 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs60\c&H615C56&\b0\alpha&00&\frz13.02\pos(566.349,474.71)}Please contact {\fax0.09\fay-0.03}us if you find her.
|
|---|
| 408 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs80\c&H615C56&\b1\alpha&00&\frz13.02\pos(457.015,598.71)}Contact:{\b0}
|
|---|
| 409 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs70\c&H615C56&\b1\alpha&00&\frz15.84\pos(747.301,499.282)}Class 2-4,
|
|---|
| 410 | Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.97,chalk01,,0,0,0,,{\blur1.4\fs65\c&H615C56&\b1\alpha&00&\frz15.84\pos(859.301,507.282)}Tsuyuri{\fay-0.08} Kumin\N
|
|---|
| 411 | Dialogue: 10,0:10:18.38,0:10:20.15,Default,,0,0,0,,I'm Tsuyuri Kumin.
|
|---|
| 412 | Dialogue: 10,0:10:20.15,0:10:21.22,Default,,0,0,0,,Pleased to meet you.
|
|---|
| 413 | Dialogue: 10,0:10:21.22,0:10:24.33,Default,,0,0,0,,Um... I'm Togashi Yuuta.
|
|---|
| 414 | Dialogue: 10,0:10:25.39,0:10:26.48,Default,,0,0,0,,Stop that!
|
|---|
| 415 | Dialogue: 10,0:10:31.02,0:10:34.65,Default,,0,0,0,,My apartment is on the second floor, and Takanashi-san's is right above.
|
|---|
| 416 | Dialogue: 10,0:10:34.65,0:10:36.07,Default,,0,0,0,,Call me Rikka.
|
|---|
| 417 | Dialogue: 10,0:10:36.07,0:10:36.86,Default,,0,0,0,,Be quiet.
|
|---|
| 418 | Dialogue: 10,0:10:37.27,0:10:39.24,Default,,0,0,0,,You're such good friends.
|
|---|
| 419 | Dialogue: 10,0:10:39.24,0:10:41.03,Default,,0,0,0,,Did you grow up together?
|
|---|
| 420 | Dialogue: 10,0:10:41.03,0:10:42.27,Default,,0,0,0,,No.
|
|---|
| 421 | Dialogue: 10,0:10:42.27,0:10:44.42,Default,,0,0,0,,Takanashi-san just moved in last week—
|
|---|
| 422 | Dialogue: 10,0:10:44.42,0:10:44.99,Default,,0,0,0,,Shh!
|
|---|
| 423 | Dialogue: 10,0:10:51.35,0:10:53.34,Default,,0,0,0,,Magic code: unlocked.
|
|---|
| 424 | Dialogue: 10,0:10:54.54,0:10:56.64,Default,,0,0,0,,Stop being so dramatic and just open the door.
|
|---|
| 425 | Dialogue: 10,0:10:56.64,0:10:58.11,Default,,0,0,0,,Shh!
|
|---|
| 426 | Dialogue: 10,0:11:02.32,0:11:03.49,Default,,0,0,0,,It's open.
|
|---|
| 427 | Dialogue: 10,0:11:03.49,0:11:04.73,Default,,0,0,0,,It's finally open!
|
|---|
| 428 | Dialogue: 10,0:11:04.73,0:11:06.31,Default,,0,0,0,,Dealing with you is giving me a headache.
|
|---|
| 429 | Dialogue: 10,0:11:06.73,0:11:07.81,Default,,0,0,0,,Wait here.
|
|---|
| 430 | Dialogue: 10,0:11:08.72,0:11:11.61,Default,,0,0,0,,I must ensure no distortions are present in my room.
|
|---|
| 431 | Dialogue: 10,0:11:12.91,0:11:15.81,Default,,0,0,0,,I'm starting to regret inviting ourselves over so suddenly.
|
|---|
| 432 | Dialogue: 10,0:11:15.81,0:11:17.32,Default,,0,0,0,,Every girl has her secrets.
|
|---|
| 433 | Dialogue: 10,0:11:17.88,0:11:19.02,Default,,0,0,0,,You may enter.
|
|---|
| 434 | Dialogue: 10,0:11:19.54,0:11:21.32,Default,,0,0,0,,Thank you.
|
|---|
| 435 | Dialogue: 10,0:11:21.32,0:11:23.57,Default,,0,0,0,,Wow, your room looks amazing.
|
|---|
| 436 | Dialogue: 10,0:11:27.92,0:11:30.58,Default,,0,0,0,,Welcome to the Dark Side.
|
|---|
| 437 | Dialogue: 10,0:11:30.58,0:11:33.33,Default,,0,0,0,,Welcome to the Pandemonic Chaos.
|
|---|
| 438 | Dialogue: 10,0:11:33.33,0:11:35.60,Default,,0,0,0,,I hope you know that's redundant.
|
|---|
| 439 | Dialogue: 10,0:11:37.41,0:11:40.33,Default,,0,0,0,,You have a lot of cute stuffed animals.
|
|---|
| 440 | Dialogue: 10,0:11:40.33,0:11:42.47,Default,,0,0,0,,That's Genbu, Guardian of the North.
|
|---|
| 441 | Dialogue: 10,0:11:44.48,0:11:46.58,Default,,0,0,0,,It's a Mauser C96!
|
|---|
| 442 | Dialogue: 10,0:11:46.58,0:11:49.14,Default,,0,0,0,,You've got some good taste!
|
|---|
| 443 | Dialogue: 10,0:11:49.60,0:11:52.34,Default,,0,0,0,,It's a holy gun with the power to vanquish evil.
|
|---|
| 444 | Dialogue: 10,0:11:52.34,0:11:54.98,Default,,0,0,0,,Yeah, that's definitely the vibe it gives.
|
|---|
| 445 | Dialogue: 10,0:11:54.98,0:11:56.44,Default,,0,0,0,,Can I touch it?
|
|---|
| 446 | Dialogue: 10,0:11:56.44,0:11:57.27,Default,,0,0,0,,Yes.
|
|---|
| 447 | Dialogue: 10,0:11:59.15,0:12:01.50,Default,,0,0,0,,Man, Mausers are so cool!
|
|---|
| 448 | Dialogue: 10,0:12:01.50,0:12:03.01,Default,,0,0,0,,Ba-ba-ba-bang!
|
|---|
| 449 | Dialogue: 10,0:12:03.01,0:12:04.36,Default,,0,0,0,,Ba-bang!
|
|---|
| 450 | Dialogue: 10,0:12:06.37,0:12:11.78,Default,,0,0,0,,Um... The original model for this gun was made over 100 years ago, and it's really famous!
|
|---|
| 451 | Dialogue: 10,0:12:11.78,0:12:15.38,Default,,0,0,0,,This is the M712 variant, and...
|
|---|
| 452 | Dialogue: 10,0:12:15.38,0:12:18.25,Default,,0,0,0,,Togashi-kun, you like those kinds of things?
|
|---|
| 453 | Dialogue: 10,0:12:19.00,0:12:24.95,Default,,0,0,0,,By the way, placement for all objects in this room was determined by astrology.
|
|---|
| 454 | Dialogue: 10,0:12:24.95,0:12:26.90,Default,,0,0,0,,Do {\i1}not{\i0} move anything.
|
|---|
| 455 | Dialogue: 10,0:12:26.90,0:12:28.75,Default,,0,0,0,,There's no need to clean this room.
|
|---|
| 456 | Dialogue: 10,0:12:33.67,0:12:34.77,Default,,0,0,0,,Fire.
|
|---|
| 457 | Dialogue: 10,0:12:35.26,0:12:37.47,Default,,0,0,0,,So where's the cat?
|
|---|
| 458 | Dialogue: 10,0:12:37.47,0:12:40.61,Default,,0,0,0,,I've made it invisible to the eyes of humans.
|
|---|
| 459 | Dialogue: 10,0:12:41.23,0:12:43.28,Default,,0,0,0,,You're speaking to an upperclassman. Show some respect.
|
|---|
| 460 | Dialogue: 10,0:12:43.28,0:12:45.47,Default,,0,0,0,,No, that's okay.
|
|---|
| 461 | Dialogue: 10,0:12:49.27,0:12:51.24,Default,,0,0,0,,She blended into the room!
|
|---|
| 462 | Dialogue: 10,0:12:51.24,0:12:52.97,Default,,0,0,0,,You can see her?!
|
|---|
| 463 | Dialogue: 10,0:12:52.97,0:12:55.04,Default,,0,0,0,,Stop making this harder than it has to be.
|
|---|
| 464 | Dialogue: 10,0:12:55.68,0:12:57.04,Default,,0,0,0,,So is she yours?
|
|---|
| 465 | Dialogue: 10,0:12:58.23,0:13:00.51,Default,,0,0,0,,Unfortunately, this isn't the cat I'm looking for.
|
|---|
| 466 | Dialogue: 10,0:13:00.51,0:13:02.12,Default,,0,0,0,,Her whiskers are different.
|
|---|
| 467 | Dialogue: 10,0:13:02.12,0:13:03.31,Default,,0,0,0,,I see.
|
|---|
| 468 | Dialogue: 10,0:13:05.74,0:13:07.30,Default,,0,0,0,,Whose cat is it?
|
|---|
| 469 | Dialogue: 10,0:13:12.57,0:13:13.81,Default,,0,0,0,,Whose is it?
|
|---|
| 470 | Dialogue: 10,0:13:13.81,0:13:21.82,Default,,0,0,0,,{Eyecatch}
|
|---|
| 471 | Dialogue: 10,0:13:22.52,0:13:23.86,Default,,0,0,0,,Whose cat is it?
|
|---|
| 472 | Dialogue: 10,0:13:26.61,0:13:28.87,Default,,0,0,0,,Closing airlock!
|
|---|
| 473 | Dialogue: 10,0:13:29.37,0:13:30.78,Default,,0,0,0,,Inundating anti-radiation shield!
|
|---|
| 474 | Dialogue: 10,0:13:31.99,0:13:33.25,Default,,0,0,0,,Everyone, escape!
|
|---|
| 475 | Dialogue: 10,0:13:33.25,0:13:34.41,Default,,0,0,0,,What?!
|
|---|
| 476 | Dialogue: 10,0:13:46.46,0:13:47.62,Default,,0,0,0,,Are they in my room?
|
|---|
| 477 | Dialogue: 10,0:13:52.51,0:13:54.64,Default,,0,0,0,,What are you doing in my room?!
|
|---|
| 478 | Dialogue: 10,0:13:54.64,0:13:55.68,Default,,0,0,0,,This will be quick.
|
|---|
| 479 | Dialogue: 10,0:13:56.30,0:13:57.94,Default,,0,0,0,,Is this a duel?!
|
|---|
| 480 | Dialogue: 10,0:13:57.94,0:13:59.60,Default,,0,0,0,,What are you getting all excited about?
|
|---|
| 481 | Dialogue: 10,0:14:00.03,0:14:02.81,Default,,0,0,0,,I needed to defeat you eventually, anyway.
|
|---|
| 482 | Dialogue: 10,0:14:06.01,0:14:08.78,Default,,0,0,0,,Schwarzschild, full power!
|
|---|
| 483 | Dialogue: 10,0:14:28.13,0:14:31.25,Default,,0,0,0,,Avalon Schwarz!
|
|---|
| 484 | Dialogue: 10,0:14:37.73,0:14:39.20,Default,,0,0,0,,You must be Togashi Yuuta.
|
|---|
| 485 | Dialogue: 10,0:14:39.20,0:14:40.10,Default,,0,0,0,,Yeah...
|
|---|
| 486 | Dialogue: 10,0:14:40.84,0:14:42.92,Default,,0,0,0,,I'm Takanashi Tooka.
|
|---|
| 487 | Dialogue: 10,0:14:42.92,0:14:44.61,Default,,0,0,0,,Her sister.
|
|---|
| 488 | Dialogue: 10,0:14:45.43,0:14:46.56,Default,,0,0,0,,We need to talk.
|
|---|
| 489 | Dialogue: 10,0:14:48.75,0:14:53.87,Default,,0,0,0,,This "Tyrant's Eye" or whatever—she's been going on about it since middle school.{Site says we're going with just Tyrant's Eye}
|
|---|
| 490 | Dialogue: 10,0:14:53.87,0:14:55.21,Default,,0,0,0,,Frankly, it's a problem.
|
|---|
| 491 | Dialogue: 10,0:14:56.07,0:15:01.07,Default,,0,0,0,,And she keeps bringing cats home\Neven though she knows I'm allergic.
|
|---|
| 492 | Dialogue: 10,0:15:01.07,0:15:02.93,Default,,0,0,0,,She's going to be the death of me.
|
|---|
| 493 | Dialogue: 10,0:15:02.93,0:15:04.79,Default,,0,0,0,,Sorry about this, but could you take care of it?
|
|---|
| 494 | Dialogue: 10,0:15:04.79,0:15:05.75,Default,,0,0,0,,Huh?
|
|---|
| 495 | Dialogue: 10,0:15:05.75,0:15:07.03,Default,,0,0,0,,The cat.
|
|---|
| 496 | Dialogue: 10,0:15:07.03,0:15:08.67,Default,,0,0,0,,I can't touch it.
|
|---|
| 497 | Dialogue: 10,0:15:08.67,0:15:10.31,Default,,0,0,0,,Please do something about it.
|
|---|
| 498 | Dialogue: 10,0:15:10.31,0:15:13.76,Default,,0,0,0,,I don't care if you give it away or throw it out on the street.
|
|---|
| 499 | Dialogue: 10,0:15:13.76,0:15:15.19,Default,,0,0,0,,Just get it out of here.
|
|---|
| 500 | Dialogue: 10,0:15:15.19,0:15:16.01,Default,,0,0,0,,That's all.
|
|---|
| 501 | Dialogue: 10,0:15:16.01,0:15:17.42,Default,,0,0,0,,Um, but...
|
|---|
| 502 | Dialogue: 10,0:15:18.10,0:15:19.77,Default,,0,0,0,,Why me?
|
|---|
| 503 | Dialogue: 10,0:15:19.77,0:15:21.15,Default,,0,0,0,,You don't want to?
|
|---|
| 504 | Dialogue: 10,0:15:21.15,0:15:22.54,Default,,0,0,0,,I can't say that I don't...
|
|---|
| 505 | Dialogue: 10,0:15:23.75,0:15:24.93,Default,,0,0,0,,Then do it.
|
|---|
| 506 | Dialogue: 10,0:15:26.08,0:15:27.40,Default,,0,0,0,,But...
|
|---|
| 507 | Dialogue: 10,0:15:27.40,0:15:30.86,Default,,0,0,0,,The audio in this voice recorder is from two years ago.
|
|---|
| 508 | Dialogue: 10,0:15:30.86,0:15:33.41,Default,,0,0,0,,It was recorded on the balcony of this apartment.
|
|---|
| 509 | Dialogue: 10,0:15:39.14,0:15:42.57,Default,,0,0,0,,This is neither an act nor a dream!
|
|---|
| 510 | Dialogue: 10,0:15:42.57,0:15:46.05,Default,,0,0,0,,In 2012, in accordance with the Mayan prediction,
|
|---|
| 511 | Dialogue: 10,0:15:46.05,0:15:48.88,Default,,0,0,0,,this world shall be engulfed by the darkness!
|
|---|
| 512 | Dialogue: 10,0:15:46.76,0:15:48.88,Alternative,,0,0,0,,{overlap}What's wrong, Togashi-kun?
|
|---|
| 513 | Dialogue: 10,0:15:48.88,0:15:50.24,Default,,0,0,0,,Onii-chan, what are you doing?
|
|---|
| 514 | Dialogue: 10,0:15:50.24,0:15:51.88,Default,,0,0,0,,I am not your brother!
|
|---|
| 515 | Dialogue: 10,0:15:51.88,0:15:54.39,Default,,0,0,0,,I am the Dark Flame Master!
|
|---|
| 516 | Dialogue: 10,0:15:54.39,0:15:59.20,Default,,0,0,0,,Wielder of the Dark Flame and\NHe who shall reduce the world to ash!{Check.}{Please make it sound more menacing}
|
|---|
| 517 | Dialogue: 10,0:15:56.14,0:15:58.58,Alternative,,0,0,0,,{\an8}Oh, is that your voice, Togashi-kun?
|
|---|
| 518 | Dialogue: 10,0:16:00.64,0:16:02.76,Default,,0,0,0,,Stop it!
|
|---|
| 519 | Dialogue: 10,0:16:02.76,0:16:04.40,Default,,0,0,0,,I'm begging you!
|
|---|
| 520 | Dialogue: 10,0:16:02.76,0:16:04.85,Alternative,,0,0,0,,{\an8}{overlap}The winds feel magnificent today.{Check?}
|
|---|
| 521 | Dialogue: 10,0:16:04.40,0:16:05.24,Default,,0,0,0,,I don't want to hear anymore!
|
|---|
| 522 | Dialogue: 10,0:16:04.85,0:16:06.62,Alternative,,0,0,0,,{\an8}{overlap}What are you talking about?
|
|---|
| 523 | Dialogue: 10,0:16:05.24,0:16:07.23,Default,,0,0,0,,I don't want to hear anymore!
|
|---|
| 524 | Dialogue: 10,0:16:06.62,0:16:08.66,Alternative,,0,0,0,,{\an8}The wind isn't blowing at all.
|
|---|
| 525 | Dialogue: 10,0:16:08.66,0:16:11.36,Alternative,,0,0,0,,{\an8}The power... I can feel the power!
|
|---|
| 526 | Dialogue: 10,0:16:13.03,0:16:17.08,Alternative,,0,0,0,,{\an8}{overlap}Stop shouting. Everyone's laughing at you.
|
|---|
| 527 | Dialogue: 10,0:16:17.08,0:16:17.86,Alternative,,0,0,0,,{\an8}Hmph.
|
|---|
| 528 | Dialogue: 10,0:16:17.86,0:16:20.49,Alternative,,0,0,0,,{\an8}Foolish mortals would never understand.
|
|---|
| 529 | Dialogue: 10,0:16:18.53,0:16:22.21,Default,,0,0,0,,{Tooka}Just so you know, I like uploading things to video-sharing websites.
|
|---|
| 530 | Dialogue: 10,0:16:20.49,0:16:23.14,Alternative,,0,0,0,,{\an8}Listen well, my beloved sister.{Did he not just say that he wasn't her brother?}
|
|---|
| 531 | Dialogue: 10,0:16:23.29,0:16:24.28,Default,,0,0,0,,{Tooka}Gonna help me now?
|
|---|
| 532 | Dialogue: 10,0:16:23.69,0:16:25.15,Alternative,,0,0,0,,{\an8}What now?
|
|---|
| 533 | Dialogue: 10,0:16:25.15,0:16:26.17,Alternative,,0,0,0,,{\an8}My body...
|
|---|
| 534 | Dialogue: 10,0:16:25.42,0:16:26.17,Default,,0,0,0,,{Yuuta}Yes, ma'am.
|
|---|
| 535 | Dialogue: 10,0:16:29.85,0:16:30.95,Default,,0,0,0,,She got away.
|
|---|
| 536 | Dialogue: 10,0:16:44.02,0:16:47.79,Default,,0,0,0,,Mom, Dad, I'm sorry for everything I've done!
|
|---|
| 537 | Dialogue: 10,0:16:48.30,0:16:52.06,Default,,0,0,0,,Togashi-kun, let's run to the ends of the Earth together!{she wants him to elope with her, heh heh}
|
|---|
| 538 | Dialogue: 10,0:16:52.06,0:16:53.53,Default,,0,0,0,,I might just take you up on that.
|
|---|
| 539 | Dialogue: 10,0:16:53.53,0:16:56.28,Default,,0,0,0,,This is the end of the Earth!
|
|---|
| 540 | Dialogue: 10,0:16:56.28,0:16:59.48,Default,,0,0,0,,Because the world is round!
|
|---|
| 541 | Dialogue: 10,0:16:59.48,0:17:00.95,Default,,0,0,0,,What do you think you're doing?
|
|---|
| 542 | Dialogue: 10,0:17:00.95,0:17:02.50,Default,,0,0,0,,Tooka-san's really mad.
|
|---|
| 543 | Dialogue: 10,0:17:02.50,0:17:03.92,Default,,0,0,0,,We need to get out of here.
|
|---|
| 544 | Dialogue: 10,0:17:03.92,0:17:07.15,Default,,0,0,0,,She's the Administration Bureau's strongest priestess!
|
|---|
| 545 | Dialogue: 10,0:17:07.15,0:17:09.13,Default,,0,0,0,,She's a force to be reckoned with.
|
|---|
| 546 | Dialogue: 10,0:17:18.33,0:17:23.00,Default,,0,0,0,,Thou shalt sacrifice thy virgin blood to these chains!
|
|---|
| 547 | Dialogue: 10,0:17:23.00,0:17:24.73,Default,,0,0,0,,Bloody Prison!
|
|---|
| 548 | Dialogue: 10,0:17:25.18,0:17:26.89,Default,,0,0,0,,Very nice work.
|
|---|
| 549 | Dialogue: 10,0:17:27.57,0:17:31.16,Default,,0,0,0,,Teleportation is just one of the\Nmany abilities that she possesses.
|
|---|
| 550 | Dialogue: 10,0:17:31.16,0:17:33.99,Default,,0,0,0,,Sure you weren't just careless?
|
|---|
| 551 | Dialogue: 10,0:17:35.87,0:17:36.90,Default,,0,0,0,,She caught up with us already.
|
|---|
| 552 | Dialogue: 10,0:17:36.90,0:17:38.59,Default,,0,0,0,,This is so much fun!
|
|---|
| 553 | Dialogue: 10,0:17:38.59,0:17:40.12,Default,,0,0,0,,It's like a horror movie!
|
|---|
| 554 | Dialogue: 10,0:17:40.12,0:17:41.49,Default,,0,0,0,,This isn't fun.
|
|---|
| 555 | Dialogue: 10,0:17:45.20,0:17:46.54,Default,,0,0,0,,I just saw a flash!{oh shit}
|
|---|
| 556 | Dialogue: 10,0:17:48.81,0:17:49.75,Default,,0,0,0,,Tsuyuri-san!
|
|---|
| 557 | Dialogue: 10,0:17:51.67,0:17:53.10,Default,,0,0,0,,Yuuta, hurry!
|
|---|
| 558 | Dialogue: 10,0:18:01.64,0:18:05.41,Default,,0,0,0,,Why do I feel like my life's actually in danger?
|
|---|
| 559 | Dialogue: 10,0:18:05.41,0:18:09.90,Default,,0,0,0,,I'm afraid I don't have the means to defeat the Priestess at this point in time.
|
|---|
| 560 | Dialogue: 10,0:18:10.25,0:18:13.53,Default,,0,0,0,,However, I absolutely must defeat her one day.
|
|---|
| 561 | Dialogue: 10,0:18:14.83,0:18:16.39,Default,,0,0,0,,Take her and escape.{It's dangerous to go alone. Take this?}{I was joking, but ok}{oh lol}
|
|---|
| 562 | Dialogue: 10,0:18:17.03,0:18:20.24,Default,,0,0,0,,Once this battle is over, let's live together.
|
|---|
| 563 | Dialogue: 10,0:18:20.24,0:18:22.37,Default,,0,0,0,,You're raising your own death flag.
|
|---|
| 564 | Dialogue: 10,0:18:22.37,0:18:24.18,Default,,0,0,0,,You escape too, Yuuta.
|
|---|
| 565 | Dialogue: 10,0:18:24.18,0:18:25.85,Default,,0,0,0,,I'll hold her off.
|
|---|
| 566 | Dialogue: 10,0:18:25.85,0:18:27.54,Default,,0,0,0,,Use that chance to get out of here.
|
|---|
| 567 | Dialogue: 10,0:18:29.38,0:18:32.57,Default,,0,0,0,,I must find the Unseen Horizon.
|
|---|
| 568 | Dialogue: 10,0:18:33.10,0:18:34.42,Default,,0,0,0,,One day, I shall.
|
|---|
| 569 | Dialogue: 10,0:18:36.38,0:18:37.47,Default,,0,0,0,,Takanashi...
|
|---|
| 570 | Dialogue: 10,0:18:39.04,0:18:40.49,Default,,0,0,0,,Call me Rikka.
|
|---|
| 571 | Dialogue: 10,0:18:41.05,0:18:42.42,Default,,0,0,0,,No, I mean look at Chimaera.
|
|---|
| 572 | Dialogue: 10,0:18:45.05,0:18:46.06,Default,,0,0,0,,There you are.
|
|---|
| 573 | Dialogue: 10,0:18:46.06,0:18:47.50,Default,,0,0,0,,I'll distract her!
|
|---|
| 574 | Dialogue: 10,0:18:47.50,0:18:48.91,Default,,0,0,0,,You get Chimaera!
|
|---|
| 575 | Dialogue: 10,0:18:51.35,0:18:55.73,Default,,0,0,0,,Come forth, Schwarzsechs Prototype Mark II!
|
|---|
| 576 | Dialogue: 10,0:18:56.62,0:18:57.74,Default,,0,0,0,,Reality, be rent!
|
|---|
| 577 | Dialogue: 10,0:18:57.74,0:18:59.36,Default,,0,0,0,,Synapse, break!
|
|---|
| 578 | Dialogue: 10,0:18:59.36,0:19:02.99,Default,,0,0,0,,Banishment, this world!
|
|---|
| 579 | Dialogue: 10,0:19:09.54,0:19:13.54,Default,,0,0,0,,By the blood contract, I summon thee unto this world.
|
|---|
| 580 | Dialogue: 10,0:19:19.36,0:19:21.23,Default,,0,0,0,,Königin der Nacht.
|
|---|
| 581 | Dialogue: 10,0:19:36.87,0:19:38.75,Default,,0,0,0,,Dark Matter Blaze!
|
|---|
| 582 | Dialogue: 10,0:19:54.54,0:19:55.84,Default,,0,0,0,,Takanashi!
|
|---|
| 583 | Dialogue: 10,0:19:57.24,0:19:59.51,Default,,0,0,0,,She's... kind of winning?
|
|---|
| 584 | Dialogue: 10,0:19:59.51,0:20:01.26,Default,,0,0,0,,Nergal Blast!{Is this an Ace Online reference?}
|
|---|
| 585 | Dialogue: 10,0:20:07.35,0:20:09.18,Default,,0,0,0,,You can do it, Takanashi!
|
|---|
| 586 | Dialogue: 10,0:20:09.18,0:20:12.19,Default,,0,0,0,,Kanntwinkle!
|
|---|
| 587 | Dialogue: 10,0:20:22.86,0:20:24.66,Default,,0,0,0,,Cut it out already!
|
|---|
| 588 | Dialogue: 10,0:20:30.85,0:20:33.12,Default,,0,0,0,,Try to keep your delusions in check.
|
|---|
| 589 | Dialogue: 10,0:20:35.28,0:20:37.13,Default,,0,0,0,,Just keep the cat out of the apartment,
|
|---|
| 590 | Dialogue: 10,0:20:37.45,0:20:39.35,Default,,0,0,0,,and I'll let you off the hook for now.
|
|---|
| 591 | Dialogue: 10,0:20:40.34,0:20:41.35,Default,,0,0,0,,Ow...
|
|---|
| 592 | Dialogue: 10,0:20:43.77,0:20:44.51,Default,,0,0,0,,Here.
|
|---|
| 593 | Dialogue: 10,0:20:50.38,0:20:51.68,Default,,0,0,0,,Impossible!
|
|---|
| 594 | Dialogue: 10,0:20:52.04,0:20:55.07,Default,,0,0,0,,I'm sure I hit her with the Kanntwinkle!
|
|---|
| 595 | Dialogue: 10,0:20:55.07,0:20:56.36,Default,,0,0,0,,So why?!
|
|---|
| 596 | Dialogue: 10,0:20:56.36,0:20:58.69,Default,,0,0,0,,Maybe you did. In your {\i1}head{\i0}.
|
|---|
| 597 | Dialogue: 10,0:21:04.50,0:21:06.08,Default,,0,0,0,,It still hurts.
|
|---|
| 598 | Dialogue: 10,0:21:09.70,0:21:12.08,Default,,0,0,0,,Dark Matter Blaze!
|
|---|
| 599 | Dialogue: 10,0:21:17.18,0:21:18.91,Default,,0,0,0,,Life isn't a fighting game.
|
|---|
| 600 | Dialogue: 10,0:21:23.78,0:21:25.96,Default,,0,0,0,,I guess I could keep a model gun.
|
|---|
| 601 | Dialogue: 10,0:21:34.36,0:21:37.78,Default,,0,0,0,,Sorry, but you can't go back to your old home.
|
|---|
| 602 | Dialogue: 10,0:21:38.30,0:21:40.68,Default,,0,0,0,,I don't want another bump on my head.
|
|---|
| 603 | Dialogue: 10,0:21:45.36,0:21:48.07,Default,,0,0,0,,Mom, can I keep this cat?
|
|---|
| 604 | Dialogue: 10,0:21:48.07,0:21:50.61,Default,,0,0,0,,What? That's a bit sudden.
|
|---|
| 605 | Dialogue: 10,0:21:52.31,0:21:53.56,Default,,0,0,0,,A cat!
|
|---|
| 606 | Dialogue: 10,0:21:53.56,0:21:55.24,Default,,0,0,0,,It's so cute!
|
|---|
| 607 | Dialogue: 10,0:21:56.83,0:22:00.92,Default,,0,0,0,,Kumin-senpai's cat was found not too long after that.
|
|---|
| 608 | Dialogue: 0,0:22:01.29,0:22:04.80,Title,,0,0,0,,{\fad(500,0)\1a&FF&\4a&FF&\bord2\blur0.5\fs50\b0\shad0\3c&H000000&\pos(1009.6,701.201)}To Be Continued{\b1}
|
|---|
| 609 | Dialogue: 0,0:22:01.29,0:22:04.80,Title,,0,0,0,,{\fad(500,0)\blur0.5\fs50\b0\shad3\pos(1009.6,701.201)}To Be Continued{\b1}
|
|---|
| 610 | Dialogue: 10,0:22:05.08,0:23:34.85,Default,,0,0,0,,{ED}
|
|---|
| 611 | Dialogue: 1,0:22:06.38,0:22:08.85,ed kara,,0,0,0,,{\b1\c&H5A3319&\3c&H5A3319&\bord0.3\fax-0.2}INSIDE IDENTITY
|
|---|
| 612 | Dialogue: 1,0:22:08.93,0:22:11.68,ed kara other,,0,0,0,,{\fad(130,0)\c&HFDFCFE&}ibasho wa doko
|
|---|
| 613 | Dialogue: 1,0:22:08.93,0:22:11.68,ed trans other,,0,0,0,,{\fad(130,0)\c&HFDFCFE&}Where do I belong?
|
|---|
| 614 | Dialogue: 0,0:22:21.94,0:22:21.98,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)\c&HFFDDBD&}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 615 | Dialogue: 0,0:22:21.94,0:22:21.98,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 616 | Dialogue: 0,0:22:21.98,0:22:22.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 617 | Dialogue: 0,0:22:21.98,0:22:22.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 618 | Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:22.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,10)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 619 | Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:22.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,710)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 620 | Dialogue: 0,0:22:22.06,0:22:22.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 621 | Dialogue: 0,0:22:22.06,0:22:22.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 622 | Dialogue: 0,0:22:22.10,0:22:22.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 623 | Dialogue: 0,0:22:22.10,0:22:22.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 624 | Dialogue: 0,0:22:22.14,0:22:22.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(641,13)\fscx102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 625 | Dialogue: 0,0:22:22.14,0:22:22.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(641,713)\fscx102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 626 | Dialogue: 0,0:22:22.18,0:22:22.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,17)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 627 | Dialogue: 0,0:22:22.18,0:22:22.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 628 | Dialogue: 0,0:22:22.22,0:22:22.26,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,18)\fscx120\fscy80}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 629 | Dialogue: 0,0:22:22.22,0:22:22.26,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 630 | Dialogue: 0,0:22:22.26,0:22:22.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanch{\fscy300}igai ga haji{\fscy100} da toka
|
|---|
| 631 | Dialogue: 0,0:22:22.26,0:22:22.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 632 | Dialogue: 0,0:22:22.30,0:22:22.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanch{\fscy300}igai ga haji{\fscy100} da toka
|
|---|
| 633 | Dialogue: 0,0:22:22.30,0:22:22.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 634 | Dialogue: 0,0:22:22.34,0:22:22.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanchigai ga h{\fscy300}aji da toka
|
|---|
| 635 | Dialogue: 0,0:22:22.34,0:22:22.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 636 | Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:22.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}{\fscy300}kanchigai{\fscy100} ga haji d{\fscy300}a toka
|
|---|
| 637 | Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:22.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 638 | Dialogue: 0,0:22:22.42,0:22:22.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,13)\fscx98}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 639 | Dialogue: 0,0:22:22.42,0:22:22.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 640 | Dialogue: 0,0:22:22.46,0:22:22.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,17)\fscy100}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 641 | Dialogue: 0,0:22:22.46,0:22:22.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,713)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 642 | Dialogue: 0,0:22:22.50,0:22:22.54,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 643 | Dialogue: 0,0:22:22.50,0:22:22.54,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)\fscy100}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 644 | Dialogue: 0,0:22:22.54,0:22:22.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 645 | Dialogue: 0,0:22:22.54,0:22:22.58,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 646 | Dialogue: 0,0:22:22.58,0:22:22.62,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,10)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 647 | Dialogue: 0,0:22:22.58,0:22:22.62,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 648 | Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:22.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 649 | Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:22.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,710)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 650 | Dialogue: 0,0:22:22.66,0:22:22.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,17)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 651 | Dialogue: 0,0:22:22.66,0:22:22.70,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 652 | Dialogue: 0,0:22:22.70,0:22:22.74,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,13)\fscx101}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 653 | Dialogue: 0,0:22:22.70,0:22:22.74,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,717)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 654 | Dialogue: 0,0:22:22.74,0:22:22.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,11)\fscx98}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 655 | Dialogue: 0,0:22:22.74,0:22:22.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,713)\fscx101}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 656 | Dialogue: 0,0:22:22.78,0:22:22.82,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 657 | Dialogue: 0,0:22:22.78,0:22:22.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,711)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 658 | Dialogue: 0,0:22:22.82,0:22:22.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 659 | Dialogue: 0,0:22:22.82,0:22:22.86,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 660 | Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:22.90,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(638,10)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 661 | Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:22.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 662 | Dialogue: 0,0:22:22.90,0:22:22.94,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,18)\fscx120\fscy80}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 663 | Dialogue: 0,0:22:22.90,0:22:22.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 664 | Dialogue: 0,0:22:22.94,0:22:22.98,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanch{\fscy300}igai ga haji{\fscy100} da toka
|
|---|
| 665 | Dialogue: 0,0:22:22.94,0:22:22.98,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 666 | Dialogue: 0,0:22:22.98,0:22:23.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanchigai ga h{\fscy300}aji da toka
|
|---|
| 667 | Dialogue: 0,0:22:22.98,0:22:23.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 668 | Dialogue: 0,0:22:23.02,0:22:23.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}{\fscy300}kanchigai{\fscy100} ga haji d{\fscy300}a toka
|
|---|
| 669 | Dialogue: 0,0:22:23.02,0:22:23.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx101}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 670 | Dialogue: 0,0:22:23.06,0:22:23.10,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 671 | Dialogue: 0,0:22:23.06,0:22:23.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 672 | Dialogue: 0,0:22:23.10,0:22:23.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 673 | Dialogue: 0,0:22:23.10,0:22:23.14,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 674 | Dialogue: 0,0:22:23.14,0:22:23.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(638,10)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 675 | Dialogue: 0,0:22:23.14,0:22:23.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 676 | Dialogue: 0,0:22:23.18,0:22:23.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 677 | Dialogue: 0,0:22:23.18,0:22:23.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 678 | Dialogue: 0,0:22:23.22,0:22:23.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,11)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 679 | Dialogue: 0,0:22:23.22,0:22:23.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 680 | Dialogue: 0,0:22:23.26,0:22:23.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,13)\fscx102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 681 | Dialogue: 0,0:22:23.26,0:22:23.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 682 | Dialogue: 0,0:22:23.30,0:22:23.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,17)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 683 | Dialogue: 0,0:22:23.30,0:22:23.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,713)\fscx102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 684 | Dialogue: 0,0:22:23.34,0:22:23.38,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 685 | Dialogue: 0,0:22:23.34,0:22:23.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 686 | Dialogue: 0,0:22:23.38,0:22:23.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 687 | Dialogue: 0,0:22:23.38,0:22:23.42,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 688 | Dialogue: 0,0:22:23.42,0:22:23.46,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,18)\fscx120\fscy80}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 689 | Dialogue: 0,0:22:23.42,0:22:23.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 690 | Dialogue: 0,0:22:23.46,0:22:23.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanch{\fscy300}igai ga haji{\fscy100} da toka
|
|---|
| 691 | Dialogue: 0,0:22:23.46,0:22:23.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 692 | Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:23.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanchigai ga h{\fscy300}aji da toka
|
|---|
| 693 | Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:23.54,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 694 | Dialogue: 0,0:22:23.54,0:22:23.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}{\fscy300}kanchigai{\fscy100} ga haji d{\fscy300}a toka
|
|---|
| 695 | Dialogue: 0,0:22:23.54,0:22:23.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 696 | Dialogue: 0,0:22:23.58,0:22:23.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,18)\fscx120\fscy80}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 697 | Dialogue: 0,0:22:23.58,0:22:23.62,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,711)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 698 | Dialogue: 0,0:22:23.62,0:22:23.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanch{\fscy300}igai ga haji{\fscy100} da toka
|
|---|
| 699 | Dialogue: 0,0:22:23.62,0:22:23.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 700 | Dialogue: 0,0:22:23.66,0:22:23.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanchigai ga h{\fscy300}aji da toka
|
|---|
| 701 | Dialogue: 0,0:22:23.66,0:22:23.70,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 702 | Dialogue: 0,0:22:23.70,0:22:23.74,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}{\fscy300}kanchigai{\fscy100} ga haji d{\fscy300}a toka
|
|---|
| 703 | Dialogue: 0,0:22:23.70,0:22:23.74,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 704 | Dialogue: 0,0:22:23.74,0:22:23.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 705 | Dialogue: 0,0:22:23.74,0:22:23.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,717)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 706 | Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:23.82,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 707 | Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:23.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 708 | Dialogue: 0,0:22:23.82,0:22:23.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,13)\fscx101}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 709 | Dialogue: 0,0:22:23.82,0:22:23.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 710 | Dialogue: 0,0:22:23.86,0:22:23.90,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,17)\fscx98}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 711 | Dialogue: 0,0:22:23.86,0:22:23.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,713)\fscx101}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 712 | Dialogue: 0,0:22:23.90,0:22:23.94,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 713 | Dialogue: 0,0:22:23.90,0:22:23.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 714 | Dialogue: 0,0:22:23.94,0:22:23.98,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 715 | Dialogue: 0,0:22:23.94,0:22:23.98,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 716 | Dialogue: 0,0:22:23.98,0:22:24.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(638,10)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 717 | Dialogue: 0,0:22:23.98,0:22:24.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 718 | Dialogue: 0,0:22:24.02,0:22:24.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 719 | Dialogue: 0,0:22:24.02,0:22:24.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 720 | Dialogue: 0,0:22:24.06,0:22:24.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,11)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 721 | Dialogue: 0,0:22:24.06,0:22:24.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 722 | Dialogue: 0,0:22:24.10,0:22:24.14,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,18)\fscx120\fscy80}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 723 | Dialogue: 0,0:22:24.10,0:22:24.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 724 | Dialogue: 0,0:22:24.14,0:22:24.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanch{\fscy300}igai ga haji{\fscy100} da toka
|
|---|
| 725 | Dialogue: 0,0:22:24.14,0:22:24.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx101}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 726 | Dialogue: 0,0:22:24.18,0:22:24.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}kanchigai ga h{\fscy300}aji da toka
|
|---|
| 727 | Dialogue: 0,0:22:24.18,0:22:24.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 728 | Dialogue: 0,0:22:24.26,0:22:24.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}{\fscy300}kanchigai{\fscy100} ga haji d{\fscy300}a toka
|
|---|
| 729 | Dialogue: 0,0:22:24.26,0:22:24.30,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 730 | Dialogue: 0,0:22:24.30,0:22:24.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 731 | Dialogue: 0,0:22:24.30,0:22:24.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 732 | Dialogue: 0,0:22:24.34,0:22:24.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,11)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 733 | Dialogue: 0,0:22:24.34,0:22:24.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 734 | Dialogue: 0,0:22:24.38,0:22:24.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,13)\fscx102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 735 | Dialogue: 0,0:22:24.38,0:22:24.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 736 | Dialogue: 0,0:22:24.42,0:22:24.46,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 737 | Dialogue: 0,0:22:24.42,0:22:24.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 738 | Dialogue: 0,0:22:24.46,0:22:24.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 739 | Dialogue: 0,0:22:24.46,0:22:24.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,713)\fscx102}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 740 | Dialogue: 0,0:22:24.50,0:22:24.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,10)\fscy102}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 741 | Dialogue: 0,0:22:24.50,0:22:24.54,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 742 | Dialogue: 0,0:22:24.54,0:22:24.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 743 | Dialogue: 0,0:22:24.54,0:22:24.58,ed trans,,0,0,0,fx,{\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 744 | Dialogue: 0,0:22:24.58,0:22:24.64,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx101}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 745 | Dialogue: 0,0:22:24.58,0:22:24.64,ed trans,,0,0,0,fx,{\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx101}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 746 | Dialogue: 0,0:22:24.64,0:22:24.68,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 747 | Dialogue: 0,0:22:24.64,0:22:24.68,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 748 | Dialogue: 0,0:22:24.68,0:22:24.72,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 749 | Dialogue: 0,0:22:24.68,0:22:24.72,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 750 | Dialogue: 0,0:22:24.72,0:22:24.76,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,10)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 751 | Dialogue: 0,0:22:24.72,0:22:24.76,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,710)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 752 | Dialogue: 0,0:22:24.76,0:22:24.80,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 753 | Dialogue: 0,0:22:24.76,0:22:24.80,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 754 | Dialogue: 0,0:22:24.80,0:22:24.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,18)\fscx120\fscy80}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 755 | Dialogue: 0,0:22:24.80,0:22:24.84,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 756 | Dialogue: 0,0:22:24.84,0:22:24.88,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(641,-75)\fscx80}suna{\fscy300}osa ga ita{\fscy100}i toka
|
|---|
| 757 | Dialogue: 0,0:22:24.84,0:22:24.88,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(641,713)\fscx102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 758 | Dialogue: 0,0:22:24.88,0:22:24.92,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,-75)\fscx80}sunaosa ga {\fscy300}itai toka
|
|---|
| 759 | Dialogue: 0,0:22:24.88,0:22:24.92,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 760 | Dialogue: 0,0:22:24.92,0:22:24.96,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}{\fscy300}sunaosa {\fscy100}ga itai t{\fscy300}oka
|
|---|
| 761 | Dialogue: 0,0:22:24.92,0:22:24.96,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 762 | Dialogue: 0,0:22:24.96,0:22:25.00,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 763 | Dialogue: 0,0:22:24.96,0:22:25.00,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 764 | Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:25.04,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(638,10)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 765 | Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:25.04,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 766 | Dialogue: 0,0:22:25.04,0:22:25.08,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 767 | Dialogue: 0,0:22:25.04,0:22:25.08,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 768 | Dialogue: 0,0:22:25.08,0:22:25.12,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,11)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 769 | Dialogue: 0,0:22:25.08,0:22:25.12,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 770 | Dialogue: 0,0:22:25.12,0:22:25.16,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,13)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 771 | Dialogue: 0,0:22:25.12,0:22:25.16,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 772 | Dialogue: 0,0:22:25.16,0:22:25.20,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,17)\fscy100}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 773 | Dialogue: 0,0:22:25.16,0:22:25.20,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)\fscy100}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 774 | Dialogue: 0,0:22:25.20,0:22:25.24,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 775 | Dialogue: 0,0:22:25.20,0:22:25.24,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 776 | Dialogue: 0,0:22:25.24,0:22:25.28,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 777 | Dialogue: 0,0:22:25.24,0:22:25.28,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 778 | Dialogue: 0,0:22:25.28,0:22:25.32,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,10)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 779 | Dialogue: 0,0:22:25.28,0:22:25.32,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,710)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 780 | Dialogue: 0,0:22:25.32,0:22:25.36,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 781 | Dialogue: 0,0:22:25.32,0:22:25.36,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 782 | Dialogue: 0,0:22:25.36,0:22:25.40,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,17)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 783 | Dialogue: 0,0:22:25.36,0:22:25.40,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,717)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 784 | Dialogue: 0,0:22:25.40,0:22:25.44,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,13)\fscx101}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 785 | Dialogue: 0,0:22:25.40,0:22:25.44,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,713)\fscx101}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 786 | Dialogue: 0,0:22:25.44,0:22:25.48,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,18)\fscx120\fscy80}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 787 | Dialogue: 0,0:22:25.44,0:22:25.48,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,711)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 788 | Dialogue: 0,0:22:25.48,0:22:25.52,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(641,-75)\fscx80}suna{\fscy300}osa ga ita{\fscy100}i toka
|
|---|
| 789 | Dialogue: 0,0:22:25.48,0:22:25.52,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 790 | Dialogue: 0,0:22:25.52,0:22:25.56,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,-75)\fscx80}sunaosa ga {\fscy300}itai toka
|
|---|
| 791 | Dialogue: 0,0:22:25.52,0:22:25.56,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 792 | Dialogue: 0,0:22:25.56,0:22:25.60,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}{\fscy300}sunaosa {\fscy100}ga itai t{\fscy300}oka
|
|---|
| 793 | Dialogue: 0,0:22:25.56,0:22:25.60,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 794 | Dialogue: 0,0:22:25.60,0:22:25.64,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 795 | Dialogue: 0,0:22:25.60,0:22:25.64,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 796 | Dialogue: 0,0:22:25.64,0:22:25.68,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,11)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 797 | Dialogue: 0,0:22:25.64,0:22:25.68,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 798 | Dialogue: 0,0:22:25.68,0:22:25.72,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx101}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 799 | Dialogue: 0,0:22:25.68,0:22:25.72,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx101}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 800 | Dialogue: 0,0:22:25.72,0:22:25.76,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,17)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 801 | Dialogue: 0,0:22:25.72,0:22:25.76,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 802 | Dialogue: 0,0:22:25.76,0:22:25.80,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 803 | Dialogue: 0,0:22:25.76,0:22:25.80,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 804 | Dialogue: 0,0:22:25.80,0:22:25.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 805 | Dialogue: 0,0:22:25.80,0:22:25.84,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 806 | Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:25.88,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(638,10)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 807 | Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:25.88,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 808 | Dialogue: 0,0:22:25.88,0:22:25.92,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 809 | Dialogue: 0,0:22:25.88,0:22:25.92,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 810 | Dialogue: 0,0:22:25.92,0:22:25.96,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,11)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 811 | Dialogue: 0,0:22:25.92,0:22:25.96,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 812 | Dialogue: 0,0:22:25.96,0:22:26.00,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,13)\fscx102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 813 | Dialogue: 0,0:22:25.96,0:22:26.00,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,713)\fscx102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 814 | Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:26.04,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,17)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 815 | Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:26.04,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 816 | Dialogue: 0,0:22:26.04,0:22:26.08,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 817 | Dialogue: 0,0:22:26.04,0:22:26.08,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 818 | Dialogue: 0,0:22:26.08,0:22:26.12,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,18)\fscx120\fscy80}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 819 | Dialogue: 0,0:22:26.08,0:22:26.12,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 820 | Dialogue: 0,0:22:26.12,0:22:26.16,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(641,-75)\fscx80}suna{\fscy300}osa ga ita{\fscy100}i toka
|
|---|
| 821 | Dialogue: 0,0:22:26.12,0:22:26.16,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 822 | Dialogue: 0,0:22:26.16,0:22:26.20,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,-75)\fscx80}sunaosa ga {\fscy300}itai toka
|
|---|
| 823 | Dialogue: 0,0:22:26.16,0:22:26.20,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 824 | Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:26.24,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}{\fscy300}sunaosa {\fscy100}ga itai t{\fscy300}oka
|
|---|
| 825 | Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:26.24,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 826 | Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:26.28,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,18)\fscx120\fscy80}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 827 | Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:26.28,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,711)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 828 | Dialogue: 0,0:22:26.28,0:22:26.32,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(641,-75)\fscx80}suna{\fscy300}osa ga ita{\fscy100}i toka
|
|---|
| 829 | Dialogue: 0,0:22:26.28,0:22:26.32,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 830 | Dialogue: 0,0:22:26.32,0:22:26.36,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,-75)\fscx80}sunaosa ga {\fscy300}itai toka
|
|---|
| 831 | Dialogue: 0,0:22:26.32,0:22:26.36,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 832 | Dialogue: 0,0:22:26.36,0:22:26.40,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}{\fscy300}sunaosa {\fscy100}ga itai t{\fscy300}oka
|
|---|
| 833 | Dialogue: 0,0:22:26.36,0:22:26.40,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 834 | Dialogue: 0,0:22:26.40,0:22:26.44,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(638,17)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 835 | Dialogue: 0,0:22:26.40,0:22:26.44,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,717)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 836 | Dialogue: 0,0:22:26.44,0:22:26.48,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 837 | Dialogue: 0,0:22:26.44,0:22:26.48,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 838 | Dialogue: 0,0:22:26.48,0:22:26.52,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 839 | Dialogue: 0,0:22:26.48,0:22:26.52,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 840 | Dialogue: 0,0:22:26.52,0:22:26.56,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,13)\fscx101}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 841 | Dialogue: 0,0:22:26.52,0:22:26.56,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,713)\fscx101}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 842 | Dialogue: 0,0:22:26.56,0:22:26.60,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,17)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 843 | Dialogue: 0,0:22:26.56,0:22:26.60,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 844 | Dialogue: 0,0:22:26.60,0:22:26.64,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 845 | Dialogue: 0,0:22:26.60,0:22:26.64,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 846 | Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:26.68,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 847 | Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:26.68,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 848 | Dialogue: 0,0:22:26.68,0:22:26.72,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(638,10)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 849 | Dialogue: 0,0:22:26.68,0:22:26.72,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 850 | Dialogue: 0,0:22:26.72,0:22:26.76,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 851 | Dialogue: 0,0:22:26.72,0:22:26.76,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 852 | Dialogue: 0,0:22:26.76,0:22:26.80,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,18)\fscx120\fscy80}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 853 | Dialogue: 0,0:22:26.76,0:22:26.80,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 854 | Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:26.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(641,-75)\fscx80}suna{\fscy300}osa ga ita{\fscy100}i toka
|
|---|
| 855 | Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:26.84,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx101}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 856 | Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:26.88,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,-75)\fscx80}sunaosa ga {\fscy300}itai toka
|
|---|
| 857 | Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:26.88,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,717)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 858 | Dialogue: 0,0:22:26.88,0:22:26.92,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,-75)\fscx80}{\fscy300}sunaosa {\fscy100}ga itai t{\fscy300}oka
|
|---|
| 859 | Dialogue: 0,0:22:26.88,0:22:26.92,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFDDBD&\pos(640,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 860 | Dialogue: 0,0:22:26.92,0:22:26.96,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 861 | Dialogue: 0,0:22:26.92,0:22:26.96,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 862 | Dialogue: 0,0:22:26.96,0:22:27.00,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(638,10)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 863 | Dialogue: 0,0:22:26.96,0:22:27.00,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(638,710)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 864 | Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:27.04,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx98}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 865 | Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:27.04,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,713)\fscx98}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 866 | Dialogue: 0,0:22:27.04,0:22:27.08,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(640,11)\fscy102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 867 | Dialogue: 0,0:22:27.04,0:22:27.08,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(640,711)\fscy102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 868 | Dialogue: 0,0:22:27.08,0:22:27.11,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFDDBD&\pos(637,13)\fscx102}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 869 | Dialogue: 0,0:22:27.08,0:22:27.11,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFDDBD&\pos(637,713)\fscx102}"Being honest hurts," or so they say
|
|---|
| 870 | Dialogue: 0,0:22:27.11,0:22:27.15,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)\c&HFFCFC8&}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 871 | Dialogue: 0,0:22:27.11,0:22:27.15,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 872 | Dialogue: 0,0:22:27.15,0:22:27.19,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 873 | Dialogue: 0,0:22:27.15,0:22:27.19,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 874 | Dialogue: 0,0:22:27.19,0:22:27.23,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,10)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 875 | Dialogue: 0,0:22:27.19,0:22:27.23,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,710)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 876 | Dialogue: 0,0:22:27.23,0:22:27.27,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx98}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 877 | Dialogue: 0,0:22:27.23,0:22:27.27,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 878 | Dialogue: 0,0:22:27.27,0:22:27.31,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 879 | Dialogue: 0,0:22:27.27,0:22:27.31,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 880 | Dialogue: 0,0:22:27.31,0:22:27.35,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(641,13)\fscx102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 881 | Dialogue: 0,0:22:27.31,0:22:27.35,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(641,713)\fscx102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 882 | Dialogue: 0,0:22:27.35,0:22:27.39,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,17)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 883 | Dialogue: 0,0:22:27.35,0:22:27.39,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 884 | Dialogue: 0,0:22:27.39,0:22:27.43,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 885 | Dialogue: 0,0:22:27.39,0:22:27.43,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 886 | Dialogue: 0,0:22:27.43,0:22:27.47,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 887 | Dialogue: 0,0:22:27.43,0:22:27.47,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 888 | Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:27.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}dare ga {\fscy200}nan to i{\fscy300}ou toka
|
|---|
| 889 | Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:27.51,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 890 | Dialogue: 0,0:22:27.51,0:22:27.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}dare {\fscy300}ga nan to iou {\fscy100}toka
|
|---|
| 891 | Dialogue: 0,0:22:27.51,0:22:27.55,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 892 | Dialogue: 0,0:22:27.55,0:22:27.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}dare ga n{\fscy300}an to iou to{\fscy400}ka
|
|---|
| 893 | Dialogue: 0,0:22:27.55,0:22:27.59,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 894 | Dialogue: 0,0:22:27.59,0:22:27.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,13)\fscx98}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 895 | Dialogue: 0,0:22:27.59,0:22:27.63,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 896 | Dialogue: 0,0:22:27.63,0:22:27.67,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,17)\fscy100}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 897 | Dialogue: 0,0:22:27.63,0:22:27.67,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)\fscy100}Someone once said something, they say
|
|---|
| 898 | Dialogue: 0,0:22:27.67,0:22:27.71,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 899 | Dialogue: 0,0:22:27.67,0:22:27.71,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 900 | Dialogue: 0,0:22:27.71,0:22:27.75,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 901 | Dialogue: 0,0:22:27.71,0:22:27.75,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 902 | Dialogue: 0,0:22:27.75,0:22:27.79,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,10)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 903 | Dialogue: 0,0:22:27.75,0:22:27.79,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,710)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 904 | Dialogue: 0,0:22:27.79,0:22:27.83,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx98}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 905 | Dialogue: 0,0:22:27.79,0:22:27.83,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 906 | Dialogue: 0,0:22:27.83,0:22:27.87,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,17)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 907 | Dialogue: 0,0:22:27.83,0:22:27.87,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,717)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 908 | Dialogue: 0,0:22:27.87,0:22:27.91,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,13)\fscx101}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 909 | Dialogue: 0,0:22:27.87,0:22:27.91,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx101}Someone once said something, they say
|
|---|
| 910 | Dialogue: 0,0:22:27.91,0:22:27.95,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,11)\fscx98}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 911 | Dialogue: 0,0:22:27.91,0:22:27.95,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,711)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 912 | Dialogue: 0,0:22:27.95,0:22:27.99,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 913 | Dialogue: 0,0:22:27.95,0:22:27.99,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 914 | Dialogue: 0,0:22:27.99,0:22:28.03,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 915 | Dialogue: 0,0:22:27.99,0:22:28.03,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 916 | Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:28.07,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}dare ga {\fscy200}nan to i{\fscy300}ou toka
|
|---|
| 917 | Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:28.07,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 918 | Dialogue: 0,0:22:28.07,0:22:28.11,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}dare {\fscy300}ga nan to iou {\fscy100}toka
|
|---|
| 919 | Dialogue: 0,0:22:28.07,0:22:28.11,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 920 | Dialogue: 0,0:22:28.11,0:22:28.15,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}dare ga n{\fscy300}an to iou to{\fscy400}ka
|
|---|
| 921 | Dialogue: 0,0:22:28.11,0:22:28.15,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 922 | Dialogue: 0,0:22:28.15,0:22:28.19,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx101}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 923 | Dialogue: 0,0:22:28.15,0:22:28.19,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx101}Someone once said something, they say
|
|---|
| 924 | Dialogue: 0,0:22:28.19,0:22:28.23,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,17)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 925 | Dialogue: 0,0:22:28.19,0:22:28.23,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 926 | Dialogue: 0,0:22:28.23,0:22:28.27,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 927 | Dialogue: 0,0:22:28.23,0:22:28.27,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 928 | Dialogue: 0,0:22:28.27,0:22:28.31,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 929 | Dialogue: 0,0:22:28.27,0:22:28.31,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 930 | Dialogue: 0,0:22:28.31,0:22:28.35,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,10)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 931 | Dialogue: 0,0:22:28.31,0:22:28.35,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 932 | Dialogue: 0,0:22:28.35,0:22:28.39,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx98}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 933 | Dialogue: 0,0:22:28.35,0:22:28.39,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 934 | Dialogue: 0,0:22:28.39,0:22:28.43,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,11)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 935 | Dialogue: 0,0:22:28.39,0:22:28.43,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 936 | Dialogue: 0,0:22:28.43,0:22:28.47,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,13)\fscx102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 937 | Dialogue: 0,0:22:28.43,0:22:28.47,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 938 | Dialogue: 0,0:22:28.47,0:22:28.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,17)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 939 | Dialogue: 0,0:22:28.47,0:22:28.51,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 940 | Dialogue: 0,0:22:28.51,0:22:28.55,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 941 | Dialogue: 0,0:22:28.51,0:22:28.55,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 942 | Dialogue: 0,0:22:28.55,0:22:28.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 943 | Dialogue: 0,0:22:28.55,0:22:28.59,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 944 | Dialogue: 0,0:22:28.59,0:22:28.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,10)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 945 | Dialogue: 0,0:22:28.59,0:22:28.63,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 946 | Dialogue: 0,0:22:28.63,0:22:28.67,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 947 | Dialogue: 0,0:22:28.63,0:22:28.67,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 948 | Dialogue: 0,0:22:28.67,0:22:28.71,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}dare ga {\fscy200}nan to i{\fscy300}ou toka
|
|---|
| 949 | Dialogue: 0,0:22:28.67,0:22:28.71,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 950 | Dialogue: 0,0:22:28.71,0:22:28.75,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}dare {\fscy300}ga nan to iou {\fscy100}toka
|
|---|
| 951 | Dialogue: 0,0:22:28.71,0:22:28.75,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,711)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 952 | Dialogue: 0,0:22:28.75,0:22:28.79,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}dare ga n{\fscy300}an to iou to{\fscy400}ka
|
|---|
| 953 | Dialogue: 0,0:22:28.75,0:22:28.79,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 954 | Dialogue: 0,0:22:28.79,0:22:28.83,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 955 | Dialogue: 0,0:22:28.79,0:22:28.83,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 956 | Dialogue: 0,0:22:28.83,0:22:28.87,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}dare ga {\fscy200}nan to i{\fscy300}ou toka
|
|---|
| 957 | Dialogue: 0,0:22:28.83,0:22:28.87,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 958 | Dialogue: 0,0:22:28.87,0:22:28.91,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}dare {\fscy300}ga nan to iou {\fscy100}toka
|
|---|
| 959 | Dialogue: 0,0:22:28.87,0:22:28.91,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,717)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 960 | Dialogue: 0,0:22:28.91,0:22:28.95,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}dare ga n{\fscy300}an to iou to{\fscy400}ka
|
|---|
| 961 | Dialogue: 0,0:22:28.91,0:22:28.95,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 962 | Dialogue: 0,0:22:28.95,0:22:28.99,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 963 | Dialogue: 0,0:22:28.95,0:22:28.99,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 964 | Dialogue: 0,0:22:28.99,0:22:29.03,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,13)\fscx101}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 965 | Dialogue: 0,0:22:28.99,0:22:29.03,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx101}Someone once said something, they say
|
|---|
| 966 | Dialogue: 0,0:22:29.03,0:22:29.07,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,17)\fscx98}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 967 | Dialogue: 0,0:22:29.03,0:22:29.07,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 968 | Dialogue: 0,0:22:29.07,0:22:29.11,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 969 | Dialogue: 0,0:22:29.07,0:22:29.11,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 970 | Dialogue: 0,0:22:29.11,0:22:29.15,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 971 | Dialogue: 0,0:22:29.11,0:22:29.15,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 972 | Dialogue: 0,0:22:29.15,0:22:29.19,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,10)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 973 | Dialogue: 0,0:22:29.15,0:22:29.19,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 974 | Dialogue: 0,0:22:29.19,0:22:29.23,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx98}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 975 | Dialogue: 0,0:22:29.19,0:22:29.23,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 976 | Dialogue: 0,0:22:29.23,0:22:29.27,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,11)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 977 | Dialogue: 0,0:22:29.23,0:22:29.27,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 978 | Dialogue: 0,0:22:29.27,0:22:29.31,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 979 | Dialogue: 0,0:22:29.27,0:22:29.31,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx101}Someone once said something, they say
|
|---|
| 980 | Dialogue: 0,0:22:29.31,0:22:29.35,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}dare ga {\fscy200}nan to i{\fscy300}ou toka
|
|---|
| 981 | Dialogue: 0,0:22:29.31,0:22:29.35,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 982 | Dialogue: 0,0:22:29.35,0:22:29.39,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}dare {\fscy300}ga nan to iou {\fscy100}toka
|
|---|
| 983 | Dialogue: 0,0:22:29.35,0:22:29.39,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 984 | Dialogue: 0,0:22:29.39,0:22:29.43,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}dare {\fscy300}ga nan to iou {\fscy100}toka
|
|---|
| 985 | Dialogue: 0,0:22:29.39,0:22:29.43,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 986 | Dialogue: 0,0:22:29.43,0:22:29.47,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}dare ga n{\fscy300}an to iou to{\fscy400}ka
|
|---|
| 987 | Dialogue: 0,0:22:29.43,0:22:29.47,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 988 | Dialogue: 0,0:22:29.47,0:22:29.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx98}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 989 | Dialogue: 0,0:22:29.47,0:22:29.51,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 990 | Dialogue: 0,0:22:29.51,0:22:29.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,11)\fscy102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 991 | Dialogue: 0,0:22:29.51,0:22:29.55,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 992 | Dialogue: 0,0:22:29.55,0:22:29.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,13)\fscx102}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 993 | Dialogue: 0,0:22:29.55,0:22:29.59,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 994 | Dialogue: 0,0:22:29.59,0:22:29.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 995 | Dialogue: 0,0:22:29.59,0:22:29.63,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}Someone once said something, they say
|
|---|
| 996 | Dialogue: 0,0:22:29.63,0:22:29.67,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}dare ga {\fscy200}nan to i{\fscy300}ou toka
|
|---|
| 997 | Dialogue: 0,0:22:29.63,0:22:29.67,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 998 | Dialogue: 0,0:22:29.67,0:22:29.71,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}dare {\fscy300}ga nan to iou {\fscy100}toka
|
|---|
| 999 | Dialogue: 0,0:22:29.67,0:22:29.71,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}Someone once said something, they say
|
|---|
| 1000 | Dialogue: 0,0:22:29.71,0:22:29.75,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}dare ga n{\fscy300}an to iou to{\fscy400}ka
|
|---|
| 1001 | Dialogue: 0,0:22:29.71,0:22:29.75,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}Someone once said something, they say
|
|---|
| 1002 | Dialogue: 0,0:22:29.75,0:22:29.82,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx101}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1003 | Dialogue: 0,0:22:29.75,0:22:29.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1004 | Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:31.79,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 1005 | Dialogue: 0,0:22:29.82,0:22:29.86,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1006 | Dialogue: 0,0:22:29.82,0:22:29.86,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1007 | Dialogue: 0,0:22:29.86,0:22:29.90,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1008 | Dialogue: 0,0:22:29.86,0:22:29.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1009 | Dialogue: 0,0:22:29.90,0:22:29.94,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,10)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1010 | Dialogue: 0,0:22:29.90,0:22:29.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,710)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1011 | Dialogue: 0,0:22:29.94,0:22:29.98,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx98}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1012 | Dialogue: 0,0:22:29.94,0:22:29.98,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1013 | Dialogue: 0,0:22:29.98,0:22:30.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1014 | Dialogue: 0,0:22:29.98,0:22:30.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1015 | Dialogue: 0,0:22:30.02,0:22:30.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(641,13)\fscx102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1016 | Dialogue: 0,0:22:30.02,0:22:30.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(641,713)\fscx102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1017 | Dialogue: 0,0:22:30.06,0:22:30.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,17)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1018 | Dialogue: 0,0:22:30.06,0:22:30.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1019 | Dialogue: 0,0:22:30.10,0:22:30.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1020 | Dialogue: 0,0:22:30.10,0:22:30.14,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1021 | Dialogue: 0,0:22:30.14,0:22:30.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}daijisa {\fscy200}nante w{\fscy300}akannai ze
|
|---|
| 1022 | Dialogue: 0,0:22:30.14,0:22:30.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1023 | Dialogue: 0,0:22:30.18,0:22:30.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}daiji{\fscy300}sa nante wakann{\fscy100}ai ze
|
|---|
| 1024 | Dialogue: 0,0:22:30.18,0:22:30.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1025 | Dialogue: 0,0:22:30.22,0:22:30.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}daijisa na{\fscy300}nte wakann{\fscy400}ai ze
|
|---|
| 1026 | Dialogue: 0,0:22:30.22,0:22:30.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1027 | Dialogue: 0,0:22:30.26,0:22:30.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,11)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1028 | Dialogue: 0,0:22:30.26,0:22:30.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1029 | Dialogue: 0,0:22:30.30,0:22:30.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,13)\fscx98}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1030 | Dialogue: 0,0:22:30.30,0:22:30.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1031 | Dialogue: 0,0:22:30.34,0:22:30.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,17)\fscy100}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1032 | Dialogue: 0,0:22:30.34,0:22:30.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)\fscy100}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1033 | Dialogue: 0,0:22:30.38,0:22:30.42,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1034 | Dialogue: 0,0:22:30.38,0:22:30.42,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1035 | Dialogue: 0,0:22:30.42,0:22:30.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1036 | Dialogue: 0,0:22:30.42,0:22:30.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1037 | Dialogue: 0,0:22:30.46,0:22:30.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,10)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1038 | Dialogue: 0,0:22:30.46,0:22:30.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,710)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1039 | Dialogue: 0,0:22:30.50,0:22:30.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx98}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1040 | Dialogue: 0,0:22:30.50,0:22:30.54,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1041 | Dialogue: 0,0:22:30.54,0:22:30.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,17)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1042 | Dialogue: 0,0:22:30.54,0:22:30.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,717)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1043 | Dialogue: 0,0:22:30.58,0:22:30.62,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1044 | Dialogue: 0,0:22:30.58,0:22:30.62,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx101}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1045 | Dialogue: 0,0:22:30.62,0:22:30.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}daijisa {\fscy200}nante w{\fscy300}akannai ze
|
|---|
| 1046 | Dialogue: 0,0:22:30.62,0:22:30.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,711)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1047 | Dialogue: 0,0:22:30.66,0:22:30.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}daiji{\fscy300}sa nante wakann{\fscy100}ai ze
|
|---|
| 1048 | Dialogue: 0,0:22:30.66,0:22:30.70,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1049 | Dialogue: 0,0:22:30.70,0:22:30.74,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}daijisa na{\fscy300}nte wakann{\fscy400}ai ze
|
|---|
| 1050 | Dialogue: 0,0:22:30.70,0:22:30.74,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1051 | Dialogue: 0,0:22:30.74,0:22:30.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,10)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1052 | Dialogue: 0,0:22:30.74,0:22:30.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1053 | Dialogue: 0,0:22:30.78,0:22:30.82,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx98}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1054 | Dialogue: 0,0:22:30.78,0:22:30.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1055 | Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:30.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,11)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1056 | Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:30.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1057 | Dialogue: 0,0:22:30.86,0:22:30.90,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx101}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1058 | Dialogue: 0,0:22:30.86,0:22:30.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx101}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1059 | Dialogue: 0,0:22:30.90,0:22:30.94,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,17)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1060 | Dialogue: 0,0:22:30.90,0:22:30.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1061 | Dialogue: 0,0:22:30.94,0:22:30.98,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1062 | Dialogue: 0,0:22:30.94,0:22:30.98,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1063 | Dialogue: 0,0:22:30.98,0:22:31.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1064 | Dialogue: 0,0:22:30.98,0:22:31.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1065 | Dialogue: 0,0:22:31.02,0:22:31.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,10)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1066 | Dialogue: 0,0:22:31.02,0:22:31.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1067 | Dialogue: 0,0:22:31.06,0:22:31.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1068 | Dialogue: 0,0:22:31.06,0:22:31.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1069 | Dialogue: 0,0:22:31.10,0:22:31.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}daijisa {\fscy200}nante w{\fscy300}akannai ze
|
|---|
| 1070 | Dialogue: 0,0:22:31.10,0:22:31.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1071 | Dialogue: 0,0:22:31.14,0:22:31.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}daiji{\fscy300}sa nante wakann{\fscy100}ai ze
|
|---|
| 1072 | Dialogue: 0,0:22:31.14,0:22:31.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1073 | Dialogue: 0,0:22:31.18,0:22:31.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}daijisa na{\fscy300}nte wakann{\fscy400}ai ze
|
|---|
| 1074 | Dialogue: 0,0:22:31.18,0:22:31.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1075 | Dialogue: 0,0:22:31.22,0:22:31.26,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1076 | Dialogue: 0,0:22:31.22,0:22:31.26,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1077 | Dialogue: 0,0:22:31.26,0:22:31.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1078 | Dialogue: 0,0:22:31.26,0:22:31.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1079 | Dialogue: 0,0:22:31.30,0:22:31.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,10)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1080 | Dialogue: 0,0:22:31.30,0:22:31.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1081 | Dialogue: 0,0:22:31.34,0:22:31.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx98}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1082 | Dialogue: 0,0:22:31.34,0:22:31.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1083 | Dialogue: 0,0:22:31.38,0:22:31.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,11)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1084 | Dialogue: 0,0:22:31.38,0:22:31.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1085 | Dialogue: 0,0:22:31.42,0:22:31.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,11)\fscx98}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1086 | Dialogue: 0,0:22:31.42,0:22:31.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,711)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1087 | Dialogue: 0,0:22:31.46,0:22:31.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,17)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1088 | Dialogue: 0,0:22:31.46,0:22:31.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1089 | Dialogue: 0,0:22:31.50,0:22:31.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1090 | Dialogue: 0,0:22:31.50,0:22:31.54,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1091 | Dialogue: 0,0:22:31.54,0:22:31.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}daijisa {\fscy200}nante w{\fscy300}akannai ze
|
|---|
| 1092 | Dialogue: 0,0:22:31.54,0:22:31.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1093 | Dialogue: 0,0:22:31.58,0:22:31.62,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}daiji{\fscy300}sa nante wakann{\fscy100}ai ze
|
|---|
| 1094 | Dialogue: 0,0:22:31.58,0:22:31.62,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,717)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1095 | Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:31.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}daijisa na{\fscy300}nte wakann{\fscy400}ai ze
|
|---|
| 1096 | Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:31.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1097 | Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:31.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1098 | Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:31.70,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1099 | Dialogue: 0,0:22:31.70,0:22:31.74,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,13)\fscx101}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1100 | Dialogue: 0,0:22:31.70,0:22:31.74,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx101}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1101 | Dialogue: 0,0:22:31.74,0:22:31.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(637,17)\fscx98}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1102 | Dialogue: 0,0:22:31.74,0:22:31.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1103 | Dialogue: 0,0:22:31.78,0:22:31.82,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,13)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1104 | Dialogue: 0,0:22:31.78,0:22:31.82,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1105 | Dialogue: 0,0:22:31.82,0:22:31.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1106 | Dialogue: 0,0:22:31.82,0:22:31.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1107 | Dialogue: 0,0:22:31.86,0:22:31.90,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,10)\fscy102}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1108 | Dialogue: 0,0:22:31.86,0:22:31.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1109 | Dialogue: 0,0:22:31.90,0:22:31.94,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,13)\fscx98}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1110 | Dialogue: 0,0:22:31.90,0:22:31.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1111 | Dialogue: 0,0:22:31.94,0:22:31.98,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,25)\fscx120\fscy80}daijisa nante wakannai ze
|
|---|
| 1112 | Dialogue: 0,0:22:31.94,0:22:31.98,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1113 | Dialogue: 0,0:22:31.98,0:22:32.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}daijisa {\fscy200}nante w{\fscy300}akannai ze
|
|---|
| 1114 | Dialogue: 0,0:22:31.98,0:22:32.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx101}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1115 | Dialogue: 0,0:22:32.02,0:22:32.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}daiji{\fscy300}sa nante wakann{\fscy100}ai ze
|
|---|
| 1116 | Dialogue: 0,0:22:32.02,0:22:32.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,717)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1117 | Dialogue: 0,0:22:32.06,0:22:32.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}daijisa na{\fscy300}nte wakann{\fscy400}ai ze
|
|---|
| 1118 | Dialogue: 0,0:22:32.06,0:22:32.10,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFCFC8&\pos(640,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1119 | Dialogue: 0,0:22:32.10,0:22:32.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}daijisa na{\fscy300}nte wakann{\fscy400}ai ze
|
|---|
| 1120 | Dialogue: 0,0:22:32.10,0:22:32.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1121 | Dialogue: 0,0:22:32.14,0:22:32.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(638,-60)\fscx80}{\fscy300}daijisa {\fscy200}nante w{\fscy300}akannai ze
|
|---|
| 1122 | Dialogue: 0,0:22:32.14,0:22:32.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(638,710)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1123 | Dialogue: 0,0:22:32.18,0:22:32.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}daiji{\fscy300}sa nante wakann{\fscy100}ai ze
|
|---|
| 1124 | Dialogue: 0,0:22:32.18,0:22:32.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(643,713)\fscx98}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1125 | Dialogue: 0,0:22:32.22,0:22:32.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(640,-105)\fscx80}daijisa na{\fscy300}nte wakann{\fscy400}ai ze
|
|---|
| 1126 | Dialogue: 0,0:22:32.22,0:22:32.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(640,711)\fscy102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1127 | Dialogue: 0,0:22:32.26,0:22:32.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFCFC8&\pos(643,-60)\fscx80}daiji{\fscy300}sa nante wakann{\fscy100}ai ze
|
|---|
| 1128 | Dialogue: 0,0:22:32.26,0:22:32.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFCFC8&\pos(637,713)\fscx102}But you can't say that it's all true, you know
|
|---|
| 1129 | Dialogue: 0,0:22:32.30,0:22:32.34,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)\c&HFFD5B1&}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1130 | Dialogue: 0,0:22:32.30,0:22:32.34,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1131 | Dialogue: 0,0:22:32.34,0:22:32.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1132 | Dialogue: 0,0:22:32.34,0:22:32.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1133 | Dialogue: 0,0:22:32.38,0:22:32.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,10)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1134 | Dialogue: 0,0:22:32.38,0:22:32.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,710)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1135 | Dialogue: 0,0:22:32.42,0:22:32.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1136 | Dialogue: 0,0:22:32.42,0:22:32.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1137 | Dialogue: 0,0:22:32.46,0:22:32.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1138 | Dialogue: 0,0:22:32.46,0:22:32.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1139 | Dialogue: 0,0:22:32.50,0:22:32.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,13)\fscx102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1140 | Dialogue: 0,0:22:32.50,0:22:32.54,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(641,713)\fscx102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1141 | Dialogue: 0,0:22:32.54,0:22:32.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1142 | Dialogue: 0,0:22:32.54,0:22:32.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1143 | Dialogue: 0,0:22:32.58,0:22:32.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,25)\fscx120\fscy80}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1144 | Dialogue: 0,0:22:32.58,0:22:32.62,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1145 | Dialogue: 0,0:22:32.62,0:22:32.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}futsuu ni {\fscy300}nagareteku nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1146 | Dialogue: 0,0:22:32.62,0:22:32.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1147 | Dialogue: 0,0:22:32.66,0:22:32.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,-70)\fscx80}{\fscy300}futsuu ni {\fscy200}nag{\fscy300}areteku nichijou ni
|
|---|
| 1148 | Dialogue: 0,0:22:32.66,0:22:32.70,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1149 | Dialogue: 0,0:22:32.70,0:22:32.74,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}{\fscy200}futsuu ni {\fscy300}nagareteku nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1150 | Dialogue: 0,0:22:32.70,0:22:32.74,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1151 | Dialogue: 0,0:22:32.74,0:22:32.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1152 | Dialogue: 0,0:22:32.74,0:22:32.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1153 | Dialogue: 0,0:22:32.78,0:22:32.82,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx98}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1154 | Dialogue: 0,0:22:32.78,0:22:32.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1155 | Dialogue: 0,0:22:32.82,0:22:32.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy100}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1156 | Dialogue: 0,0:22:32.82,0:22:32.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy100}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1157 | Dialogue: 0,0:22:32.86,0:22:32.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1158 | Dialogue: 0,0:22:32.86,0:22:32.90,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1159 | Dialogue: 0,0:22:32.90,0:22:32.94,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1160 | Dialogue: 0,0:22:32.90,0:22:32.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1161 | Dialogue: 0,0:22:32.94,0:22:32.98,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,10)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1162 | Dialogue: 0,0:22:32.94,0:22:32.98,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,710)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1163 | Dialogue: 0,0:22:32.98,0:22:33.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1164 | Dialogue: 0,0:22:32.98,0:22:33.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1165 | Dialogue: 0,0:22:33.02,0:22:33.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,17)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1166 | Dialogue: 0,0:22:33.02,0:22:33.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,717)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1167 | Dialogue: 0,0:22:33.06,0:22:33.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx101}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1168 | Dialogue: 0,0:22:33.06,0:22:33.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx101}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1169 | Dialogue: 0,0:22:33.10,0:22:33.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,11)\fscx98}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1170 | Dialogue: 0,0:22:33.10,0:22:33.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,711)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1171 | Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:33.18,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1172 | Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:33.18,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1173 | Dialogue: 0,0:22:33.18,0:22:33.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1174 | Dialogue: 0,0:22:33.18,0:22:33.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1175 | Dialogue: 0,0:22:33.22,0:22:33.26,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,25)\fscx120\fscy80}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1176 | Dialogue: 0,0:22:33.22,0:22:33.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1177 | Dialogue: 0,0:22:33.26,0:22:33.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}futsuu ni {\fscy300}nagareteku nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1178 | Dialogue: 0,0:22:33.26,0:22:33.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1179 | Dialogue: 0,0:22:33.30,0:22:33.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,-70)\fscx80}{\fscy300}futsuu ni {\fscy200}nag{\fscy300}areteku nichijou ni
|
|---|
| 1180 | Dialogue: 0,0:22:33.30,0:22:33.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1181 | Dialogue: 0,0:22:33.34,0:22:33.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}{\fscy200}futsuu ni {\fscy300}nagareteku nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1182 | Dialogue: 0,0:22:33.34,0:22:33.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx101}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1183 | Dialogue: 0,0:22:33.38,0:22:33.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1184 | Dialogue: 0,0:22:33.38,0:22:33.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1185 | Dialogue: 0,0:22:33.42,0:22:33.46,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1186 | Dialogue: 0,0:22:33.42,0:22:33.46,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1187 | Dialogue: 0,0:22:33.46,0:22:33.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1188 | Dialogue: 0,0:22:33.46,0:22:33.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1189 | Dialogue: 0,0:22:33.50,0:22:33.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1190 | Dialogue: 0,0:22:33.50,0:22:33.54,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1191 | Dialogue: 0,0:22:33.54,0:22:33.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1192 | Dialogue: 0,0:22:33.54,0:22:33.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1193 | Dialogue: 0,0:22:33.58,0:22:33.62,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1194 | Dialogue: 0,0:22:33.58,0:22:33.62,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1195 | Dialogue: 0,0:22:33.62,0:22:33.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1196 | Dialogue: 0,0:22:33.62,0:22:33.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1197 | Dialogue: 0,0:22:33.66,0:22:33.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1198 | Dialogue: 0,0:22:33.66,0:22:33.70,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1199 | Dialogue: 0,0:22:33.70,0:22:33.74,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1200 | Dialogue: 0,0:22:33.70,0:22:33.74,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1201 | Dialogue: 0,0:22:33.74,0:22:33.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1202 | Dialogue: 0,0:22:33.74,0:22:33.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1203 | Dialogue: 0,0:22:33.78,0:22:33.82,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1204 | Dialogue: 0,0:22:33.78,0:22:33.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1205 | Dialogue: 0,0:22:33.82,0:22:33.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1206 | Dialogue: 0,0:22:33.82,0:22:33.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1207 | Dialogue: 0,0:22:33.86,0:22:33.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,25)\fscx120\fscy80}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1208 | Dialogue: 0,0:22:33.86,0:22:33.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1209 | Dialogue: 0,0:22:33.90,0:22:33.94,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}futsuu ni {\fscy300}nagareteku nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1210 | Dialogue: 0,0:22:33.90,0:22:33.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,711)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1211 | Dialogue: 0,0:22:33.94,0:22:33.98,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}{\fscy200}futsuu ni nagareteku {\fscy300}nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1212 | Dialogue: 0,0:22:33.94,0:22:33.98,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1213 | Dialogue: 0,0:22:33.98,0:22:34.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,-70)\fscx80}{\fscy300}futsuu ni {\fscy200}nag{\fscy300}areteku nichijou ni
|
|---|
| 1214 | Dialogue: 0,0:22:33.98,0:22:34.02,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,710)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1215 | Dialogue: 0,0:22:34.02,0:22:34.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}{\fscy200}futsuu ni {\fscy300}nagareteku nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1216 | Dialogue: 0,0:22:34.02,0:22:34.06,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1217 | Dialogue: 0,0:22:34.06,0:22:34.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,17)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1218 | Dialogue: 0,0:22:34.06,0:22:34.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1219 | Dialogue: 0,0:22:34.10,0:22:34.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1220 | Dialogue: 0,0:22:34.10,0:22:34.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,717)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1221 | Dialogue: 0,0:22:34.14,0:22:34.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1222 | Dialogue: 0,0:22:34.14,0:22:34.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1223 | Dialogue: 0,0:22:34.18,0:22:34.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx101}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1224 | Dialogue: 0,0:22:34.18,0:22:34.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1225 | Dialogue: 0,0:22:34.22,0:22:34.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscx98}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1226 | Dialogue: 0,0:22:34.22,0:22:34.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx101}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1227 | Dialogue: 0,0:22:34.26,0:22:34.30,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1228 | Dialogue: 0,0:22:34.26,0:22:34.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1229 | Dialogue: 0,0:22:34.30,0:22:34.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1230 | Dialogue: 0,0:22:34.30,0:22:34.34,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1231 | Dialogue: 0,0:22:34.34,0:22:34.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1232 | Dialogue: 0,0:22:34.34,0:22:34.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1233 | Dialogue: 0,0:22:34.38,0:22:34.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1234 | Dialogue: 0,0:22:34.38,0:22:34.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1235 | Dialogue: 0,0:22:34.42,0:22:34.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1236 | Dialogue: 0,0:22:34.42,0:22:34.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1237 | Dialogue: 0,0:22:34.46,0:22:34.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx101}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1238 | Dialogue: 0,0:22:34.46,0:22:34.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1239 | Dialogue: 0,0:22:34.50,0:22:34.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1240 | Dialogue: 0,0:22:34.50,0:22:34.54,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx101}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1241 | Dialogue: 0,0:22:34.54,0:22:34.58,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,25)\fscx120\fscy80}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1242 | Dialogue: 0,0:22:34.54,0:22:34.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1243 | Dialogue: 0,0:22:34.58,0:22:34.62,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}futsuu ni {\fscy300}nagareteku nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1244 | Dialogue: 0,0:22:34.58,0:22:34.62,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1245 | Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:34.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,-70)\fscx80}{\fscy300}futsuu ni {\fscy200}nag{\fscy300}areteku nichijou ni
|
|---|
| 1246 | Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:34.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1247 | Dialogue: 0,0:22:34.66,0:22:34.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}{\fscy200}futsuu ni {\fscy300}nagareteku nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1248 | Dialogue: 0,0:22:34.66,0:22:34.70,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1249 | Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:34.74,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,25)\fscx120\fscy80}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1250 | Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:34.74,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1251 | Dialogue: 0,0:22:34.74,0:22:34.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}futsuu ni {\fscy300}nagareteku nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1252 | Dialogue: 0,0:22:34.74,0:22:34.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1253 | Dialogue: 0,0:22:34.78,0:22:34.82,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,-70)\fscx80}{\fscy300}futsuu ni {\fscy200}nag{\fscy300}areteku nichijou ni
|
|---|
| 1254 | Dialogue: 0,0:22:34.78,0:22:34.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1255 | Dialogue: 0,0:22:34.82,0:22:34.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}{\fscy200}futsuu ni {\fscy300}nagareteku nichi{\fscy200}jou ni
|
|---|
| 1256 | Dialogue: 0,0:22:34.82,0:22:34.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1257 | Dialogue: 0,0:22:34.86,0:22:34.90,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,10)\fscy102}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1258 | Dialogue: 0,0:22:34.86,0:22:34.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1259 | Dialogue: 0,0:22:34.90,0:22:34.94,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1260 | Dialogue: 0,0:22:34.90,0:22:34.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1261 | Dialogue: 0,0:22:34.94,0:22:35.03,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx101}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 1262 | Dialogue: 0,0:22:34.94,0:22:35.03,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx102}Everyone's always trying so hard to
|
|---|
| 1263 | Dialogue: 0,0:22:35.03,0:22:35.07,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1264 | Dialogue: 0,0:22:35.03,0:22:35.07,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1265 | Dialogue: 0,0:22:35.07,0:22:35.11,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1266 | Dialogue: 0,0:22:35.07,0:22:35.11,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1267 | Dialogue: 0,0:22:35.11,0:22:35.15,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,10)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1268 | Dialogue: 0,0:22:35.11,0:22:35.15,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,710)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1269 | Dialogue: 0,0:22:35.15,0:22:35.19,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1270 | Dialogue: 0,0:22:35.15,0:22:35.19,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1271 | Dialogue: 0,0:22:35.19,0:22:35.23,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,23)\fscx120\fscy80}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1272 | Dialogue: 0,0:22:35.19,0:22:35.23,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1273 | Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:35.27,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,23)\fscx120\fscy80}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1274 | Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:35.27,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(641,713)\fscx102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1275 | Dialogue: 0,0:22:35.27,0:22:35.31,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-70)\fscx80}{\fscy200}muri sh{\fscy300}ite najimas{\fscy100}eta
|
|---|
| 1276 | Dialogue: 0,0:22:35.27,0:22:35.31,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1277 | Dialogue: 0,0:22:35.31,0:22:35.35,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,-70)\fscx80}{\fscy300}muri shi{\fscy100}te n{\fscy300}ajimaseta
|
|---|
| 1278 | Dialogue: 0,0:22:35.31,0:22:35.35,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1279 | Dialogue: 0,0:22:35.35,0:22:35.39,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}{\fscy200}muri {\fscy300}shite n{\fscy100}aji{\fscy300}maseta
|
|---|
| 1280 | Dialogue: 0,0:22:35.35,0:22:35.39,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1281 | Dialogue: 0,0:22:35.39,0:22:35.43,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1282 | Dialogue: 0,0:22:35.39,0:22:35.43,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1283 | Dialogue: 0,0:22:35.43,0:22:35.47,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1284 | Dialogue: 0,0:22:35.43,0:22:35.47,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1285 | Dialogue: 0,0:22:35.47,0:22:35.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1286 | Dialogue: 0,0:22:35.47,0:22:35.51,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1287 | Dialogue: 0,0:22:35.51,0:22:35.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx98}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1288 | Dialogue: 0,0:22:35.51,0:22:35.55,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1289 | Dialogue: 0,0:22:35.55,0:22:35.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy100}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1290 | Dialogue: 0,0:22:35.55,0:22:35.59,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy100}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1291 | Dialogue: 0,0:22:35.59,0:22:35.63,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1292 | Dialogue: 0,0:22:35.59,0:22:35.63,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1293 | Dialogue: 0,0:22:35.63,0:22:35.67,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1294 | Dialogue: 0,0:22:35.63,0:22:35.67,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1295 | Dialogue: 0,0:22:35.67,0:22:35.71,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,10)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1296 | Dialogue: 0,0:22:35.67,0:22:35.71,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,710)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1297 | Dialogue: 0,0:22:35.71,0:22:35.75,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1298 | Dialogue: 0,0:22:35.71,0:22:35.75,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1299 | Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:35.79,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,17)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1300 | Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:35.79,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,717)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1301 | Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:35.83,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx101}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1302 | Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:35.83,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx101}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1303 | Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:35.87,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,23)\fscx120\fscy80}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1304 | Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:35.87,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,711)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1305 | Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:35.91,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-70)\fscx80}{\fscy200}muri sh{\fscy300}ite najimas{\fscy100}eta
|
|---|
| 1306 | Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:35.91,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1307 | Dialogue: 0,0:22:35.91,0:22:35.95,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,-70)\fscx80}{\fscy300}muri shi{\fscy100}te n{\fscy300}ajimaseta
|
|---|
| 1308 | Dialogue: 0,0:22:35.91,0:22:35.95,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1309 | Dialogue: 0,0:22:35.95,0:22:35.99,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}{\fscy200}muri {\fscy300}shite n{\fscy100}aji{\fscy300}maseta
|
|---|
| 1310 | Dialogue: 0,0:22:35.95,0:22:35.99,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1311 | Dialogue: 0,0:22:35.99,0:22:36.03,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1312 | Dialogue: 0,0:22:35.99,0:22:36.03,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1313 | Dialogue: 0,0:22:36.03,0:22:36.07,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1314 | Dialogue: 0,0:22:36.03,0:22:36.07,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1315 | Dialogue: 0,0:22:36.07,0:22:36.11,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx101}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1316 | Dialogue: 0,0:22:36.07,0:22:36.11,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx101}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1317 | Dialogue: 0,0:22:36.11,0:22:36.15,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1318 | Dialogue: 0,0:22:36.11,0:22:36.15,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1319 | Dialogue: 0,0:22:36.15,0:22:36.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1320 | Dialogue: 0,0:22:36.15,0:22:36.19,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1321 | Dialogue: 0,0:22:36.19,0:22:36.23,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1322 | Dialogue: 0,0:22:36.19,0:22:36.23,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1323 | Dialogue: 0,0:22:36.23,0:22:36.27,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1324 | Dialogue: 0,0:22:36.23,0:22:36.27,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1325 | Dialogue: 0,0:22:36.27,0:22:36.31,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1326 | Dialogue: 0,0:22:36.27,0:22:36.31,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1327 | Dialogue: 0,0:22:36.31,0:22:36.35,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1328 | Dialogue: 0,0:22:36.31,0:22:36.35,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1329 | Dialogue: 0,0:22:36.35,0:22:36.39,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1330 | Dialogue: 0,0:22:36.35,0:22:36.39,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1331 | Dialogue: 0,0:22:36.39,0:22:36.43,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1332 | Dialogue: 0,0:22:36.39,0:22:36.43,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1333 | Dialogue: 0,0:22:36.43,0:22:36.47,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1334 | Dialogue: 0,0:22:36.43,0:22:36.47,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1335 | Dialogue: 0,0:22:36.47,0:22:36.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,23)\fscx120\fscy80}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1336 | Dialogue: 0,0:22:36.47,0:22:36.51,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1337 | Dialogue: 0,0:22:36.51,0:22:36.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-70)\fscx80}{\fscy200}muri sh{\fscy300}ite najimas{\fscy100}eta
|
|---|
| 1338 | Dialogue: 0,0:22:36.51,0:22:36.55,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1339 | Dialogue: 0,0:22:36.55,0:22:36.59,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,-70)\fscx80}{\fscy300}muri shi{\fscy100}te n{\fscy300}ajimaseta
|
|---|
| 1340 | Dialogue: 0,0:22:36.55,0:22:36.59,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1341 | Dialogue: 0,0:22:36.59,0:22:36.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}{\fscy200}muri {\fscy300}shite n{\fscy100}aji{\fscy300}maseta
|
|---|
| 1342 | Dialogue: 0,0:22:36.59,0:22:36.63,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1343 | Dialogue: 0,0:22:36.63,0:22:36.67,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,11)\fscx98}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1344 | Dialogue: 0,0:22:36.63,0:22:36.67,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,711)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1345 | Dialogue: 0,0:22:36.67,0:22:36.71,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1346 | Dialogue: 0,0:22:36.67,0:22:36.71,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1347 | Dialogue: 0,0:22:36.71,0:22:36.75,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1348 | Dialogue: 0,0:22:36.71,0:22:36.75,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1349 | Dialogue: 0,0:22:36.75,0:22:36.79,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1350 | Dialogue: 0,0:22:36.75,0:22:36.79,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1351 | Dialogue: 0,0:22:36.79,0:22:36.83,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,17)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1352 | Dialogue: 0,0:22:36.79,0:22:36.83,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,717)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1353 | Dialogue: 0,0:22:36.83,0:22:36.87,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1354 | Dialogue: 0,0:22:36.83,0:22:36.87,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1355 | Dialogue: 0,0:22:36.87,0:22:36.91,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1356 | Dialogue: 0,0:22:36.87,0:22:36.91,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1357 | Dialogue: 0,0:22:36.91,0:22:36.95,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx101}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1358 | Dialogue: 0,0:22:36.91,0:22:36.95,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx101}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1359 | Dialogue: 0,0:22:36.95,0:22:36.99,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscx98}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1360 | Dialogue: 0,0:22:36.95,0:22:36.99,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1361 | Dialogue: 0,0:22:36.99,0:22:37.03,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1362 | Dialogue: 0,0:22:36.99,0:22:37.03,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1363 | Dialogue: 0,0:22:37.03,0:22:37.07,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1364 | Dialogue: 0,0:22:37.03,0:22:37.07,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1365 | Dialogue: 0,0:22:37.07,0:22:37.11,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,23)\fscx120\fscy80}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1366 | Dialogue: 0,0:22:37.07,0:22:37.11,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1367 | Dialogue: 0,0:22:37.11,0:22:37.15,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-70)\fscx80}{\fscy200}muri sh{\fscy300}ite najimas{\fscy100}eta
|
|---|
| 1368 | Dialogue: 0,0:22:37.11,0:22:37.15,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1369 | Dialogue: 0,0:22:37.15,0:22:37.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,-70)\fscx80}{\fscy300}muri shi{\fscy100}te n{\fscy300}ajimaseta
|
|---|
| 1370 | Dialogue: 0,0:22:37.15,0:22:37.19,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1371 | Dialogue: 0,0:22:37.19,0:22:37.23,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,-70)\fscx80}{\fscy300}muri shi{\fscy100}te n{\fscy300}ajimaseta
|
|---|
| 1372 | Dialogue: 0,0:22:37.19,0:22:37.23,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx101}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1373 | Dialogue: 0,0:22:37.23,0:22:37.27,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-70)\fscx80}{\fscy200}muri {\fscy300}shite n{\fscy100}aji{\fscy300}maseta
|
|---|
| 1374 | Dialogue: 0,0:22:37.23,0:22:37.27,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1375 | Dialogue: 0,0:22:37.27,0:22:37.31,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1376 | Dialogue: 0,0:22:37.27,0:22:37.31,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1377 | Dialogue: 0,0:22:37.31,0:22:37.35,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1378 | Dialogue: 0,0:22:37.31,0:22:37.35,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1379 | Dialogue: 0,0:22:37.35,0:22:37.39,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1380 | Dialogue: 0,0:22:37.35,0:22:37.39,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1381 | Dialogue: 0,0:22:37.39,0:22:37.43,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1382 | Dialogue: 0,0:22:37.39,0:22:37.43,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1383 | Dialogue: 0,0:22:37.43,0:22:37.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}muri shite najimaseta
|
|---|
| 1384 | Dialogue: 0,0:22:37.43,0:22:37.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Blend in with everything "normal"
|
|---|
| 1385 | Dialogue: 0,0:22:37.46,0:22:37.50,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1386 | Dialogue: 0,0:22:37.46,0:22:37.50,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1387 | Dialogue: 0,0:22:37.50,0:22:37.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1388 | Dialogue: 0,0:22:37.50,0:22:37.54,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1389 | Dialogue: 0,0:22:37.54,0:22:37.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,10)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1390 | Dialogue: 0,0:22:37.54,0:22:37.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,710)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1391 | Dialogue: 0,0:22:37.58,0:22:37.62,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1392 | Dialogue: 0,0:22:37.58,0:22:37.62,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1393 | Dialogue: 0,0:22:37.62,0:22:37.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1394 | Dialogue: 0,0:22:37.62,0:22:37.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1395 | Dialogue: 0,0:22:37.66,0:22:37.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,13)\fscx102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1396 | Dialogue: 0,0:22:37.66,0:22:37.70,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(641,713)\fscx102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1397 | Dialogue: 0,0:22:37.70,0:22:37.74,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1398 | Dialogue: 0,0:22:37.70,0:22:37.74,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1399 | Dialogue: 0,0:22:37.74,0:22:37.78,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,25)\fscx120\fscy80}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1400 | Dialogue: 0,0:22:37.74,0:22:37.78,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1401 | Dialogue: 0,0:22:37.78,0:22:37.82,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-65)\fscx80}{\fscy200}shizu{\fscy300}njimatta koseitac{\fscy200}hi mo
|
|---|
| 1402 | Dialogue: 0,0:22:37.78,0:22:37.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1403 | Dialogue: 0,0:22:37.82,0:22:37.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-65)\fscx80}{\fscy300}shizu{\fscy300}njim{\fscy200}atta koseita{\fscy100}chi mo
|
|---|
| 1404 | Dialogue: 0,0:22:37.82,0:22:37.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1405 | Dialogue: 0,0:22:37.86,0:22:37.90,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-105)\fscx80}{\fscy200}shizu{\fscy300}njimatta koseitac{\fscy400}hi mo
|
|---|
| 1406 | Dialogue: 0,0:22:37.86,0:22:37.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1407 | Dialogue: 0,0:22:37.90,0:22:37.94,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-105)\fscx80}{\fscy200}shizu{\fscy300}njimatta koseitac{\fscy400}hi mo
|
|---|
| 1408 | Dialogue: 0,0:22:37.90,0:22:37.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1409 | Dialogue: 0,0:22:37.94,0:22:37.98,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx98}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1410 | Dialogue: 0,0:22:37.94,0:22:37.98,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1411 | Dialogue: 0,0:22:37.98,0:22:38.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy100}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1412 | Dialogue: 0,0:22:37.98,0:22:38.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy100}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1413 | Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:38.06,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1414 | Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:38.06,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1415 | Dialogue: 0,0:22:38.06,0:22:38.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1416 | Dialogue: 0,0:22:38.06,0:22:38.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1417 | Dialogue: 0,0:22:38.10,0:22:38.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,10)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1418 | Dialogue: 0,0:22:38.10,0:22:38.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,710)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1419 | Dialogue: 0,0:22:38.14,0:22:38.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1420 | Dialogue: 0,0:22:38.14,0:22:38.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1421 | Dialogue: 0,0:22:38.18,0:22:38.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,17)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1422 | Dialogue: 0,0:22:38.18,0:22:38.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,717)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1423 | Dialogue: 0,0:22:38.22,0:22:38.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx101}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1424 | Dialogue: 0,0:22:38.22,0:22:38.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx101}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1425 | Dialogue: 0,0:22:38.26,0:22:38.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,11)\fscx98}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1426 | Dialogue: 0,0:22:38.26,0:22:38.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,711)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1427 | Dialogue: 0,0:22:38.30,0:22:38.34,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1428 | Dialogue: 0,0:22:38.30,0:22:38.34,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1429 | Dialogue: 0,0:22:38.34,0:22:38.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1430 | Dialogue: 0,0:22:38.34,0:22:38.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1431 | Dialogue: 0,0:22:38.38,0:22:38.42,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,25)\fscx120\fscy80}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1432 | Dialogue: 0,0:22:38.38,0:22:38.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1433 | Dialogue: 0,0:22:38.42,0:22:38.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-65)\fscx80}{\fscy200}shizu{\fscy300}njimatta koseitac{\fscy200}hi mo
|
|---|
| 1434 | Dialogue: 0,0:22:38.42,0:22:38.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1435 | Dialogue: 0,0:22:38.46,0:22:38.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-65)\fscx80}{\fscy300}shizu{\fscy300}njim{\fscy200}atta koseita{\fscy100}chi mo
|
|---|
| 1436 | Dialogue: 0,0:22:38.46,0:22:38.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1437 | Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:38.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-105)\fscx80}{\fscy200}shizu{\fscy300}njimatta koseitac{\fscy400}hi mo
|
|---|
| 1438 | Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:38.54,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx101}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1439 | Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:38.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1440 | Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:38.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1441 | Dialogue: 0,0:22:38.58,0:22:38.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1442 | Dialogue: 0,0:22:38.58,0:22:38.62,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1443 | Dialogue: 0,0:22:38.62,0:22:38.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1444 | Dialogue: 0,0:22:38.62,0:22:38.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1445 | Dialogue: 0,0:22:38.66,0:22:38.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1446 | Dialogue: 0,0:22:38.66,0:22:38.70,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1447 | Dialogue: 0,0:22:38.70,0:22:38.74,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1448 | Dialogue: 0,0:22:38.70,0:22:38.74,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1449 | Dialogue: 0,0:22:38.74,0:22:38.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1450 | Dialogue: 0,0:22:38.74,0:22:38.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1451 | Dialogue: 0,0:22:38.78,0:22:38.82,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1452 | Dialogue: 0,0:22:38.78,0:22:38.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1453 | Dialogue: 0,0:22:38.82,0:22:38.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1454 | Dialogue: 0,0:22:38.82,0:22:38.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1455 | Dialogue: 0,0:22:38.86,0:22:38.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1456 | Dialogue: 0,0:22:38.86,0:22:38.90,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1457 | Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:38.94,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1458 | Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:38.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1459 | Dialogue: 0,0:22:38.94,0:22:38.98,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1460 | Dialogue: 0,0:22:38.94,0:22:38.98,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1461 | Dialogue: 0,0:22:38.98,0:22:39.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,25)\fscx120\fscy80}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1462 | Dialogue: 0,0:22:38.98,0:22:39.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1463 | Dialogue: 0,0:22:39.02,0:22:39.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-65)\fscx80}{\fscy200}shizu{\fscy300}njimatta koseitac{\fscy200}hi mo
|
|---|
| 1464 | Dialogue: 0,0:22:39.02,0:22:39.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1465 | Dialogue: 0,0:22:39.06,0:22:39.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-65)\fscx80}{\fscy300}shizu{\fscy300}njim{\fscy200}atta koseita{\fscy100}chi mo
|
|---|
| 1466 | Dialogue: 0,0:22:39.06,0:22:39.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,711)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1467 | Dialogue: 0,0:22:39.10,0:22:39.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-105)\fscx80}{\fscy200}shizu{\fscy300}njimatta koseitac{\fscy400}hi mo
|
|---|
| 1468 | Dialogue: 0,0:22:39.10,0:22:39.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1469 | Dialogue: 0,0:22:39.14,0:22:39.18,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1470 | Dialogue: 0,0:22:39.14,0:22:39.18,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1471 | Dialogue: 0,0:22:39.18,0:22:39.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1472 | Dialogue: 0,0:22:39.18,0:22:39.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1473 | Dialogue: 0,0:22:39.22,0:22:39.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,17)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1474 | Dialogue: 0,0:22:39.22,0:22:39.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,717)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1475 | Dialogue: 0,0:22:39.26,0:22:39.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1476 | Dialogue: 0,0:22:39.26,0:22:39.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1477 | Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:39.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1478 | Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:39.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1479 | Dialogue: 0,0:22:39.34,0:22:39.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx101}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1480 | Dialogue: 0,0:22:39.34,0:22:39.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx101}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1481 | Dialogue: 0,0:22:39.38,0:22:39.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscx98}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1482 | Dialogue: 0,0:22:39.38,0:22:39.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1483 | Dialogue: 0,0:22:39.42,0:22:39.46,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1484 | Dialogue: 0,0:22:39.42,0:22:39.46,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1485 | Dialogue: 0,0:22:39.46,0:22:39.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1486 | Dialogue: 0,0:22:39.46,0:22:39.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1487 | Dialogue: 0,0:22:39.50,0:22:39.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1488 | Dialogue: 0,0:22:39.50,0:22:39.54,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1489 | Dialogue: 0,0:22:39.54,0:22:39.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1490 | Dialogue: 0,0:22:39.54,0:22:39.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1491 | Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:39.62,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1492 | Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:39.62,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1493 | Dialogue: 0,0:22:39.62,0:22:39.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx101}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1494 | Dialogue: 0,0:22:39.62,0:22:39.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx101}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1495 | Dialogue: 0,0:22:39.66,0:22:39.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1496 | Dialogue: 0,0:22:39.66,0:22:39.70,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1497 | Dialogue: 0,0:22:39.70,0:22:39.74,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,25)\fscx120\fscy80}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1498 | Dialogue: 0,0:22:39.70,0:22:39.74,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1499 | Dialogue: 0,0:22:39.74,0:22:39.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-65)\fscx80}{\fscy200}shizu{\fscy300}njimatta koseitac{\fscy200}hi mo
|
|---|
| 1500 | Dialogue: 0,0:22:39.74,0:22:39.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1501 | Dialogue: 0,0:22:39.78,0:22:39.82,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-65)\fscx80}{\fscy300}shizu{\fscy300}njim{\fscy200}atta koseita{\fscy100}chi mo
|
|---|
| 1502 | Dialogue: 0,0:22:39.78,0:22:39.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1503 | Dialogue: 0,0:22:39.82,0:22:39.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-105)\fscx80}{\fscy200}shizu{\fscy300}njimatta koseitac{\fscy400}hi mo
|
|---|
| 1504 | Dialogue: 0,0:22:39.82,0:22:39.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1505 | Dialogue: 0,0:22:39.86,0:22:39.90,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,-105)\fscx80}{\fscy200}shizu{\fscy300}njimatta koseitac{\fscy400}hi mo
|
|---|
| 1506 | Dialogue: 0,0:22:39.86,0:22:39.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1507 | Dialogue: 0,0:22:39.90,0:22:39.94,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1508 | Dialogue: 0,0:22:39.90,0:22:39.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1509 | Dialogue: 0,0:22:39.94,0:22:39.98,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1510 | Dialogue: 0,0:22:39.94,0:22:39.98,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1511 | Dialogue: 0,0:22:39.98,0:22:40.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1512 | Dialogue: 0,0:22:39.98,0:22:40.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1513 | Dialogue: 0,0:22:40.02,0:22:40.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,10)\fscy102}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1514 | Dialogue: 0,0:22:40.02,0:22:40.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,710)\fscy102}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1515 | Dialogue: 0,0:22:40.06,0:22:40.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1516 | Dialogue: 0,0:22:40.06,0:22:40.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1517 | Dialogue: 0,0:22:40.10,0:22:40.16,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx101}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1518 | Dialogue: 0,0:22:40.10,0:22:40.16,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx101}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1519 | Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:40.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,15)\fscx100}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 1520 | Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:40.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,715)\fscx100}Doing away with every bit of their selves
|
|---|
| 1521 | Dialogue: 0,0:22:40.22,0:22:40.26,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}kande nonde haite made
|
|---|
| 1522 | Dialogue: 0,0:22:40.22,0:22:40.26,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1523 | Dialogue: 0,0:22:40.26,0:22:40.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}kande nonde haite made
|
|---|
| 1524 | Dialogue: 0,0:22:40.26,0:22:40.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1525 | Dialogue: 0,0:22:40.30,0:22:40.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,10)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1526 | Dialogue: 0,0:22:40.30,0:22:40.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,710)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1527 | Dialogue: 0,0:22:40.34,0:22:40.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}kande nonde haite made
|
|---|
| 1528 | Dialogue: 0,0:22:40.34,0:22:40.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1529 | Dialogue: 0,0:22:40.38,0:22:40.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1530 | Dialogue: 0,0:22:40.38,0:22:40.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1531 | Dialogue: 0,0:22:40.42,0:22:40.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,24)\fscx120\fscy80}kande nonde haite made
|
|---|
| 1532 | Dialogue: 0,0:22:40.42,0:22:40.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(641,713)\fscx102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1533 | Dialogue: 0,0:22:40.46,0:22:40.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-65)\fscx80}{\fscy200}kande n{\fscy300}onde haite made
|
|---|
| 1534 | Dialogue: 0,0:22:40.46,0:22:40.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1535 | Dialogue: 0,0:22:40.50,0:22:40.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-65)\fscx80}{\fscy300}kande n{\fscy200}onde haite made
|
|---|
| 1536 | Dialogue: 0,0:22:40.50,0:22:40.54,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1537 | Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:40.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-105)\fscx80}{\fscy200}kande n{\fscy300}onde hait{\fscy400}e made
|
|---|
| 1538 | Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:40.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1539 | Dialogue: 0,0:22:40.58,0:22:40.62,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1540 | Dialogue: 0,0:22:40.58,0:22:40.62,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1541 | Dialogue: 0,0:22:40.62,0:22:40.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}kande nonde haite made
|
|---|
| 1542 | Dialogue: 0,0:22:40.62,0:22:40.66,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1543 | Dialogue: 0,0:22:40.66,0:22:40.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1544 | Dialogue: 0,0:22:40.66,0:22:40.70,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1545 | Dialogue: 0,0:22:40.70,0:22:40.74,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx98}kande nonde haite made
|
|---|
| 1546 | Dialogue: 0,0:22:40.70,0:22:40.74,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1547 | Dialogue: 0,0:22:40.74,0:22:40.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy100}kande nonde haite made
|
|---|
| 1548 | Dialogue: 0,0:22:40.74,0:22:40.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy100}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1549 | Dialogue: 0,0:22:40.78,0:22:40.82,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}kande nonde haite made
|
|---|
| 1550 | Dialogue: 0,0:22:40.78,0:22:40.82,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1551 | Dialogue: 0,0:22:40.82,0:22:40.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}kande nonde haite made
|
|---|
| 1552 | Dialogue: 0,0:22:40.82,0:22:40.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1553 | Dialogue: 0,0:22:40.86,0:22:40.90,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,10)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1554 | Dialogue: 0,0:22:40.86,0:22:40.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,710)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1555 | Dialogue: 0,0:22:40.90,0:22:40.94,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}kande nonde haite made
|
|---|
| 1556 | Dialogue: 0,0:22:40.90,0:22:40.94,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1557 | Dialogue: 0,0:22:40.94,0:22:40.98,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,17)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1558 | Dialogue: 0,0:22:40.94,0:22:40.98,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,717)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1559 | Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx101}kande nonde haite made
|
|---|
| 1560 | Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:41.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx101}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1561 | Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:41.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,24)\fscx120\fscy80}kande nonde haite made
|
|---|
| 1562 | Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:41.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,711)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1563 | Dialogue: 0,0:22:41.06,0:22:41.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-65)\fscx80}{\fscy200}kande n{\fscy300}onde haite made
|
|---|
| 1564 | Dialogue: 0,0:22:41.06,0:22:41.10,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1565 | Dialogue: 0,0:22:41.10,0:22:41.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-65)\fscx80}{\fscy300}kande n{\fscy200}onde haite made
|
|---|
| 1566 | Dialogue: 0,0:22:41.10,0:22:41.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1567 | Dialogue: 0,0:22:41.14,0:22:41.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-105)\fscx80}{\fscy200}kande n{\fscy300}onde hait{\fscy400}e made
|
|---|
| 1568 | Dialogue: 0,0:22:41.14,0:22:41.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1569 | Dialogue: 0,0:22:41.18,0:22:41.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}kande nonde haite made
|
|---|
| 1570 | Dialogue: 0,0:22:41.18,0:22:41.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1571 | Dialogue: 0,0:22:41.22,0:22:41.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1572 | Dialogue: 0,0:22:41.22,0:22:41.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1573 | Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:41.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx101}kande nonde haite made
|
|---|
| 1574 | Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:41.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx101}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1575 | Dialogue: 0,0:22:41.30,0:22:41.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)}kande nonde haite made
|
|---|
| 1576 | Dialogue: 0,0:22:41.30,0:22:41.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1577 | Dialogue: 0,0:22:41.34,0:22:41.38,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}kande nonde haite made
|
|---|
| 1578 | Dialogue: 0,0:22:41.34,0:22:41.38,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1579 | Dialogue: 0,0:22:41.38,0:22:41.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)}kande nonde haite made
|
|---|
| 1580 | Dialogue: 0,0:22:41.38,0:22:41.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1581 | Dialogue: 0,0:22:41.42,0:22:41.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1582 | Dialogue: 0,0:22:41.42,0:22:41.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1583 | Dialogue: 0,0:22:41.46,0:22:41.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}kande nonde haite made
|
|---|
| 1584 | Dialogue: 0,0:22:41.46,0:22:41.50,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1585 | Dialogue: 0,0:22:41.50,0:22:41.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1586 | Dialogue: 0,0:22:41.50,0:22:41.54,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1587 | Dialogue: 0,0:22:41.54,0:22:41.58,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,13)\fscx102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1588 | Dialogue: 0,0:22:41.54,0:22:41.58,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1589 | Dialogue: 0,0:22:41.58,0:22:41.62,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1590 | Dialogue: 0,0:22:41.58,0:22:41.62,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1591 | Dialogue: 0,0:22:41.62,0:22:41.66,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,24)\fscx120\fscy80}kande nonde haite made
|
|---|
| 1592 | Dialogue: 0,0:22:41.62,0:22:41.66,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1593 | Dialogue: 0,0:22:41.66,0:22:41.70,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-65)\fscx80}{\fscy200}kande n{\fscy300}onde haite made
|
|---|
| 1594 | Dialogue: 0,0:22:41.66,0:22:41.70,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1595 | Dialogue: 0,0:22:41.70,0:22:41.74,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-65)\fscx80}{\fscy300}kande n{\fscy200}onde haite made
|
|---|
| 1596 | Dialogue: 0,0:22:41.70,0:22:41.74,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1597 | Dialogue: 0,0:22:41.74,0:22:41.78,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-105)\fscx80}{\fscy200}kande n{\fscy300}onde hait{\fscy400}e made
|
|---|
| 1598 | Dialogue: 0,0:22:41.74,0:22:41.78,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1599 | Dialogue: 0,0:22:41.78,0:22:41.82,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1600 | Dialogue: 0,0:22:41.78,0:22:41.82,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1601 | Dialogue: 0,0:22:41.82,0:22:41.86,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,11)\fscx98}kande nonde haite made
|
|---|
| 1602 | Dialogue: 0,0:22:41.82,0:22:41.86,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,711)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1603 | Dialogue: 0,0:22:41.86,0:22:41.90,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1604 | Dialogue: 0,0:22:41.86,0:22:41.90,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1605 | Dialogue: 0,0:22:41.90,0:22:41.94,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,13)}kande nonde haite made
|
|---|
| 1606 | Dialogue: 0,0:22:41.90,0:22:41.94,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1607 | Dialogue: 0,0:22:41.94,0:22:41.98,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,24)\fscx120\fscy80}kande nonde haite made
|
|---|
| 1608 | Dialogue: 0,0:22:41.94,0:22:41.98,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1609 | Dialogue: 0,0:22:41.98,0:22:42.02,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-65)\fscx80}{\fscy200}kande n{\fscy300}onde haite made
|
|---|
| 1610 | Dialogue: 0,0:22:41.98,0:22:42.02,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,717)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1611 | Dialogue: 0,0:22:42.02,0:22:42.06,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-65)\fscx80}{\fscy300}kande n{\fscy200}onde haite made
|
|---|
| 1612 | Dialogue: 0,0:22:42.02,0:22:42.06,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1613 | Dialogue: 0,0:22:42.06,0:22:42.10,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-105)\fscx80}{\fscy200}kande n{\fscy300}onde hait{\fscy400}e made
|
|---|
| 1614 | Dialogue: 0,0:22:42.06,0:22:42.10,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1615 | Dialogue: 0,0:22:42.10,0:22:42.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(641,24)\fscx120\fscy80}kande nonde haite made
|
|---|
| 1616 | Dialogue: 0,0:22:42.10,0:22:42.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,713)\fscx101}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1617 | Dialogue: 0,0:22:42.14,0:22:42.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-65)\fscx80}{\fscy200}kande n{\fscy300}onde haite made
|
|---|
| 1618 | Dialogue: 0,0:22:42.14,0:22:42.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1619 | Dialogue: 0,0:22:42.18,0:22:42.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-65)\fscx80}{\fscy300}kande n{\fscy200}onde haite made
|
|---|
| 1620 | Dialogue: 0,0:22:42.18,0:22:42.22,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\c&HFFD5B1&\pos(640,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1621 | Dialogue: 0,0:22:42.22,0:22:42.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,-105)\fscx80}{\fscy200}kande n{\fscy300}onde hait{\fscy400}e made
|
|---|
| 1622 | Dialogue: 0,0:22:42.22,0:22:42.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1623 | Dialogue: 0,0:22:42.26,0:22:42.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(638,10)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1624 | Dialogue: 0,0:22:42.26,0:22:42.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(638,710)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1625 | Dialogue: 0,0:22:42.30,0:22:42.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx98}kande nonde haite made
|
|---|
| 1626 | Dialogue: 0,0:22:42.30,0:22:42.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx98}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1627 | Dialogue: 0,0:22:42.34,0:22:42.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(640,11)\fscy102}kande nonde haite made
|
|---|
| 1628 | Dialogue: 0,0:22:42.34,0:22:42.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(640,711)\fscy102}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1629 | Dialogue: 0,0:22:42.38,0:22:42.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(643,13)\fscx101}kande nonde haite made
|
|---|
| 1630 | Dialogue: 0,0:22:42.38,0:22:42.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(643,713)\fscx101}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1631 | Dialogue: 0,0:22:42.42,0:22:42.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\clip(137,3,1090,89)\c&HFFD5B1&\pos(637,17)}kande nonde haite made
|
|---|
| 1632 | Dialogue: 0,0:22:42.42,0:22:42.46,ed trans,,0,0,0,fx,{(\c&HFFD5B1&\pos(637,717)}Biting them, chewing them, spitting them out
|
|---|
| 1633 | Dialogue: 0,0:22:42.46,0:22:42.50,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1634 | Dialogue: 0,0:22:42.46,0:22:42.50,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)\pos(920,710)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1635 | Dialogue: 0,0:22:42.50,0:22:42.54,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1636 | Dialogue: 0,0:22:42.50,0:22:42.54,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1637 | Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:42.58,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1638 | Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:42.58,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1639 | Dialogue: 0,0:22:42.58,0:22:42.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1640 | Dialogue: 0,0:22:42.58,0:22:42.62,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1641 | Dialogue: 0,0:22:42.62,0:22:42.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,13)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1642 | Dialogue: 0,0:22:42.62,0:22:42.66,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,713)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1643 | Dialogue: 0,0:22:42.66,0:22:42.70,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(991,13)\fscx102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1644 | Dialogue: 0,0:22:42.66,0:22:42.70,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(921,713)\fscx102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1645 | Dialogue: 0,0:22:42.70,0:22:42.74,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1646 | Dialogue: 0,0:22:42.70,0:22:42.74,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1647 | Dialogue: 0,0:22:42.74,0:22:42.78,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1648 | Dialogue: 0,0:22:42.74,0:22:42.78,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1649 | Dialogue: 0,0:22:42.78,0:22:42.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1650 | Dialogue: 0,0:22:42.78,0:22:42.82,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1651 | Dialogue: 0,0:22:42.82,0:22:42.86,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(988,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1652 | Dialogue: 0,0:22:42.82,0:22:42.86,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(918,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1653 | Dialogue: 0,0:22:42.86,0:22:42.90,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1654 | Dialogue: 0,0:22:42.86,0:22:42.90,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1655 | Dialogue: 0,0:22:42.90,0:22:42.94,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,11)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1656 | Dialogue: 0,0:22:42.90,0:22:42.94,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,711)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1657 | Dialogue: 0,0:22:42.94,0:22:42.98,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1658 | Dialogue: 0,0:22:42.94,0:22:42.98,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1659 | Dialogue: 0,0:22:42.98,0:22:43.02,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)\fscy100}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1660 | Dialogue: 0,0:22:42.98,0:22:43.02,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)\fscy100}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1661 | Dialogue: 0,0:22:43.02,0:22:43.06,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1662 | Dialogue: 0,0:22:43.02,0:22:43.06,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1663 | Dialogue: 0,0:22:43.06,0:22:43.10,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1664 | Dialogue: 0,0:22:43.06,0:22:43.10,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1665 | Dialogue: 0,0:22:43.10,0:22:43.14,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1666 | Dialogue: 0,0:22:43.10,0:22:43.14,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1667 | Dialogue: 0,0:22:43.14,0:22:43.18,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1668 | Dialogue: 0,0:22:43.14,0:22:43.18,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1669 | Dialogue: 0,0:22:43.18,0:22:43.22,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,17)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1670 | Dialogue: 0,0:22:43.18,0:22:43.22,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,717)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1671 | Dialogue: 0,0:22:43.22,0:22:43.26,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,13)\fscx101}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1672 | Dialogue: 0,0:22:43.22,0:22:43.26,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,713)\fscx101}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1673 | Dialogue: 0,0:22:43.26,0:22:43.30,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,11)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1674 | Dialogue: 0,0:22:43.26,0:22:43.30,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,711)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1675 | Dialogue: 0,0:22:43.30,0:22:43.34,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1676 | Dialogue: 0,0:22:43.30,0:22:43.34,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1677 | Dialogue: 0,0:22:43.34,0:22:43.38,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1678 | Dialogue: 0,0:22:43.34,0:22:43.38,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1679 | Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:43.42,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(988,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1680 | Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:43.42,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(918,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1681 | Dialogue: 0,0:22:43.42,0:22:43.46,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1682 | Dialogue: 0,0:22:43.42,0:22:43.46,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1683 | Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:43.50,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,11)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1684 | Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:43.50,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,711)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1685 | Dialogue: 0,0:22:43.50,0:22:43.54,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx101}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1686 | Dialogue: 0,0:22:43.50,0:22:43.54,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx101}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1687 | Dialogue: 0,0:22:43.54,0:22:43.58,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1688 | Dialogue: 0,0:22:43.54,0:22:43.58,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1689 | Dialogue: 0,0:22:43.58,0:22:43.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1690 | Dialogue: 0,0:22:43.58,0:22:43.62,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1691 | Dialogue: 0,0:22:43.62,0:22:43.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1692 | Dialogue: 0,0:22:43.62,0:22:43.66,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1693 | Dialogue: 0,0:22:43.66,0:22:43.70,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(988,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1694 | Dialogue: 0,0:22:43.66,0:22:43.70,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(918,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1695 | Dialogue: 0,0:22:43.70,0:22:43.74,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1696 | Dialogue: 0,0:22:43.70,0:22:43.74,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1697 | Dialogue: 0,0:22:43.74,0:22:43.78,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,11)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1698 | Dialogue: 0,0:22:43.74,0:22:43.78,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,711)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1699 | Dialogue: 0,0:22:43.78,0:22:43.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,13)\fscx102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1700 | Dialogue: 0,0:22:43.78,0:22:43.82,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,713)\fscx102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1701 | Dialogue: 0,0:22:43.82,0:22:43.86,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1702 | Dialogue: 0,0:22:43.82,0:22:43.86,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1703 | Dialogue: 0,0:22:43.86,0:22:43.90,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1704 | Dialogue: 0,0:22:43.86,0:22:43.90,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1705 | Dialogue: 0,0:22:43.90,0:22:43.94,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1706 | Dialogue: 0,0:22:43.90,0:22:43.94,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1707 | Dialogue: 0,0:22:43.94,0:22:43.98,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(988,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1708 | Dialogue: 0,0:22:43.94,0:22:43.98,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(918,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1709 | Dialogue: 0,0:22:43.98,0:22:44.02,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1710 | Dialogue: 0,0:22:43.98,0:22:44.02,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1711 | Dialogue: 0,0:22:44.02,0:22:44.06,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,11)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1712 | Dialogue: 0,0:22:44.02,0:22:44.06,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,711)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1713 | Dialogue: 0,0:22:44.06,0:22:44.10,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,11)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1714 | Dialogue: 0,0:22:44.06,0:22:44.10,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,711)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1715 | Dialogue: 0,0:22:44.10,0:22:44.14,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1716 | Dialogue: 0,0:22:44.10,0:22:44.14,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1717 | Dialogue: 0,0:22:44.14,0:22:44.18,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1718 | Dialogue: 0,0:22:44.14,0:22:44.18,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1719 | Dialogue: 0,0:22:44.18,0:22:44.22,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1720 | Dialogue: 0,0:22:44.18,0:22:44.22,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1721 | Dialogue: 0,0:22:44.22,0:22:44.26,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(988,17)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1722 | Dialogue: 0,0:22:44.22,0:22:44.26,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(918,717)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1723 | Dialogue: 0,0:22:44.26,0:22:44.30,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1724 | Dialogue: 0,0:22:44.26,0:22:44.30,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1725 | Dialogue: 0,0:22:44.30,0:22:44.34,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,13)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1726 | Dialogue: 0,0:22:44.30,0:22:44.34,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,713)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1727 | Dialogue: 0,0:22:44.34,0:22:44.38,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,13)\fscx101}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1728 | Dialogue: 0,0:22:44.34,0:22:44.38,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,713)\fscx101}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1729 | Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:44.42,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1730 | Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:44.42,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1731 | Dialogue: 0,0:22:44.42,0:22:44.46,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1732 | Dialogue: 0,0:22:44.42,0:22:44.46,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1733 | Dialogue: 0,0:22:44.46,0:22:44.50,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1734 | Dialogue: 0,0:22:44.46,0:22:44.50,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1735 | Dialogue: 0,0:22:44.50,0:22:44.54,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(988,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1736 | Dialogue: 0,0:22:44.50,0:22:44.54,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(918,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1737 | Dialogue: 0,0:22:44.54,0:22:44.58,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1738 | Dialogue: 0,0:22:44.54,0:22:44.58,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1739 | Dialogue: 0,0:22:44.58,0:22:44.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,11)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1740 | Dialogue: 0,0:22:44.58,0:22:44.62,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,711)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1741 | Dialogue: 0,0:22:44.62,0:22:44.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx101}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1742 | Dialogue: 0,0:22:44.62,0:22:44.66,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx101}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1743 | Dialogue: 0,0:22:44.66,0:22:44.70,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1744 | Dialogue: 0,0:22:44.66,0:22:44.70,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1745 | Dialogue: 0,0:22:44.70,0:22:44.74,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1746 | Dialogue: 0,0:22:44.70,0:22:44.74,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1747 | Dialogue: 0,0:22:44.74,0:22:44.78,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1748 | Dialogue: 0,0:22:44.74,0:22:44.78,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1749 | Dialogue: 0,0:22:44.78,0:22:44.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1750 | Dialogue: 0,0:22:44.78,0:22:44.82,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1751 | Dialogue: 0,0:22:44.82,0:22:44.86,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1752 | Dialogue: 0,0:22:44.82,0:22:44.86,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1753 | Dialogue: 0,0:22:44.86,0:22:44.90,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,13)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1754 | Dialogue: 0,0:22:44.86,0:22:44.90,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,713)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1755 | Dialogue: 0,0:22:44.90,0:22:44.94,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(991,13)\fscx102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1756 | Dialogue: 0,0:22:44.90,0:22:44.94,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(921,713)\fscx102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1757 | Dialogue: 0,0:22:44.94,0:22:44.98,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1758 | Dialogue: 0,0:22:44.94,0:22:44.98,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1759 | Dialogue: 0,0:22:44.98,0:22:45.02,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1760 | Dialogue: 0,0:22:44.98,0:22:45.02,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1761 | Dialogue: 0,0:22:45.02,0:22:45.06,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1762 | Dialogue: 0,0:22:45.02,0:22:45.06,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1763 | Dialogue: 0,0:22:45.06,0:22:45.10,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(988,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1764 | Dialogue: 0,0:22:45.06,0:22:45.10,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(918,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1765 | Dialogue: 0,0:22:45.10,0:22:45.14,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1766 | Dialogue: 0,0:22:45.10,0:22:45.14,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1767 | Dialogue: 0,0:22:45.14,0:22:45.18,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,11)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1768 | Dialogue: 0,0:22:45.14,0:22:45.18,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,711)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1769 | Dialogue: 0,0:22:45.18,0:22:45.22,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1770 | Dialogue: 0,0:22:45.18,0:22:45.22,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1771 | Dialogue: 0,0:22:45.22,0:22:45.26,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)\fscy100}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1772 | Dialogue: 0,0:22:45.22,0:22:45.26,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)\fscy100}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1773 | Dialogue: 0,0:22:45.26,0:22:45.30,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1774 | Dialogue: 0,0:22:45.26,0:22:45.30,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1775 | Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:45.34,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1776 | Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:45.34,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1777 | Dialogue: 0,0:22:45.34,0:22:45.38,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1778 | Dialogue: 0,0:22:45.34,0:22:45.38,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1779 | Dialogue: 0,0:22:45.38,0:22:45.42,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1780 | Dialogue: 0,0:22:45.38,0:22:45.42,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1781 | Dialogue: 0,0:22:45.42,0:22:45.46,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,17)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1782 | Dialogue: 0,0:22:45.42,0:22:45.46,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,717)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1783 | Dialogue: 0,0:22:45.46,0:22:45.50,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,13)\fscx101}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1784 | Dialogue: 0,0:22:45.46,0:22:45.50,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,713)\fscx101}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1785 | Dialogue: 0,0:22:45.50,0:22:45.54,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,11)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1786 | Dialogue: 0,0:22:45.50,0:22:45.54,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,711)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1787 | Dialogue: 0,0:22:45.54,0:22:45.58,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1788 | Dialogue: 0,0:22:45.54,0:22:45.58,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1789 | Dialogue: 0,0:22:45.58,0:22:45.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1790 | Dialogue: 0,0:22:45.58,0:22:45.62,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1791 | Dialogue: 0,0:22:45.62,0:22:45.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(988,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1792 | Dialogue: 0,0:22:45.62,0:22:45.66,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(918,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1793 | Dialogue: 0,0:22:45.66,0:22:45.70,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1794 | Dialogue: 0,0:22:45.66,0:22:45.70,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1795 | Dialogue: 0,0:22:45.70,0:22:45.74,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,11)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1796 | Dialogue: 0,0:22:45.70,0:22:45.74,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,711)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1797 | Dialogue: 0,0:22:45.74,0:22:45.78,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx101}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1798 | Dialogue: 0,0:22:45.74,0:22:45.78,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx101}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1799 | Dialogue: 0,0:22:45.78,0:22:45.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1800 | Dialogue: 0,0:22:45.78,0:22:45.82,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1801 | Dialogue: 0,0:22:45.82,0:22:45.86,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1802 | Dialogue: 0,0:22:45.82,0:22:45.86,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1803 | Dialogue: 0,0:22:45.86,0:22:45.90,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1804 | Dialogue: 0,0:22:45.86,0:22:45.90,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1805 | Dialogue: 0,0:22:45.90,0:22:45.94,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1806 | Dialogue: 0,0:22:45.90,0:22:45.94,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1807 | Dialogue: 0,0:22:45.94,0:22:45.98,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1808 | Dialogue: 0,0:22:45.94,0:22:45.98,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1809 | Dialogue: 0,0:22:45.98,0:22:46.02,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1810 | Dialogue: 0,0:22:45.98,0:22:46.02,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1811 | Dialogue: 0,0:22:46.02,0:22:46.06,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,13)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1812 | Dialogue: 0,0:22:46.02,0:22:46.06,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,713)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1813 | Dialogue: 0,0:22:46.06,0:22:46.10,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(991,13)\fscx102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1814 | Dialogue: 0,0:22:46.06,0:22:46.10,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(921,713)\fscx102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1815 | Dialogue: 0,0:22:46.10,0:22:46.14,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1816 | Dialogue: 0,0:22:46.10,0:22:46.14,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1817 | Dialogue: 0,0:22:46.14,0:22:46.18,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1818 | Dialogue: 0,0:22:46.14,0:22:46.18,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1819 | Dialogue: 0,0:22:46.18,0:22:46.22,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1820 | Dialogue: 0,0:22:46.18,0:22:46.22,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1821 | Dialogue: 0,0:22:46.22,0:22:46.26,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(988,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1822 | Dialogue: 0,0:22:46.22,0:22:46.26,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(918,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1823 | Dialogue: 0,0:22:46.26,0:22:46.30,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1824 | Dialogue: 0,0:22:46.26,0:22:46.30,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1825 | Dialogue: 0,0:22:46.30,0:22:46.34,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,11)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1826 | Dialogue: 0,0:22:46.30,0:22:46.34,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,711)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1827 | Dialogue: 0,0:22:46.34,0:22:46.38,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1828 | Dialogue: 0,0:22:46.34,0:22:46.38,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1829 | Dialogue: 0,0:22:46.38,0:22:46.42,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)\fscy100}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1830 | Dialogue: 0,0:22:46.38,0:22:46.42,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)\fscy100}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1831 | Dialogue: 0,0:22:46.42,0:22:46.46,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1832 | Dialogue: 0,0:22:46.42,0:22:46.46,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1833 | Dialogue: 0,0:22:46.46,0:22:46.50,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1834 | Dialogue: 0,0:22:46.46,0:22:46.50,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1835 | Dialogue: 0,0:22:46.50,0:22:46.54,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1836 | Dialogue: 0,0:22:46.50,0:22:46.54,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1837 | Dialogue: 0,0:22:46.54,0:22:46.58,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1838 | Dialogue: 0,0:22:46.54,0:22:46.58,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1839 | Dialogue: 0,0:22:46.58,0:22:46.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,17)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1840 | Dialogue: 0,0:22:46.58,0:22:46.62,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,717)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1841 | Dialogue: 0,0:22:46.62,0:22:46.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,13)\fscx101}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1842 | Dialogue: 0,0:22:46.62,0:22:46.66,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,713)\fscx101}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1843 | Dialogue: 0,0:22:46.66,0:22:46.70,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,11)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1844 | Dialogue: 0,0:22:46.66,0:22:46.70,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,711)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1845 | Dialogue: 0,0:22:46.70,0:22:46.74,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1846 | Dialogue: 0,0:22:46.70,0:22:46.74,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1847 | Dialogue: 0,0:22:46.74,0:22:46.78,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1848 | Dialogue: 0,0:22:46.74,0:22:46.78,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1849 | Dialogue: 0,0:22:46.78,0:22:46.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(988,10)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1850 | Dialogue: 0,0:22:46.78,0:22:46.82,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(918,710)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1851 | Dialogue: 0,0:22:46.82,0:22:46.86,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1852 | Dialogue: 0,0:22:46.82,0:22:46.86,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1853 | Dialogue: 0,0:22:46.86,0:22:46.90,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(990,11)\fscy102}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1854 | Dialogue: 0,0:22:46.86,0:22:46.90,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(920,711)\fscy102}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1855 | Dialogue: 0,0:22:46.90,0:22:46.94,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(993,13)\fscx101}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1856 | Dialogue: 0,0:22:46.90,0:22:46.94,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,713)\fscx101}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1857 | Dialogue: 0,0:22:46.94,0:22:46.98,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(987,17)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1858 | Dialogue: 0,0:22:46.94,0:22:46.98,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(917,717)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1859 | Dialogue: 0,0:22:46.98,0:22:47.02,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1860 | Dialogue: 0,0:22:46.98,0:22:47.02,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1861 | Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:47.07,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,18)}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1862 | Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:47.07,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1863 | Dialogue: 0,0:22:47.07,0:22:47.11,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(990,13)\fscx98}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 1864 | Dialogue: 0,0:22:47.07,0:22:47.11,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(920,713)\fscx98}"I want you to try to understand me,"
|
|---|
| 1865 | Dialogue: 0,0:22:47.11,0:22:47.15,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1866 | Dialogue: 0,0:22:47.11,0:22:47.15,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1867 | Dialogue: 0,0:22:47.15,0:22:47.19,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1868 | Dialogue: 0,0:22:47.15,0:22:47.19,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1869 | Dialogue: 0,0:22:47.19,0:22:47.23,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1870 | Dialogue: 0,0:22:47.19,0:22:47.23,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1871 | Dialogue: 0,0:22:47.23,0:22:47.27,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1872 | Dialogue: 0,0:22:47.23,0:22:47.27,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1873 | Dialogue: 0,0:22:47.27,0:22:47.31,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,13)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1874 | Dialogue: 0,0:22:47.27,0:22:47.31,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,713)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1875 | Dialogue: 0,0:22:47.31,0:22:47.35,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1076,13)\fscx102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1876 | Dialogue: 0,0:22:47.31,0:22:47.35,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(926,713)\fscx102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1877 | Dialogue: 0,0:22:47.35,0:22:47.39,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1878 | Dialogue: 0,0:22:47.35,0:22:47.39,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1879 | Dialogue: 0,0:22:47.39,0:22:47.43,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1880 | Dialogue: 0,0:22:47.39,0:22:47.43,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1881 | Dialogue: 0,0:22:47.43,0:22:47.47,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1882 | Dialogue: 0,0:22:47.43,0:22:47.47,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1883 | Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:47.51,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1073,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1884 | Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:47.51,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1885 | Dialogue: 0,0:22:47.51,0:22:47.55,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1886 | Dialogue: 0,0:22:47.51,0:22:47.55,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1887 | Dialogue: 0,0:22:47.55,0:22:47.59,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,11)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1888 | Dialogue: 0,0:22:47.55,0:22:47.59,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,711)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1889 | Dialogue: 0,0:22:47.59,0:22:47.63,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1890 | Dialogue: 0,0:22:47.59,0:22:47.63,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1891 | Dialogue: 0,0:22:47.63,0:22:48.79,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)\fscy100}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1892 | Dialogue: 0,0:22:47.63,0:22:48.79,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,710)\fscy100}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1893 | Dialogue: 0,0:22:48.79,0:22:48.83,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1894 | Dialogue: 0,0:22:48.79,0:22:48.83,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1895 | Dialogue: 0,0:22:48.83,0:22:48.87,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1896 | Dialogue: 0,0:22:48.83,0:22:48.87,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1897 | Dialogue: 0,0:22:48.87,0:22:48.91,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1073,17)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1898 | Dialogue: 0,0:22:48.87,0:22:48.91,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,717)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1899 | Dialogue: 0,0:22:48.91,0:22:48.95,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1900 | Dialogue: 0,0:22:48.91,0:22:48.95,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1901 | Dialogue: 0,0:22:48.95,0:22:48.99,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,13)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1902 | Dialogue: 0,0:22:48.95,0:22:48.99,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,713)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1903 | Dialogue: 0,0:22:48.99,0:22:49.03,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,13)\fscx101}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1904 | Dialogue: 0,0:22:48.99,0:22:49.03,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,713)\fscx101}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1905 | Dialogue: 0,0:22:49.03,0:22:49.07,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1906 | Dialogue: 0,0:22:49.03,0:22:49.07,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1907 | Dialogue: 0,0:22:49.07,0:22:49.11,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1908 | Dialogue: 0,0:22:49.07,0:22:49.11,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1909 | Dialogue: 0,0:22:49.11,0:22:49.15,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1910 | Dialogue: 0,0:22:49.11,0:22:49.15,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1911 | Dialogue: 0,0:22:49.15,0:22:49.19,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1073,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1912 | Dialogue: 0,0:22:49.15,0:22:49.19,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1913 | Dialogue: 0,0:22:49.19,0:22:49.23,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1914 | Dialogue: 0,0:22:49.19,0:22:49.23,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1915 | Dialogue: 0,0:22:49.23,0:22:49.27,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,11)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1916 | Dialogue: 0,0:22:49.23,0:22:49.27,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,711)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1917 | Dialogue: 0,0:22:49.27,0:22:49.31,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx101}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1918 | Dialogue: 0,0:22:49.27,0:22:49.31,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx101}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1919 | Dialogue: 0,0:22:49.31,0:22:49.35,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1920 | Dialogue: 0,0:22:49.31,0:22:49.35,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1921 | Dialogue: 0,0:22:49.35,0:22:49.39,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1922 | Dialogue: 0,0:22:49.35,0:22:49.39,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1923 | Dialogue: 0,0:22:49.39,0:22:49.43,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1924 | Dialogue: 0,0:22:49.39,0:22:49.43,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1925 | Dialogue: 0,0:22:49.43,0:22:49.47,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1926 | Dialogue: 0,0:22:49.43,0:22:49.47,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1927 | Dialogue: 0,0:22:49.47,0:22:49.51,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1928 | Dialogue: 0,0:22:49.47,0:22:49.51,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1929 | Dialogue: 0,0:22:49.51,0:22:49.55,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,13)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1930 | Dialogue: 0,0:22:49.51,0:22:49.55,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,713)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1931 | Dialogue: 0,0:22:49.55,0:22:49.59,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1076,13)\fscx102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1932 | Dialogue: 0,0:22:49.55,0:22:49.59,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(926,713)\fscx102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1933 | Dialogue: 0,0:22:49.59,0:22:49.63,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1934 | Dialogue: 0,0:22:49.59,0:22:49.63,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1935 | Dialogue: 0,0:22:49.63,0:22:49.67,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1936 | Dialogue: 0,0:22:49.63,0:22:49.67,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1937 | Dialogue: 0,0:22:49.67,0:22:49.71,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1938 | Dialogue: 0,0:22:49.67,0:22:49.71,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1939 | Dialogue: 0,0:22:49.71,0:22:49.75,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1073,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1940 | Dialogue: 0,0:22:49.71,0:22:49.75,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1941 | Dialogue: 0,0:22:49.75,0:22:49.79,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1942 | Dialogue: 0,0:22:49.75,0:22:49.79,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1943 | Dialogue: 0,0:22:49.79,0:22:49.83,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,11)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1944 | Dialogue: 0,0:22:49.79,0:22:49.83,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,711)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1945 | Dialogue: 0,0:22:49.83,0:22:49.87,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1946 | Dialogue: 0,0:22:49.83,0:22:49.87,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1947 | Dialogue: 0,0:22:49.87,0:22:49.91,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)\fscy100}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1948 | Dialogue: 0,0:22:49.87,0:22:49.91,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)\fscy100}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1949 | Dialogue: 0,0:22:49.91,0:22:49.95,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1950 | Dialogue: 0,0:22:49.91,0:22:49.95,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1951 | Dialogue: 0,0:22:49.95,0:22:49.99,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1952 | Dialogue: 0,0:22:49.95,0:22:49.99,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1953 | Dialogue: 0,0:22:49.99,0:22:50.03,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1954 | Dialogue: 0,0:22:49.99,0:22:50.03,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1955 | Dialogue: 0,0:22:50.03,0:22:50.07,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1956 | Dialogue: 0,0:22:50.03,0:22:50.07,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1957 | Dialogue: 0,0:22:50.07,0:22:50.11,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,17)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1958 | Dialogue: 0,0:22:50.07,0:22:50.11,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,717)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1959 | Dialogue: 0,0:22:50.11,0:22:50.15,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,13)\fscx101}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1960 | Dialogue: 0,0:22:50.11,0:22:50.15,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,713)\fscx101}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1961 | Dialogue: 0,0:22:50.15,0:22:50.19,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,11)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1962 | Dialogue: 0,0:22:50.15,0:22:50.19,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,711)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1963 | Dialogue: 0,0:22:50.19,0:22:50.23,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1964 | Dialogue: 0,0:22:50.19,0:22:50.23,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1965 | Dialogue: 0,0:22:50.23,0:22:50.27,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1966 | Dialogue: 0,0:22:50.23,0:22:50.27,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1967 | Dialogue: 0,0:22:50.27,0:22:50.31,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1073,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1968 | Dialogue: 0,0:22:50.27,0:22:50.31,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1969 | Dialogue: 0,0:22:50.31,0:22:50.35,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1970 | Dialogue: 0,0:22:50.31,0:22:50.35,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1971 | Dialogue: 0,0:22:50.35,0:22:50.39,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,11)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1972 | Dialogue: 0,0:22:50.35,0:22:50.39,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,711)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1973 | Dialogue: 0,0:22:50.39,0:22:50.43,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx101}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1974 | Dialogue: 0,0:22:50.39,0:22:50.43,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx101}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1975 | Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:50.47,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1976 | Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:50.47,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1977 | Dialogue: 0,0:22:50.47,0:22:50.51,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1978 | Dialogue: 0,0:22:50.47,0:22:50.51,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1979 | Dialogue: 0,0:22:50.51,0:22:50.55,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1980 | Dialogue: 0,0:22:50.51,0:22:50.55,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1981 | Dialogue: 0,0:22:50.55,0:22:50.59,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1982 | Dialogue: 0,0:22:50.55,0:22:50.59,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1983 | Dialogue: 0,0:22:50.59,0:22:50.63,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1984 | Dialogue: 0,0:22:50.59,0:22:50.63,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1985 | Dialogue: 0,0:22:50.63,0:22:50.67,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1986 | Dialogue: 0,0:22:50.63,0:22:50.67,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1987 | Dialogue: 0,0:22:50.67,0:22:50.71,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,13)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1988 | Dialogue: 0,0:22:50.67,0:22:50.71,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,713)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1989 | Dialogue: 0,0:22:50.71,0:22:50.75,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1076,13)\fscx102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1990 | Dialogue: 0,0:22:50.71,0:22:50.75,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(926,713)\fscx102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1991 | Dialogue: 0,0:22:50.75,0:22:50.79,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1992 | Dialogue: 0,0:22:50.75,0:22:50.79,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1993 | Dialogue: 0,0:22:50.79,0:22:50.83,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1994 | Dialogue: 0,0:22:50.79,0:22:50.83,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1995 | Dialogue: 0,0:22:50.83,0:22:50.87,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1996 | Dialogue: 0,0:22:50.83,0:22:50.87,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1997 | Dialogue: 0,0:22:50.87,0:22:50.91,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1073,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 1998 | Dialogue: 0,0:22:50.87,0:22:50.91,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 1999 | Dialogue: 0,0:22:50.91,0:22:50.95,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2000 | Dialogue: 0,0:22:50.91,0:22:50.95,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2001 | Dialogue: 0,0:22:50.95,0:22:50.99,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,11)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2002 | Dialogue: 0,0:22:50.95,0:22:50.99,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,711)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2003 | Dialogue: 0,0:22:50.99,0:22:51.03,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2004 | Dialogue: 0,0:22:50.99,0:22:51.03,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2005 | Dialogue: 0,0:22:51.03,0:22:51.07,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)\fscy100}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2006 | Dialogue: 0,0:22:51.03,0:22:51.07,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)\fscy100}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2007 | Dialogue: 0,0:22:51.07,0:22:51.11,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2008 | Dialogue: 0,0:22:51.07,0:22:51.11,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2009 | Dialogue: 0,0:22:51.11,0:22:51.15,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2010 | Dialogue: 0,0:22:51.11,0:22:51.15,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2011 | Dialogue: 0,0:22:51.15,0:22:51.19,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2012 | Dialogue: 0,0:22:51.15,0:22:51.19,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2013 | Dialogue: 0,0:22:51.19,0:22:51.23,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2014 | Dialogue: 0,0:22:51.19,0:22:51.23,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2015 | Dialogue: 0,0:22:51.23,0:22:51.27,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,17)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2016 | Dialogue: 0,0:22:51.23,0:22:51.27,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,717)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2017 | Dialogue: 0,0:22:51.27,0:22:51.31,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,13)\fscx101}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2018 | Dialogue: 0,0:22:51.27,0:22:51.31,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,713)\fscx101}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2019 | Dialogue: 0,0:22:51.31,0:22:51.35,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,11)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2020 | Dialogue: 0,0:22:51.31,0:22:51.35,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,711)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2021 | Dialogue: 0,0:22:51.35,0:22:51.39,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2022 | Dialogue: 0,0:22:51.35,0:22:51.39,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2023 | Dialogue: 0,0:22:51.39,0:22:51.43,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2024 | Dialogue: 0,0:22:51.39,0:22:51.43,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2025 | Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:51.47,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1073,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2026 | Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:51.47,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2027 | Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:51.51,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2028 | Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:51.51,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2029 | Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:51.55,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,11)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2030 | Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:51.55,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,711)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2031 | Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:51.59,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx101}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2032 | Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:51.59,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx101}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2033 | Dialogue: 0,0:22:51.59,0:22:51.63,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2034 | Dialogue: 0,0:22:51.59,0:22:51.63,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2035 | Dialogue: 0,0:22:51.63,0:22:51.67,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2036 | Dialogue: 0,0:22:51.63,0:22:51.67,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2037 | Dialogue: 0,0:22:51.67,0:22:51.72,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,18)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2038 | Dialogue: 0,0:22:51.67,0:22:51.72,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,718)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2039 | Dialogue: 0,0:22:51.72,0:22:51.76,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2040 | Dialogue: 0,0:22:51.72,0:22:51.76,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2041 | Dialogue: 0,0:22:51.76,0:22:51.80,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2042 | Dialogue: 0,0:22:51.76,0:22:51.80,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2043 | Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:51.84,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2044 | Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:51.84,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2045 | Dialogue: 0,0:22:51.84,0:22:51.88,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2046 | Dialogue: 0,0:22:51.84,0:22:51.88,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2047 | Dialogue: 0,0:22:51.88,0:22:51.92,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,13)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2048 | Dialogue: 0,0:22:51.88,0:22:51.92,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,713)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2049 | Dialogue: 0,0:22:51.92,0:22:51.96,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1076,13)\fscx102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2050 | Dialogue: 0,0:22:51.92,0:22:51.96,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(926,713)\fscx102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2051 | Dialogue: 0,0:22:51.96,0:22:52.00,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2052 | Dialogue: 0,0:22:51.96,0:22:52.00,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2053 | Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:52.04,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2054 | Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:52.04,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2055 | Dialogue: 0,0:22:52.04,0:22:52.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2056 | Dialogue: 0,0:22:52.04,0:22:52.08,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2057 | Dialogue: 0,0:22:52.08,0:22:52.12,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1073,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2058 | Dialogue: 0,0:22:52.08,0:22:52.12,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(923,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2059 | Dialogue: 0,0:22:52.12,0:22:52.16,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2060 | Dialogue: 0,0:22:52.12,0:22:52.16,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2061 | Dialogue: 0,0:22:52.16,0:22:52.20,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,11)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2062 | Dialogue: 0,0:22:52.16,0:22:52.20,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,711)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2063 | Dialogue: 0,0:22:52.20,0:22:52.24,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,13)\fscx98}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2064 | Dialogue: 0,0:22:52.20,0:22:52.24,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,713)\fscx98}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2065 | Dialogue: 0,0:22:52.24,0:22:52.28,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1072,17)\fscy100}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2066 | Dialogue: 0,0:22:52.24,0:22:52.28,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(922,717)\fscy100}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2067 | Dialogue: 0,0:22:52.28,0:22:52.32,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(1075,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2068 | Dialogue: 0,0:22:52.28,0:22:52.32,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(925,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2069 | Dialogue: 0,0:22:52.32,0:22:52.36,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1078,13)}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2070 | Dialogue: 0,0:22:52.32,0:22:52.36,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,713)}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2071 | Dialogue: 0,0:22:52.36,0:22:52.39,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(1075,10)\fscy102}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2072 | Dialogue: 0,0:22:52.36,0:22:52.39,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(925,710)\fscy102}I want to tell you, but I can't say it
|
|---|
| 2073 | Dialogue: 0,0:22:52.39,0:22:52.43,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2074 | Dialogue: 0,0:22:52.39,0:22:52.43,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2075 | Dialogue: 0,0:22:52.43,0:22:52.47,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2076 | Dialogue: 0,0:22:52.43,0:22:52.47,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2077 | Dialogue: 0,0:22:52.47,0:22:52.51,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2078 | Dialogue: 0,0:22:52.47,0:22:52.51,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2079 | Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:52.55,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2080 | Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:52.55,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2081 | Dialogue: 0,0:22:52.55,0:22:52.59,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,13)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2082 | Dialogue: 0,0:22:52.55,0:22:52.59,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,713)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2083 | Dialogue: 0,0:22:52.59,0:22:52.63,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(931,13)\fscx102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2084 | Dialogue: 0,0:22:52.59,0:22:52.63,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(831,713)\fscx102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2085 | Dialogue: 0,0:22:52.63,0:22:52.67,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,17)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2086 | Dialogue: 0,0:22:52.63,0:22:52.67,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,717)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2087 | Dialogue: 0,0:22:52.67,0:22:52.71,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2088 | Dialogue: 0,0:22:52.67,0:22:52.71,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2089 | Dialogue: 0,0:22:52.71,0:22:52.75,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2090 | Dialogue: 0,0:22:52.71,0:22:52.75,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2091 | Dialogue: 0,0:22:52.75,0:22:52.76,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2092 | Dialogue: 0,0:22:52.75,0:22:52.76,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(828,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2093 | Dialogue: 0,0:22:52.76,0:22:54.11,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2094 | Dialogue: 0,0:22:52.76,0:22:54.11,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2095 | Dialogue: 0,0:22:54.11,0:22:54.15,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2096 | Dialogue: 0,0:22:54.11,0:22:54.15,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2097 | Dialogue: 0,0:22:54.15,0:22:54.19,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,17)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2098 | Dialogue: 0,0:22:54.15,0:22:54.19,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(828,717)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2099 | Dialogue: 0,0:22:54.19,0:22:54.23,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2100 | Dialogue: 0,0:22:54.19,0:22:54.23,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2101 | Dialogue: 0,0:22:54.23,0:22:54.27,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,13)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2102 | Dialogue: 0,0:22:54.23,0:22:54.27,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,713)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2103 | Dialogue: 0,0:22:54.27,0:22:54.31,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,13)\fscx101}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2104 | Dialogue: 0,0:22:54.27,0:22:54.31,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,713)\fscx101}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2105 | Dialogue: 0,0:22:54.31,0:22:54.35,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,17)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2106 | Dialogue: 0,0:22:54.31,0:22:54.35,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,717)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2107 | Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:54.39,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2108 | Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:54.39,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2109 | Dialogue: 0,0:22:54.39,0:22:54.43,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2110 | Dialogue: 0,0:22:54.39,0:22:54.43,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2111 | Dialogue: 0,0:22:54.43,0:22:54.47,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2112 | Dialogue: 0,0:22:54.43,0:22:54.47,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(828,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2113 | Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:54.51,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2114 | Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:54.51,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2115 | Dialogue: 0,0:22:54.51,0:22:54.55,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,11)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2116 | Dialogue: 0,0:22:54.51,0:22:54.55,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,711)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2117 | Dialogue: 0,0:22:54.55,0:22:54.59,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx101}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2118 | Dialogue: 0,0:22:54.55,0:22:54.59,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx101}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2119 | Dialogue: 0,0:22:54.59,0:22:54.63,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,17)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2120 | Dialogue: 0,0:22:54.59,0:22:54.63,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,717)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2121 | Dialogue: 0,0:22:54.63,0:22:54.67,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2122 | Dialogue: 0,0:22:54.63,0:22:54.67,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2123 | Dialogue: 0,0:22:54.67,0:22:54.71,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2124 | Dialogue: 0,0:22:54.67,0:22:54.71,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2125 | Dialogue: 0,0:22:54.71,0:22:54.75,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2126 | Dialogue: 0,0:22:54.71,0:22:54.75,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2127 | Dialogue: 0,0:22:54.75,0:22:54.79,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2128 | Dialogue: 0,0:22:54.75,0:22:54.79,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2129 | Dialogue: 0,0:22:54.79,0:22:54.83,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,13)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2130 | Dialogue: 0,0:22:54.79,0:22:54.83,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,713)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2131 | Dialogue: 0,0:22:54.83,0:22:54.87,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(931,13)\fscx102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2132 | Dialogue: 0,0:22:54.83,0:22:54.87,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(831,713)\fscx102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2133 | Dialogue: 0,0:22:54.87,0:22:54.91,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,17)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2134 | Dialogue: 0,0:22:54.87,0:22:54.91,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,717)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2135 | Dialogue: 0,0:22:54.91,0:22:54.95,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2136 | Dialogue: 0,0:22:54.91,0:22:54.95,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2137 | Dialogue: 0,0:22:54.95,0:22:54.99,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2138 | Dialogue: 0,0:22:54.95,0:22:54.99,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2139 | Dialogue: 0,0:22:54.99,0:22:55.03,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2140 | Dialogue: 0,0:22:54.99,0:22:55.03,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(828,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2141 | Dialogue: 0,0:22:55.03,0:22:55.07,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2142 | Dialogue: 0,0:22:55.03,0:22:55.07,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2143 | Dialogue: 0,0:22:55.07,0:22:55.11,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,11)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2144 | Dialogue: 0,0:22:55.07,0:22:55.11,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,711)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2145 | Dialogue: 0,0:22:55.11,0:22:55.15,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2146 | Dialogue: 0,0:22:55.11,0:22:55.15,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2147 | Dialogue: 0,0:22:55.15,0:22:55.19,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,17)\fscy100}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2148 | Dialogue: 0,0:22:55.15,0:22:55.19,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,717)\fscy100}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2149 | Dialogue: 0,0:22:55.19,0:22:55.23,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2150 | Dialogue: 0,0:22:55.19,0:22:55.23,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2151 | Dialogue: 0,0:22:55.23,0:22:55.27,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2152 | Dialogue: 0,0:22:55.23,0:22:55.27,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2153 | Dialogue: 0,0:22:55.27,0:22:55.31,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2154 | Dialogue: 0,0:22:55.27,0:22:55.31,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2155 | Dialogue: 0,0:22:55.31,0:22:55.35,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2156 | Dialogue: 0,0:22:55.31,0:22:55.35,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2157 | Dialogue: 0,0:22:55.35,0:22:55.39,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,17)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2158 | Dialogue: 0,0:22:55.35,0:22:55.39,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,717)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2159 | Dialogue: 0,0:22:55.39,0:22:55.43,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,13)\fscx101}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2160 | Dialogue: 0,0:22:55.39,0:22:55.43,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,713)\fscx101}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2161 | Dialogue: 0,0:22:55.43,0:22:55.47,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,11)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2162 | Dialogue: 0,0:22:55.43,0:22:55.47,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,711)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2163 | Dialogue: 0,0:22:55.47,0:22:55.51,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2164 | Dialogue: 0,0:22:55.47,0:22:55.51,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2165 | Dialogue: 0,0:22:55.51,0:22:55.55,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2166 | Dialogue: 0,0:22:55.51,0:22:55.55,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2167 | Dialogue: 0,0:22:55.55,0:22:55.59,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2168 | Dialogue: 0,0:22:55.55,0:22:55.59,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(828,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2169 | Dialogue: 0,0:22:55.59,0:22:55.63,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2170 | Dialogue: 0,0:22:55.59,0:22:55.63,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2171 | Dialogue: 0,0:22:55.63,0:22:55.67,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,11)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2172 | Dialogue: 0,0:22:55.63,0:22:55.67,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,711)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2173 | Dialogue: 0,0:22:55.67,0:22:55.71,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx101}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2174 | Dialogue: 0,0:22:55.67,0:22:55.71,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx101}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2175 | Dialogue: 0,0:22:55.71,0:22:55.75,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,17)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2176 | Dialogue: 0,0:22:55.71,0:22:55.75,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,717)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2177 | Dialogue: 0,0:22:55.75,0:22:55.79,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2178 | Dialogue: 0,0:22:55.75,0:22:55.79,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2179 | Dialogue: 0,0:22:55.79,0:22:55.83,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2180 | Dialogue: 0,0:22:55.79,0:22:55.83,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2181 | Dialogue: 0,0:22:55.83,0:22:55.87,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2182 | Dialogue: 0,0:22:55.83,0:22:55.87,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2183 | Dialogue: 0,0:22:55.87,0:22:55.91,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2184 | Dialogue: 0,0:22:55.87,0:22:55.91,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2185 | Dialogue: 0,0:22:55.91,0:22:55.95,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2186 | Dialogue: 0,0:22:55.91,0:22:55.95,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2187 | Dialogue: 0,0:22:55.95,0:22:55.99,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,13)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2188 | Dialogue: 0,0:22:55.95,0:22:55.99,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,713)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2189 | Dialogue: 0,0:22:55.99,0:22:56.03,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(931,13)\fscx102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2190 | Dialogue: 0,0:22:55.99,0:22:56.03,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(831,713)\fscx102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2191 | Dialogue: 0,0:22:56.03,0:22:56.07,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,17)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2192 | Dialogue: 0,0:22:56.03,0:22:56.07,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,717)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2193 | Dialogue: 0,0:22:56.07,0:22:56.11,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2194 | Dialogue: 0,0:22:56.07,0:22:56.11,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2195 | Dialogue: 0,0:22:56.11,0:22:56.15,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2196 | Dialogue: 0,0:22:56.11,0:22:56.15,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2197 | Dialogue: 0,0:22:56.15,0:22:56.19,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2198 | Dialogue: 0,0:22:56.15,0:22:56.19,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(828,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2199 | Dialogue: 0,0:22:56.19,0:22:56.23,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2200 | Dialogue: 0,0:22:56.19,0:22:56.23,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2201 | Dialogue: 0,0:22:56.23,0:22:56.27,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,11)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2202 | Dialogue: 0,0:22:56.23,0:22:56.27,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,711)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2203 | Dialogue: 0,0:22:56.27,0:22:56.31,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2204 | Dialogue: 0,0:22:56.27,0:22:56.31,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2205 | Dialogue: 0,0:22:56.31,0:22:56.35,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,17)\fscy100}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2206 | Dialogue: 0,0:22:56.31,0:22:56.35,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,717)\fscy100}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2207 | Dialogue: 0,0:22:56.35,0:22:56.39,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2208 | Dialogue: 0,0:22:56.35,0:22:56.39,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2209 | Dialogue: 0,0:22:56.39,0:22:56.43,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2210 | Dialogue: 0,0:22:56.39,0:22:56.43,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2211 | Dialogue: 0,0:22:56.43,0:22:56.47,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2212 | Dialogue: 0,0:22:56.43,0:22:56.47,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2213 | Dialogue: 0,0:22:56.47,0:22:56.51,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2214 | Dialogue: 0,0:22:56.47,0:22:56.51,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2215 | Dialogue: 0,0:22:56.51,0:22:56.55,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,17)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2216 | Dialogue: 0,0:22:56.51,0:22:56.55,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,717)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2217 | Dialogue: 0,0:22:56.55,0:22:56.59,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,13)\fscx101}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2218 | Dialogue: 0,0:22:56.55,0:22:56.59,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,713)\fscx101}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2219 | Dialogue: 0,0:22:56.59,0:22:56.63,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,11)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2220 | Dialogue: 0,0:22:56.59,0:22:56.63,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,711)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2221 | Dialogue: 0,0:22:56.63,0:22:56.67,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(930,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2222 | Dialogue: 0,0:22:56.63,0:22:56.67,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(830,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2223 | Dialogue: 0,0:22:56.67,0:22:56.71,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2224 | Dialogue: 0,0:22:56.67,0:22:56.71,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2225 | Dialogue: 0,0:22:56.71,0:22:56.75,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(928,10)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2226 | Dialogue: 0,0:22:56.71,0:22:56.75,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(828,710)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2227 | Dialogue: 0,0:22:56.75,0:22:56.79,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx98}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2228 | Dialogue: 0,0:22:56.75,0:22:56.79,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx98}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2229 | Dialogue: 0,0:22:56.79,0:22:56.83,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(930,11)\fscy102}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2230 | Dialogue: 0,0:22:56.79,0:22:56.83,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(830,711)\fscy102}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2231 | Dialogue: 0,0:22:56.83,0:22:56.85,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(933,13)\fscx101}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2232 | Dialogue: 0,0:22:56.83,0:22:56.85,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(833,713)\fscx101}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2233 | Dialogue: 0,0:22:56.85,0:22:57.40,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(927,17)}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2234 | Dialogue: 0,0:22:56.85,0:22:57.40,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(827,710)}"Why doesn't anyone even try to understand me?"
|
|---|
| 2235 | Dialogue: 0,0:22:57.40,0:22:57.44,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(890,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2236 | Dialogue: 0,0:22:57.40,0:22:57.44,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2237 | Dialogue: 0,0:22:57.44,0:22:57.48,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2238 | Dialogue: 0,0:22:57.44,0:22:57.48,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2239 | Dialogue: 0,0:22:57.48,0:22:57.52,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,10)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2240 | Dialogue: 0,0:22:57.48,0:22:57.52,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2241 | Dialogue: 0,0:22:57.52,0:22:57.56,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2242 | Dialogue: 0,0:22:57.52,0:22:57.56,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2243 | Dialogue: 0,0:22:57.56,0:22:57.60,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,13)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2244 | Dialogue: 0,0:22:57.56,0:22:57.60,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,713)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2245 | Dialogue: 0,0:22:57.60,0:22:57.64,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(881,13)\fscx102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2246 | Dialogue: 0,0:22:57.60,0:22:57.64,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(791,713)\fscx102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2247 | Dialogue: 0,0:22:57.64,0:22:57.68,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,17)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2248 | Dialogue: 0,0:22:57.64,0:22:57.68,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,717)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2249 | Dialogue: 0,0:22:57.68,0:22:57.72,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(880,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2250 | Dialogue: 0,0:22:57.68,0:22:57.72,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2251 | Dialogue: 0,0:22:57.72,0:22:57.76,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2252 | Dialogue: 0,0:22:57.72,0:22:57.76,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2253 | Dialogue: 0,0:22:57.76,0:22:57.80,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(878,10)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2254 | Dialogue: 0,0:22:57.76,0:22:57.80,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(788,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2255 | Dialogue: 0,0:22:57.80,0:22:57.84,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2256 | Dialogue: 0,0:22:57.80,0:22:57.84,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2257 | Dialogue: 0,0:22:57.84,0:22:57.88,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,11)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2258 | Dialogue: 0,0:22:57.84,0:22:57.88,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,711)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2259 | Dialogue: 0,0:22:57.88,0:22:57.92,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2260 | Dialogue: 0,0:22:57.88,0:22:57.92,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2261 | Dialogue: 0,0:22:57.92,0:22:57.96,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,17)\fscy100}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2262 | Dialogue: 0,0:22:57.92,0:22:57.96,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,717)\fscy100}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2263 | Dialogue: 0,0:22:57.96,0:22:58.00,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(880,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2264 | Dialogue: 0,0:22:57.96,0:22:58.00,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2265 | Dialogue: 0,0:22:58.00,0:22:58.04,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2266 | Dialogue: 0,0:22:58.00,0:22:58.04,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2267 | Dialogue: 0,0:22:58.04,0:22:58.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,10)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2268 | Dialogue: 0,0:22:58.04,0:22:58.08,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2269 | Dialogue: 0,0:22:58.08,0:22:58.12,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2270 | Dialogue: 0,0:22:58.08,0:22:58.12,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2271 | Dialogue: 0,0:22:58.12,0:22:58.16,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,17)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2272 | Dialogue: 0,0:22:58.12,0:22:58.16,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,717)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2273 | Dialogue: 0,0:22:58.16,0:22:58.20,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,13)\fscx101}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2274 | Dialogue: 0,0:22:58.16,0:22:58.20,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,713)\fscx101}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2275 | Dialogue: 0,0:22:58.20,0:22:58.24,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,11)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2276 | Dialogue: 0,0:22:58.20,0:22:58.24,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,711)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2277 | Dialogue: 0,0:22:58.24,0:22:58.28,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(880,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2278 | Dialogue: 0,0:22:58.24,0:22:58.28,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2279 | Dialogue: 0,0:22:58.28,0:22:58.32,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2280 | Dialogue: 0,0:22:58.28,0:22:58.32,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2281 | Dialogue: 0,0:22:58.32,0:22:58.36,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(878,10)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2282 | Dialogue: 0,0:22:58.32,0:22:58.36,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(788,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2283 | Dialogue: 0,0:22:58.36,0:22:58.40,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2284 | Dialogue: 0,0:22:58.36,0:22:58.40,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2285 | Dialogue: 0,0:22:58.40,0:22:58.44,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,11)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2286 | Dialogue: 0,0:22:58.40,0:22:58.44,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,711)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2287 | Dialogue: 0,0:22:58.44,0:22:58.48,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx101}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2288 | Dialogue: 0,0:22:58.44,0:22:58.48,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx101}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2289 | Dialogue: 0,0:22:58.48,0:22:58.52,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,17)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2290 | Dialogue: 0,0:22:58.48,0:22:58.52,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,717)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2291 | Dialogue: 0,0:22:58.52,0:22:58.56,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(880,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2292 | Dialogue: 0,0:22:58.52,0:22:58.56,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2293 | Dialogue: 0,0:22:58.56,0:22:58.60,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2294 | Dialogue: 0,0:22:58.56,0:22:58.60,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2295 | Dialogue: 0,0:22:58.60,0:22:58.64,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(878,10)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2296 | Dialogue: 0,0:22:58.60,0:22:58.64,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(788,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2297 | Dialogue: 0,0:22:58.64,0:22:58.68,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2298 | Dialogue: 0,0:22:58.64,0:22:58.68,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2299 | Dialogue: 0,0:22:58.68,0:22:58.72,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,11)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2300 | Dialogue: 0,0:22:58.68,0:22:58.72,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,711)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2301 | Dialogue: 0,0:22:58.72,0:22:58.76,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,13)\fscx102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2302 | Dialogue: 0,0:22:58.72,0:22:58.76,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,713)\fscx102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2303 | Dialogue: 0,0:22:58.76,0:22:58.80,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,17)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2304 | Dialogue: 0,0:22:58.76,0:22:58.80,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,717)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2305 | Dialogue: 0,0:22:58.80,0:22:58.84,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(880,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2306 | Dialogue: 0,0:22:58.80,0:22:58.84,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2307 | Dialogue: 0,0:22:58.84,0:22:58.88,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2308 | Dialogue: 0,0:22:58.84,0:22:58.88,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2309 | Dialogue: 0,0:22:58.88,0:22:58.92,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(878,10)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2310 | Dialogue: 0,0:22:58.88,0:22:58.92,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(788,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2311 | Dialogue: 0,0:22:58.92,0:22:58.96,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2312 | Dialogue: 0,0:22:58.92,0:22:58.96,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2313 | Dialogue: 0,0:22:58.96,0:22:59.00,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,11)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2314 | Dialogue: 0,0:22:58.96,0:22:59.00,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,711)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2315 | Dialogue: 0,0:22:59.00,0:22:59.04,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,11)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2316 | Dialogue: 0,0:22:59.00,0:22:59.04,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,711)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2317 | Dialogue: 0,0:22:59.04,0:22:59.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,17)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2318 | Dialogue: 0,0:22:59.04,0:22:59.08,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,717)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2319 | Dialogue: 0,0:22:59.08,0:22:59.12,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(880,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2320 | Dialogue: 0,0:22:59.08,0:22:59.12,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2321 | Dialogue: 0,0:22:59.12,0:22:59.16,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2322 | Dialogue: 0,0:22:59.12,0:22:59.16,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2323 | Dialogue: 0,0:22:59.16,0:22:59.20,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(878,17)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2324 | Dialogue: 0,0:22:59.16,0:22:59.20,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(788,717)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2325 | Dialogue: 0,0:22:59.20,0:22:59.24,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2326 | Dialogue: 0,0:22:59.20,0:22:59.24,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2327 | Dialogue: 0,0:22:59.24,0:22:59.28,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,13)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2328 | Dialogue: 0,0:22:59.24,0:22:59.28,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,713)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2329 | Dialogue: 0,0:22:59.28,0:22:59.32,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,13)\fscx101}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2330 | Dialogue: 0,0:22:59.28,0:22:59.32,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,713)\fscx101}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2331 | Dialogue: 0,0:22:59.32,0:22:59.36,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,17)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2332 | Dialogue: 0,0:22:59.32,0:22:59.36,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,717)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2333 | Dialogue: 0,0:22:59.36,0:22:59.40,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(880,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2334 | Dialogue: 0,0:22:59.36,0:22:59.40,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2335 | Dialogue: 0,0:22:59.40,0:22:59.44,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2336 | Dialogue: 0,0:22:59.40,0:22:59.44,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2337 | Dialogue: 0,0:22:59.44,0:22:59.48,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(878,10)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2338 | Dialogue: 0,0:22:59.44,0:22:59.48,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(788,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2339 | Dialogue: 0,0:22:59.48,0:22:59.52,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2340 | Dialogue: 0,0:22:59.48,0:22:59.52,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2341 | Dialogue: 0,0:22:59.52,0:22:59.56,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,11)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2342 | Dialogue: 0,0:22:59.52,0:22:59.56,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,711)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2343 | Dialogue: 0,0:22:59.56,0:22:59.60,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx101}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2344 | Dialogue: 0,0:22:59.56,0:22:59.60,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx101}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2345 | Dialogue: 0,0:22:59.60,0:22:59.64,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,17)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2346 | Dialogue: 0,0:22:59.60,0:22:59.64,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,717)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2347 | Dialogue: 0,0:22:59.64,0:22:59.68,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(880,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2348 | Dialogue: 0,0:22:59.64,0:22:59.68,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2349 | Dialogue: 0,0:22:59.68,0:22:59.72,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2350 | Dialogue: 0,0:22:59.68,0:22:59.72,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2351 | Dialogue: 0,0:22:59.72,0:22:59.76,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,10)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2352 | Dialogue: 0,0:22:59.72,0:22:59.76,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2353 | Dialogue: 0,0:22:59.76,0:22:59.80,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2354 | Dialogue: 0,0:22:59.76,0:22:59.80,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2355 | Dialogue: 0,0:22:59.80,0:22:59.84,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,13)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2356 | Dialogue: 0,0:22:59.80,0:22:59.84,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,713)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2357 | Dialogue: 0,0:22:59.84,0:22:59.88,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(881,13)\fscx102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2358 | Dialogue: 0,0:22:59.84,0:22:59.88,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(791,713)\fscx102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2359 | Dialogue: 0,0:22:59.88,0:22:59.92,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,17)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2360 | Dialogue: 0,0:22:59.88,0:22:59.92,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,717)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2361 | Dialogue: 0,0:22:59.92,0:22:59.96,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(880,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2362 | Dialogue: 0,0:22:59.92,0:22:59.96,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2363 | Dialogue: 0,0:22:59.96,0:23:00.00,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2364 | Dialogue: 0,0:22:59.96,0:23:00.00,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2365 | Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:00.04,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(878,10)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2366 | Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:00.04,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(788,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2367 | Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:00.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2368 | Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:00.08,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2369 | Dialogue: 0,0:23:00.08,0:23:00.12,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,11)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2370 | Dialogue: 0,0:23:00.08,0:23:00.12,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,711)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2371 | Dialogue: 0,0:23:00.12,0:23:00.16,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2372 | Dialogue: 0,0:23:00.12,0:23:00.16,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2373 | Dialogue: 0,0:23:00.16,0:23:00.20,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(877,17)\fscy100}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2374 | Dialogue: 0,0:23:00.16,0:23:00.20,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(787,717)\fscy100}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2375 | Dialogue: 0,0:23:00.20,0:23:00.24,ed kara other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(880,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2376 | Dialogue: 0,0:23:00.20,0:23:00.24,ed trans other,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(790,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2377 | Dialogue: 0,0:23:00.24,0:23:00.28,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2378 | Dialogue: 0,0:23:00.24,0:23:00.28,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2379 | Dialogue: 0,0:23:00.28,0:23:00.32,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,10)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2380 | Dialogue: 0,0:23:00.28,0:23:00.32,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2381 | Dialogue: 0,0:23:00.32,0:23:00.36,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(883,13)\fscx98}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2382 | Dialogue: 0,0:23:00.32,0:23:00.36,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(793,713)\fscx98}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2383 | Dialogue: 0,0:23:00.36,0:23:02.31,ed kara other,,0,0,0,fx,{(\pos(880,17)\fscy102}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2384 | Dialogue: 0,0:23:00.36,0:23:02.31,ed trans other,,0,0,0,fx,{(\pos(790,710)\fscy102}Is it too much for me to ask? Is it, now? Is it, now?
|
|---|
| 2385 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(474,40)\fad(100,100)\t(50,310,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(310,670,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}ka
|
|---|
| 2386 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(501,40)\fad(100,100)\t(620,620,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(680,790,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}n
|
|---|
| 2387 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(531,40)\fad(100,100)\t(740,740,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(1150,1610,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}jou
|
|---|
| 2388 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(568,40)\fad(100,100)\t(1560,1560,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(1710,1910,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}te
|
|---|
| 2389 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(597,40)\fad(100,100)\t(1860,1860,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(1950,2090,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}ki
|
|---|
| 2390 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(642,40)\fad(100,100)\t(2040,2040,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(2440,2890,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}na
|
|---|
| 2391 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(691,40)\fad(100,100)\t(2840,2840,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(3005,3220,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}ta
|
|---|
| 2392 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(711,40)\fad(100,100)\t(3170,3170,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(3315,3510,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}i
|
|---|
| 2393 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(733,40)\fad(100,100)\t(3460,3460,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(3725,4040,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}yo
|
|---|
| 2394 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(758,40)\fad(100,100)\t(3990,3990,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(4230,4520,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}u
|
|---|
| 2395 | Dialogue: 2,0:23:02.31,0:23:07.62,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(803,40)\fad(100,100)\t(4470,4470,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(4890,5360,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}wa
|
|---|
| 2396 | Dialogue: 1,0:23:02.52,0:23:07.62,ed trans other,,0,0,0,,{\fad(100,100)\3c&H162D72&}The sun's getting full of emotion
|
|---|
| 2397 | Dialogue: 0,0:23:07.61,0:23:09.61,ed kara other,,0,0,0,,
|
|---|
| 2398 | Dialogue: 1,0:23:07.62,0:23:12.66,ed trans other,,0,0,0,,{\fad(100,100)\3c&H162D72&}Raising the temperature so much, who knows what might just go?
|
|---|
| 2399 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(370,40)\fad(100,100)\t(0,210,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(210,470,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}ne
|
|---|
| 2400 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(410,40)\fad(100,100)\t(420,420,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(585,800,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}tsu
|
|---|
| 2401 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,40)\fad(100,100)\t(750,750,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(1075,1450,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}wo
|
|---|
| 2402 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(511,40)\fad(100,100)\t(1400,1400,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(1560,1770,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}a
|
|---|
| 2403 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(538,40)\fad(100,100)\t(1720,1720,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(1880,2090,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}ge
|
|---|
| 2404 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(571,40)\fad(100,100)\t(2040,2040,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(2215,2440,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}su
|
|---|
| 2405 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(601,40)\fad(100,100)\t(2390,2390,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(2465,2590,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}gi
|
|---|
| 2406 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(630,40)\fad(100,100)\t(2540,2540,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(2705,2920,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}te
|
|---|
| 2407 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(678,40)\fad(100,100)\t(2870,2870,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(3020,3220,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}do
|
|---|
| 2408 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(705,40)\fad(100,100)\t(3170,3170,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(3255,3390,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}u
|
|---|
| 2409 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(742,40)\fad(100,100)\t(3340,3340,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(3495,3700,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}ni
|
|---|
| 2410 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(787,40)\fad(100,100)\t(3650,3650,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(3735,3870,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}ka
|
|---|
| 2411 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(838,40)\fad(100,100)\t(3820,3820,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(3975,4180,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}na
|
|---|
| 2412 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(868,40)\fad(100,100)\t(4130,4130,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(4245,4410,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}ri
|
|---|
| 2413 | Dialogue: 2,0:23:07.62,0:23:12.66,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\pos(903,40)\fad(100,100)\t(4360,4360,\fscx125\fscy125\bord3\frz6\3c&H162D72&)\t(4700,5090,\fscx100\fscy100\bord2\frz0\3&H6D545F&}sou
|
|---|
| 2414 | Dialogue: 1,0:23:12.66,0:23:17.82,ed trans other,,0,0,0,,{\fad(100,100)\3c&HA47850&}I can't do anything, I need to scream
|
|---|
| 2415 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(464,40)\fad(100,100)\t(0,200,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(205,460,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}sa
|
|---|
| 2416 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(497,40)\fad(100,100)\t(410,410,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(570,780,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}ke
|
|---|
| 2417 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(529,40)\fad(100,100)\t(730,730,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(1135,1590,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}bi
|
|---|
| 2418 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(560,40)\fad(100,100)\t(1540,1540,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(1710,1930,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}ta
|
|---|
| 2419 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(594,40)\fad(100,100)\t(1880,1880,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(1965,2100,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}ku
|
|---|
| 2420 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(627,40)\fad(100,100)\t(2050,2050,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(2395,2790,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}te
|
|---|
| 2421 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(680,40)\fad(100,100)\t(2740,2740,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(2940,3190,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}sho
|
|---|
| 2422 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(712,40)\fad(100,100)\t(3140,3140,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(3295,3500,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}u
|
|---|
| 2423 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(754,40)\fad(100,100)\t(3450,3450,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(3625,3850,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}ga
|
|---|
| 2424 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(805,40)\fad(100,100)\t(3800,3800,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(3865,3980,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}na
|
|---|
| 2425 | Dialogue: 2,0:23:12.66,0:23:17.82,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(828,40)\fad(100,100)\t(3930,3930,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(4545,5210,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}i
|
|---|
| 2426 | Dialogue: 1,0:23:17.82,0:23:21.08,ed trans other,,0,0,0,,{\fad(100,100)\3c&HA47850&}Trying everything I can to find my
|
|---|
| 2427 | Dialogue: 2,0:23:17.82,0:23:21.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(458,40)\fad(100,100)\t(0,280,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(280,610,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}ga
|
|---|
| 2428 | Dialogue: 2,0:23:17.82,0:23:21.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(500,40)\fad(100,100)\t(560,560,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(675,840,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}mu
|
|---|
| 2429 | Dialogue: 2,0:23:17.82,0:23:21.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(548,40)\fad(100,100)\t(790,790,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(1140,1540,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}sha
|
|---|
| 2430 | Dialogue: 2,0:23:17.82,0:23:21.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(589,40)\fad(100,100)\t(1490,1490,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(1685,1930,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}ra
|
|---|
| 2431 | Dialogue: 2,0:23:17.82,0:23:21.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(633,40)\fad(100,100)\t(1880,1880,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(2015,2200,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}ni
|
|---|
| 2432 | Dialogue: 2,0:23:17.82,0:23:21.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(683,40)\fad(100,100)\t(2150,2150,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(2310,2520,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}mo
|
|---|
| 2433 | Dialogue: 2,0:23:17.82,0:23:21.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(720,40)\fad(100,100)\t(2470,2470,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(2560,2700,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}to
|
|---|
| 2434 | Dialogue: 2,0:23:17.82,0:23:21.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(757,40)\fad(100,100)\t(2650,2650,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(2795,2990,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}me
|
|---|
| 2435 | Dialogue: 2,0:23:17.82,0:23:21.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(795,40)\fad(100,100)\t(2940,2940,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(3040,3190,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}te
|
|---|
| 2436 | Dialogue: 2,0:23:17.82,0:23:21.08,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&HA47850&\an5\pos(825,40)\fad(100,100)\t(3140,3140,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(3200,3310,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)}ru
|
|---|
| 2437 | Dialogue: 0,0:23:19.33,0:23:21.33,ed kara other,,0,0,0,,
|
|---|
| 2438 | Dialogue: 0,0:23:21.08,0:23:23.08,ed kara,,0,0,0,,
|
|---|
| 2439 | Dialogue: 1,0:23:21.10,0:23:26.60,ed trans other,,0,0,0,,{\b1\fad(100,2100)\an3\fsp4\3c&H070819&}Identity
|
|---|
| 2440 | Dialogue: 2,0:23:21.10,0:23:26.56,ed kara other,,0,0,0,fx,{\an5\b1\fad(100,2100)\t(0,325,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(325,700,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)\3c&H1F2022&\pos(1119,42)}I
|
|---|
| 2441 | Dialogue: 3,0:23:21.10,0:23:26.56,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&H2A2E32&\an5\b1\fad(100,2100)\t(650,650,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(885,1170,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)\pos(1159,43)}den
|
|---|
| 2442 | Dialogue: 2,0:23:21.10,0:23:26.56,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&H2A2E32&\an5\b1\fad(100,2100)\t(1120,1120,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(1615,2160,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)\pos(1200,43)}ti
|
|---|
| 2443 | Dialogue: 2,0:23:21.10,0:23:26.56,ed kara other,,0,0,0,fx,{\3c&H2A2E32&\an5\b1\fad(100,2100)\t(2110,2110,\fscx125\fscy125\bord3\frz6)\t(3805,5550,\fscx100\fscy100\bord2\frz0)\pos(1229,43)}ty
|
|---|
| 2444 | Dialogue: 0,0:23:23.88,0:23:23.92,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(230,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2445 | Dialogue: 0,0:23:23.92,0:23:23.96,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2446 | Dialogue: 0,0:23:23.96,0:23:24.00,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,10)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2447 | Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:24.04,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2448 | Dialogue: 0,0:23:24.04,0:23:24.09,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,13)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2449 | Dialogue: 0,0:23:24.09,0:23:24.13,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(231,13)\fscx102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2450 | Dialogue: 0,0:23:24.13,0:23:24.17,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,17)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2451 | Dialogue: 0,0:23:24.17,0:23:24.21,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(230,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2452 | Dialogue: 0,0:23:24.21,0:23:24.21,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2453 | Dialogue: 0,0:23:24.21,0:23:24.25,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(228,10)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2454 | Dialogue: 0,0:23:24.25,0:23:24.29,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2455 | Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:24.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,11)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2456 | Dialogue: 0,0:23:24.34,0:23:24.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2457 | Dialogue: 0,0:23:24.38,0:23:24.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,17)\fscy100}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2458 | Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:24.46,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(230,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2459 | Dialogue: 0,0:23:24.46,0:23:24.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2460 | Dialogue: 0,0:23:24.50,0:23:24.54,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,10)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2461 | Dialogue: 0,0:23:24.54,0:23:24.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2462 | Dialogue: 0,0:23:24.59,0:23:24.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,17)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2463 | Dialogue: 0,0:23:24.63,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,13)\fscx101}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2464 | Dialogue: 0,0:23:24.67,0:23:24.71,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,11)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2465 | Dialogue: 0,0:23:24.71,0:23:24.75,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(230,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2466 | Dialogue: 0,0:23:24.75,0:23:24.79,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2467 | Dialogue: 0,0:23:24.79,0:23:24.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(228,10)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2468 | Dialogue: 0,0:23:24.84,0:23:24.88,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2469 | Dialogue: 0,0:23:24.88,0:23:24.92,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,11)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2470 | Dialogue: 0,0:23:24.92,0:23:24.96,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx101}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2471 | Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:25.00,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,17)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2472 | Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:25.05,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(230,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2473 | Dialogue: 0,0:23:25.05,0:23:25.09,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2474 | Dialogue: 0,0:23:25.09,0:23:25.13,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(228,10)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2475 | Dialogue: 0,0:23:25.13,0:23:25.17,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2476 | Dialogue: 0,0:23:25.17,0:23:25.21,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,11)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2477 | Dialogue: 0,0:23:25.21,0:23:25.21,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,13)\fscx102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2478 | Dialogue: 0,0:23:25.21,0:23:25.25,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,17)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2479 | Dialogue: 0,0:23:25.25,0:23:25.30,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(230,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2480 | Dialogue: 0,0:23:25.30,0:23:25.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2481 | Dialogue: 0,0:23:25.34,0:23:25.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(228,10)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2482 | Dialogue: 0,0:23:25.38,0:23:25.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2483 | Dialogue: 0,0:23:25.42,0:23:25.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,11)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2484 | Dialogue: 0,0:23:25.46,0:23:25.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,11)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2485 | Dialogue: 0,0:23:25.50,0:23:25.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,17)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2486 | Dialogue: 0,0:23:25.55,0:23:25.59,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(230,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2487 | Dialogue: 0,0:23:25.59,0:23:25.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2488 | Dialogue: 0,0:23:25.63,0:23:25.67,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(228,17)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2489 | Dialogue: 0,0:23:25.67,0:23:25.71,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2490 | Dialogue: 0,0:23:25.71,0:23:25.75,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,13)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2491 | Dialogue: 0,0:23:25.75,0:23:25.80,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,13)\fscx101}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2492 | Dialogue: 0,0:23:25.80,0:23:25.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,17)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2493 | Dialogue: 0,0:23:25.84,0:23:25.88,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(230,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2494 | Dialogue: 0,0:23:25.88,0:23:25.92,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2495 | Dialogue: 0,0:23:25.92,0:23:25.96,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(228,10)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2496 | Dialogue: 0,0:23:25.96,0:23:26.00,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2497 | Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:26.05,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,11)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2498 | Dialogue: 0,0:23:26.05,0:23:26.09,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx101}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2499 | Dialogue: 0,0:23:26.09,0:23:26.13,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,17)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2500 | Dialogue: 0,0:23:26.13,0:23:26.17,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(230,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2501 | Dialogue: 0,0:23:26.17,0:23:26.17,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2502 | Dialogue: 0,0:23:26.17,0:23:26.21,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,10)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2503 | Dialogue: 0,0:23:26.21,0:23:26.25,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2504 | Dialogue: 0,0:23:26.25,0:23:26.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(230,13)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2505 | Dialogue: 0,0:23:26.30,0:23:26.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(231,13)\fscx102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2506 | Dialogue: 0,0:23:26.34,0:23:26.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(227,17)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2507 | Dialogue: 0,0:23:26.38,0:23:26.42,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(230,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2508 | Dialogue: 0,0:23:26.42,0:23:26.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2509 | Dialogue: 0,0:23:26.46,0:23:26.50,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(228,10)\fscy102}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2510 | Dialogue: 0,0:23:26.50,0:23:26.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(233,13)\fscx98}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2511 | Dialogue: 0,0:23:26.55,0:23:26.59,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(250,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2512 | Dialogue: 0,0:23:26.59,0:23:26.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2513 | Dialogue: 0,0:23:26.63,0:23:26.67,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,10)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2514 | Dialogue: 0,0:23:26.67,0:23:26.71,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2515 | Dialogue: 0,0:23:26.71,0:23:26.76,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,13)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2516 | Dialogue: 0,0:23:26.76,0:23:26.80,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(251,13)\fscx102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2517 | Dialogue: 0,0:23:26.80,0:23:26.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,17)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2518 | Dialogue: 0,0:23:26.84,0:23:26.88,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(250,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2519 | Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:26.92,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2520 | Dialogue: 0,0:23:26.92,0:23:26.96,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(248,10)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2521 | Dialogue: 0,0:23:26.96,0:23:27.01,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2522 | Dialogue: 0,0:23:27.01,0:23:27.05,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,11)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2523 | Dialogue: 0,0:23:27.05,0:23:27.09,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,13)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2524 | Dialogue: 0,0:23:27.09,0:23:27.13,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,17)\fscy100}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2525 | Dialogue: 0,0:23:27.13,0:23:27.17,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(250,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2526 | Dialogue: 0,0:23:27.17,0:23:27.17,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2527 | Dialogue: 0,0:23:27.17,0:23:27.21,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,10)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2528 | Dialogue: 0,0:23:27.21,0:23:27.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2529 | Dialogue: 0,0:23:27.26,0:23:27.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,17)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2530 | Dialogue: 0,0:23:27.30,0:23:27.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,13)\fscx101}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2531 | Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:27.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,11)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2532 | Dialogue: 0,0:23:27.38,0:23:27.42,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(250,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2533 | Dialogue: 0,0:23:27.42,0:23:27.46,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2534 | Dialogue: 0,0:23:27.46,0:23:27.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(248,10)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2535 | Dialogue: 0,0:23:27.51,0:23:27.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2536 | Dialogue: 0,0:23:27.55,0:23:27.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,11)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2537 | Dialogue: 0,0:23:27.59,0:23:27.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx101}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2538 | Dialogue: 0,0:23:27.63,0:23:27.67,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,17)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2539 | Dialogue: 0,0:23:27.67,0:23:27.71,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(250,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2540 | Dialogue: 0,0:23:27.71,0:23:27.76,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2541 | Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:27.80,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(248,10)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2542 | Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:27.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2543 | Dialogue: 0,0:23:27.84,0:23:27.88,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,11)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2544 | Dialogue: 0,0:23:27.88,0:23:27.92,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,13)\fscx102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2545 | Dialogue: 0,0:23:27.92,0:23:27.96,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,17)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2546 | Dialogue: 0,0:23:27.96,0:23:28.01,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(250,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2547 | Dialogue: 0,0:23:28.01,0:23:28.05,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2548 | Dialogue: 0,0:23:28.05,0:23:28.09,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(248,10)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2549 | Dialogue: 0,0:23:28.09,0:23:28.13,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2550 | Dialogue: 0,0:23:28.13,0:23:28.13,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,11)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2551 | Dialogue: 0,0:23:28.13,0:23:28.17,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,11)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2552 | Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:28.21,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,17)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2553 | Dialogue: 0,0:23:28.21,0:23:28.26,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(250,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2554 | Dialogue: 0,0:23:28.26,0:23:28.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2555 | Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:28.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(248,17)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2556 | Dialogue: 0,0:23:28.34,0:23:28.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2557 | Dialogue: 0,0:23:28.38,0:23:28.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,13)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2558 | Dialogue: 0,0:23:28.42,0:23:28.47,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,13)\fscx101}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2559 | Dialogue: 0,0:23:28.47,0:23:28.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,17)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2560 | Dialogue: 0,0:23:28.51,0:23:28.55,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(250,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2561 | Dialogue: 0,0:23:28.55,0:23:28.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2562 | Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:28.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(248,10)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2563 | Dialogue: 0,0:23:28.63,0:23:28.67,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2564 | Dialogue: 0,0:23:28.67,0:23:28.72,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,11)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2565 | Dialogue: 0,0:23:28.72,0:23:28.76,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx101}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2566 | Dialogue: 0,0:23:28.76,0:23:28.80,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(247,17)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2567 | Dialogue: 0,0:23:28.80,0:23:28.84,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(250,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2568 | Dialogue: 0,0:23:28.84,0:23:28.88,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2569 | Dialogue: 0,0:23:28.88,0:23:28.92,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,10)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2570 | Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:28.97,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(253,13)\fscx98}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2571 | Dialogue: 0,0:23:28.97,0:23:29.01,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(250,13)\fscy102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2572 | Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:29.01,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(251,13)\fscx102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2573 | Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:29.09,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(251,18)\fscx102}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2574 | Dialogue: 0,0:23:29.09,0:23:29.13,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(170,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2575 | Dialogue: 0,0:23:29.09,0:23:29.13,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(240,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2576 | Dialogue: 0,0:23:29.13,0:23:29.17,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2577 | Dialogue: 0,0:23:29.13,0:23:29.17,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2578 | Dialogue: 0,0:23:29.17,0:23:29.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,10)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2579 | Dialogue: 0,0:23:29.17,0:23:29.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,710)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2580 | Dialogue: 0,0:23:29.22,0:23:29.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2581 | Dialogue: 0,0:23:29.22,0:23:29.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2582 | Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:29.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,13)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2583 | Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:29.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,713)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2584 | Dialogue: 0,0:23:29.30,0:23:29.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(171,13)\fscx102}jama shinai de
|
|---|
| 2585 | Dialogue: 0,0:23:29.30,0:23:29.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(241,713)\fscx102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2586 | Dialogue: 0,0:23:29.34,0:23:29.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,17)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2587 | Dialogue: 0,0:23:29.34,0:23:29.38,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(170,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2588 | Dialogue: 0,0:23:29.34,0:23:29.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,717)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2589 | Dialogue: 0,0:23:29.34,0:23:29.38,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(240,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2590 | Dialogue: 0,0:23:29.38,0:23:29.42,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2591 | Dialogue: 0,0:23:29.38,0:23:29.42,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2592 | Dialogue: 0,0:23:29.42,0:23:29.47,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(168,10)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2593 | Dialogue: 0,0:23:29.42,0:23:29.47,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(238,710)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2594 | Dialogue: 0,0:23:29.47,0:23:29.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2595 | Dialogue: 0,0:23:29.47,0:23:29.51,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2596 | Dialogue: 0,0:23:29.51,0:23:29.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,11)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2597 | Dialogue: 0,0:23:29.51,0:23:29.55,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,711)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2598 | Dialogue: 0,0:23:29.55,0:23:29.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,13)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2599 | Dialogue: 0,0:23:29.55,0:23:29.59,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,713)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2600 | Dialogue: 0,0:23:29.59,0:23:29.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,17)\fscy100}jama shinai de
|
|---|
| 2601 | Dialogue: 0,0:23:29.59,0:23:29.63,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,717)\fscy100}Don't try to stop me
|
|---|
| 2602 | Dialogue: 0,0:23:29.63,0:23:29.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(170,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2603 | Dialogue: 0,0:23:29.63,0:23:29.67,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(240,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2604 | Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:29.72,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2605 | Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:29.72,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2606 | Dialogue: 0,0:23:29.72,0:23:29.76,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,10)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2607 | Dialogue: 0,0:23:29.72,0:23:29.76,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,710)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2608 | Dialogue: 0,0:23:29.76,0:23:29.80,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2609 | Dialogue: 0,0:23:29.76,0:23:29.80,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2610 | Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:29.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,17)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2611 | Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:29.84,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,717)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2612 | Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:29.88,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,13)\fscx101}jama shinai de
|
|---|
| 2613 | Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:29.88,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,713)\fscx101}Don't try to stop me
|
|---|
| 2614 | Dialogue: 0,0:23:29.88,0:23:29.93,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,11)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2615 | Dialogue: 0,0:23:29.88,0:23:29.93,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,711)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2616 | Dialogue: 0,0:23:29.93,0:23:29.97,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(170,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2617 | Dialogue: 0,0:23:29.93,0:23:29.97,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(240,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2618 | Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:30.01,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2619 | Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:30.01,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2620 | Dialogue: 0,0:23:30.01,0:23:30.05,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(168,10)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2621 | Dialogue: 0,0:23:30.01,0:23:30.05,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(238,710)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2622 | Dialogue: 0,0:23:30.05,0:23:30.09,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2623 | Dialogue: 0,0:23:30.05,0:23:30.09,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2624 | Dialogue: 0,0:23:30.09,0:23:30.13,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,11)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2625 | Dialogue: 0,0:23:30.09,0:23:30.13,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,711)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2626 | Dialogue: 0,0:23:30.13,0:23:30.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx101}jama shinai de
|
|---|
| 2627 | Dialogue: 0,0:23:30.13,0:23:30.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx101}Don't try to stop me
|
|---|
| 2628 | Dialogue: 0,0:23:30.18,0:23:30.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,17)}jama shinai de
|
|---|
| 2629 | Dialogue: 0,0:23:30.18,0:23:30.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,717)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2630 | Dialogue: 0,0:23:30.22,0:23:30.26,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(170,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2631 | Dialogue: 0,0:23:30.22,0:23:30.26,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(240,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2632 | Dialogue: 0,0:23:30.26,0:23:30.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2633 | Dialogue: 0,0:23:30.26,0:23:30.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2634 | Dialogue: 0,0:23:30.30,0:23:30.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(168,10)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2635 | Dialogue: 0,0:23:30.30,0:23:30.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(238,710)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2636 | Dialogue: 0,0:23:30.34,0:23:30.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2637 | Dialogue: 0,0:23:30.34,0:23:30.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,11)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2638 | Dialogue: 0,0:23:30.34,0:23:30.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2639 | Dialogue: 0,0:23:30.34,0:23:30.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,711)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2640 | Dialogue: 0,0:23:30.38,0:23:30.43,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,13)\fscx102}jama shinai de
|
|---|
| 2641 | Dialogue: 0,0:23:30.38,0:23:30.43,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,713)\fscx102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2642 | Dialogue: 0,0:23:30.43,0:23:30.47,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,17)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2643 | Dialogue: 0,0:23:30.43,0:23:30.47,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,717)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2644 | Dialogue: 0,0:23:30.47,0:23:30.51,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(170,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2645 | Dialogue: 0,0:23:30.47,0:23:30.51,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(240,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2646 | Dialogue: 0,0:23:30.51,0:23:30.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2647 | Dialogue: 0,0:23:30.51,0:23:30.55,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2648 | Dialogue: 0,0:23:30.55,0:23:30.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(168,10)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2649 | Dialogue: 0,0:23:30.55,0:23:30.59,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(238,710)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2650 | Dialogue: 0,0:23:30.59,0:23:30.63,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2651 | Dialogue: 0,0:23:30.59,0:23:30.63,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2652 | Dialogue: 0,0:23:30.63,0:23:30.68,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,11)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2653 | Dialogue: 0,0:23:30.63,0:23:30.68,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,711)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2654 | Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:30.72,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,11)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2655 | Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:30.72,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,711)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2656 | Dialogue: 0,0:23:30.72,0:23:30.76,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,17)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2657 | Dialogue: 0,0:23:30.72,0:23:30.76,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,717)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2658 | Dialogue: 0,0:23:30.76,0:23:30.80,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(170,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2659 | Dialogue: 0,0:23:30.76,0:23:30.80,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(240,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2660 | Dialogue: 0,0:23:30.80,0:23:30.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2661 | Dialogue: 0,0:23:30.80,0:23:30.84,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2662 | Dialogue: 0,0:23:30.84,0:23:30.88,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(168,17)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2663 | Dialogue: 0,0:23:30.84,0:23:30.88,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(238,717)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2664 | Dialogue: 0,0:23:30.88,0:23:30.93,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2665 | Dialogue: 0,0:23:30.88,0:23:30.93,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2666 | Dialogue: 0,0:23:30.93,0:23:30.97,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,13)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2667 | Dialogue: 0,0:23:30.93,0:23:30.97,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,713)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2668 | Dialogue: 0,0:23:30.97,0:23:31.01,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,13)\fscx101}jama shinai de
|
|---|
| 2669 | Dialogue: 0,0:23:30.97,0:23:31.01,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,713)\fscx101}Don't try to stop me
|
|---|
| 2670 | Dialogue: 0,0:23:31.01,0:23:31.05,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,17)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2671 | Dialogue: 0,0:23:31.01,0:23:31.05,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,717)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2672 | Dialogue: 0,0:23:31.05,0:23:31.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(170,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2673 | Dialogue: 0,0:23:31.05,0:23:31.09,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(240,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2674 | Dialogue: 0,0:23:31.09,0:23:31.13,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2675 | Dialogue: 0,0:23:31.09,0:23:31.13,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2676 | Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:31.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(168,10)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2677 | Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:31.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(238,710)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2678 | Dialogue: 0,0:23:31.18,0:23:31.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2679 | Dialogue: 0,0:23:31.18,0:23:31.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2680 | Dialogue: 0,0:23:31.22,0:23:31.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,11)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2681 | Dialogue: 0,0:23:31.22,0:23:31.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,711)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2682 | Dialogue: 0,0:23:31.26,0:23:31.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx101}jama shinai de
|
|---|
| 2683 | Dialogue: 0,0:23:31.26,0:23:31.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx101}Don't try to stop me
|
|---|
| 2684 | Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:31.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(167,17)}jama shinai de
|
|---|
| 2685 | Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:31.34,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(170,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2686 | Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:31.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(237,717)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2687 | Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:31.34,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(240,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2688 | Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:31.38,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)}jama shinai de
|
|---|
| 2689 | Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:31.38,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)}Don't try to stop me
|
|---|
| 2690 | Dialogue: 0,0:23:31.38,0:23:31.43,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,10)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2691 | Dialogue: 0,0:23:31.38,0:23:31.43,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,710)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2692 | Dialogue: 0,0:23:31.43,0:23:31.47,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(173,13)\fscx98}jama shinai de
|
|---|
| 2693 | Dialogue: 0,0:23:31.43,0:23:31.47,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(243,713)\fscx98}Don't try to stop me
|
|---|
| 2694 | Dialogue: 0,0:23:31.47,0:23:31.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(170,13)\fscy102}jama shinai de
|
|---|
| 2695 | Dialogue: 0,0:23:31.47,0:23:31.51,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(240,713)\fscy102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2696 | Dialogue: 0,0:23:31.51,0:23:31.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(171,13)\fscx102}jama shinai de
|
|---|
| 2697 | Dialogue: 0,0:23:31.51,0:23:31.55,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(241,713)\fscx102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2698 | Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:31.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(171,13)\fscx102}jama shinai de
|
|---|
| 2699 | Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:31.59,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(241,713)\fscx102}Don't try to stop me
|
|---|
| 2700 | Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:31.64,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(180,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2701 | Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:31.64,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(210,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2702 | Dialogue: 0,0:23:31.64,0:23:31.68,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2703 | Dialogue: 0,0:23:31.64,0:23:31.68,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2704 | Dialogue: 0,0:23:31.68,0:23:31.72,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(180,10)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2705 | Dialogue: 0,0:23:31.68,0:23:31.72,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(210,710)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2706 | Dialogue: 0,0:23:31.72,0:23:31.76,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2707 | Dialogue: 0,0:23:31.72,0:23:31.76,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2708 | Dialogue: 0,0:23:31.76,0:23:31.80,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(180,13)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2709 | Dialogue: 0,0:23:31.76,0:23:31.80,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(210,713)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2710 | Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:31.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(181,13)\fscx102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2711 | Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:31.84,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(211,713)\fscx102}Where do I belong?
|
|---|
| 2712 | Dialogue: 0,0:23:31.84,0:23:31.89,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,18)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2713 | Dialogue: 0,0:23:31.84,0:23:31.89,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,718)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2714 | Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:31.93,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(180,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2715 | Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:31.93,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(210,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2716 | Dialogue: 0,0:23:31.93,0:23:31.97,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2717 | Dialogue: 0,0:23:31.93,0:23:31.97,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2718 | Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:32.01,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(178,10)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2719 | Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:32.01,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(208,710)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2720 | Dialogue: 0,0:23:32.01,0:23:32.05,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2721 | Dialogue: 0,0:23:32.01,0:23:32.05,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2722 | Dialogue: 0,0:23:32.05,0:23:32.05,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(180,11)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2723 | Dialogue: 0,0:23:32.05,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,13)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2724 | Dialogue: 0,0:23:32.05,0:23:32.05,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(210,711)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2725 | Dialogue: 0,0:23:32.05,0:23:32.09,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,713)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2726 | Dialogue: 0,0:23:32.09,0:23:32.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,18)\fscy100}ibasho wa doko
|
|---|
| 2727 | Dialogue: 0,0:23:32.09,0:23:32.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,718)\fscy100}Where do I belong?
|
|---|
| 2728 | Dialogue: 0,0:23:32.14,0:23:32.18,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(180,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2729 | Dialogue: 0,0:23:32.14,0:23:32.18,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(210,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2730 | Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:32.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2731 | Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:32.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2732 | Dialogue: 0,0:23:32.22,0:23:32.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(180,10)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2733 | Dialogue: 0,0:23:32.22,0:23:32.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(210,710)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2734 | Dialogue: 0,0:23:32.26,0:23:32.30,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2735 | Dialogue: 0,0:23:32.26,0:23:32.30,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2736 | Dialogue: 0,0:23:32.30,0:23:32.34,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(180,18)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2737 | Dialogue: 0,0:23:32.30,0:23:32.34,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(210,718)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2738 | Dialogue: 0,0:23:32.34,0:23:32.39,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,13)\fscx101}ibasho wa doko
|
|---|
| 2739 | Dialogue: 0,0:23:32.34,0:23:32.39,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,713)\fscx101}Where do I belong?
|
|---|
| 2740 | Dialogue: 0,0:23:32.39,0:23:32.43,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,11)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2741 | Dialogue: 0,0:23:32.39,0:23:32.43,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,711)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2742 | Dialogue: 0,0:23:32.43,0:23:32.47,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(180,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2743 | Dialogue: 0,0:23:32.43,0:23:32.47,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(210,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2744 | Dialogue: 0,0:23:32.47,0:23:32.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2745 | Dialogue: 0,0:23:32.47,0:23:32.51,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2746 | Dialogue: 0,0:23:32.51,0:23:32.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(178,10)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2747 | Dialogue: 0,0:23:32.51,0:23:32.55,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(208,710)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2748 | Dialogue: 0,0:23:32.55,0:23:32.59,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2749 | Dialogue: 0,0:23:32.55,0:23:32.59,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2750 | Dialogue: 0,0:23:32.59,0:23:32.64,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(180,11)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2751 | Dialogue: 0,0:23:32.59,0:23:32.64,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(210,711)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2752 | Dialogue: 0,0:23:32.64,0:23:32.68,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)\fscx101}ibasho wa doko
|
|---|
| 2753 | Dialogue: 0,0:23:32.64,0:23:32.68,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)\fscx101}Where do I belong?
|
|---|
| 2754 | Dialogue: 0,0:23:32.68,0:23:32.72,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,18)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2755 | Dialogue: 0,0:23:32.68,0:23:32.72,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,718)}Where do I belong?
|
|---|
| 2756 | Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:32.76,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(180,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2757 | Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:32.76,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(210,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2758 | Dialogue: 0,0:23:32.76,0:23:32.80,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2759 | Dialogue: 0,0:23:32.76,0:23:32.80,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2760 | Dialogue: 0,0:23:32.80,0:23:32.84,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(178,10)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2761 | Dialogue: 0,0:23:32.80,0:23:32.84,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(208,710)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2762 | Dialogue: 0,0:23:32.84,0:23:32.89,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2763 | Dialogue: 0,0:23:32.84,0:23:32.89,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2764 | Dialogue: 0,0:23:32.89,0:23:32.93,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(180,11)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2765 | Dialogue: 0,0:23:32.89,0:23:32.93,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(210,711)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2766 | Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:32.97,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,13)\fscx102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2767 | Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:32.97,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,713)\fscx102}Where do I belong?
|
|---|
| 2768 | Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:33.01,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,18)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2769 | Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:33.01,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,718)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2770 | Dialogue: 0,0:23:33.01,0:23:33.01,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(180,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2771 | Dialogue: 0,0:23:33.01,0:23:33.05,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2772 | Dialogue: 0,0:23:33.01,0:23:33.01,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(210,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2773 | Dialogue: 0,0:23:33.01,0:23:33.05,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2774 | Dialogue: 0,0:23:33.05,0:23:33.09,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(178,10)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2775 | Dialogue: 0,0:23:33.05,0:23:33.09,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(208,710)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2776 | Dialogue: 0,0:23:33.09,0:23:33.14,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2777 | Dialogue: 0,0:23:33.09,0:23:33.14,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2778 | Dialogue: 0,0:23:33.14,0:23:33.18,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(180,11)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2779 | Dialogue: 0,0:23:33.14,0:23:33.18,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(210,711)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2780 | Dialogue: 0,0:23:33.18,0:23:33.22,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,11)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2781 | Dialogue: 0,0:23:33.18,0:23:33.22,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,711)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2782 | Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:33.26,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,18)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2783 | Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:33.26,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,718)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2784 | Dialogue: 0,0:23:33.26,0:23:33.30,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(180,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2785 | Dialogue: 0,0:23:33.26,0:23:33.30,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(210,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2786 | Dialogue: 0,0:23:33.30,0:23:33.35,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2787 | Dialogue: 0,0:23:33.30,0:23:33.35,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2788 | Dialogue: 0,0:23:33.35,0:23:33.39,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(178,18)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2789 | Dialogue: 0,0:23:33.35,0:23:33.39,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(208,718)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2790 | Dialogue: 0,0:23:33.39,0:23:33.43,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2791 | Dialogue: 0,0:23:33.39,0:23:33.43,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2792 | Dialogue: 0,0:23:33.43,0:23:33.47,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(180,13)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2793 | Dialogue: 0,0:23:33.43,0:23:33.47,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(210,713)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2794 | Dialogue: 0,0:23:33.47,0:23:33.51,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,13)\fscx101}ibasho wa doko
|
|---|
| 2795 | Dialogue: 0,0:23:33.47,0:23:33.51,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,713)\fscx101}Where do I belong?
|
|---|
| 2796 | Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:33.55,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,18)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2797 | Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:33.55,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,718)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2798 | Dialogue: 0,0:23:33.55,0:23:33.60,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(180,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2799 | Dialogue: 0,0:23:33.55,0:23:33.60,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(210,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2800 | Dialogue: 0,0:23:33.60,0:23:33.64,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2801 | Dialogue: 0,0:23:33.60,0:23:33.64,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2802 | Dialogue: 0,0:23:33.64,0:23:33.68,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(178,10)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2803 | Dialogue: 0,0:23:33.64,0:23:33.68,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(208,710)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2804 | Dialogue: 0,0:23:33.68,0:23:33.72,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)\fscx98}ibasho wa doko
|
|---|
| 2805 | Dialogue: 0,0:23:33.68,0:23:33.72,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)\fscx98}Where do I belong?
|
|---|
| 2806 | Dialogue: 0,0:23:33.72,0:23:33.76,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(180,11)\fscy102}ibasho wa doko
|
|---|
| 2807 | Dialogue: 0,0:23:33.72,0:23:33.76,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(210,711)\fscy102}Where do I belong?
|
|---|
| 2808 | Dialogue: 0,0:23:33.76,0:23:33.80,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(183,13)\fscx101}ibasho wa doko
|
|---|
| 2809 | Dialogue: 0,0:23:33.76,0:23:33.80,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(213,713)\fscx101}Where do I belong?
|
|---|
| 2810 | Dialogue: 0,0:23:33.80,0:23:33.85,ed kara,,0,0,0,fx,{(\pos(177,18)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2811 | Dialogue: 0,0:23:33.80,0:23:33.85,ed trans,,0,0,0,fx,{(\pos(207,718)}Where do I belong?
|
|---|
| 2812 | Dialogue: 0,0:23:33.85,0:23:33.89,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(180,13)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2813 | Dialogue: 0,0:23:33.85,0:23:33.89,ed trans,,0,0,0,fx,{\fad(0,0)(\pos(210,713)}Where do I belong?
|
|---|
| 2814 | Dialogue: 10,0:23:34.85,0:23:39.73,Default,,0,0,0,,{End Card}
|
|---|
| 2815 | Dialogue: 1,0:23:34.85,0:23:39.85,akarinaa,,0,0,0,,{\blur1\p1\pos(182,290.571)\c&HF9F9F9&}m 260 216 l 244 138 245 129 259 120 280 116 290 116 310 116 308 104 333 85 352 63 394 48 424 47 450 55 497 76 507 95 521 153 528 180 540 208 557 232 566 244 583 250 592 254 609 287 592 295 576 301 565 306 554 314 548 320 527 327 448 334 426 337 410 337 393 336 374 319
|
|---|
| 2816 | Dialogue: 1,0:23:34.85,0:23:39.85,akarinaa,,0,0,0,,{\fsp-3\blur0.5\fs75\c&H222222&\frz10.21\pos(429.346,313.06)}Swoosh! \N\hSwoosh! \N\h\h\h\h\h\hSwoosh!
|
|---|
| 2817 | Dialogue: 1,0:23:34.85,0:23:39.85,akarinaa,,0,0,0,,{\fsp-3\blur0.5\fs75\c&H222222&\frz10.21\pos(429.346,313.06)}Swoosh! \N\hSwoosh! \N\h\h\h\h\h\hSwoosh!
|
|---|
| 2818 | Dialogue: 1,0:23:34.85,0:23:39.85,akarinaa,,0,0,0,,{\fsp-3\blur0.5\fs75\c&H222222&\frz10.21\pos(429.346,313.06)}Swoosh! \N\hSwoosh! \N\h\h\h\h\h\hSwoosh!
|
|---|
| 2819 | Dialogue: 0,0:23:34.85,0:23:39.85,Title,,0,0,0,,{\1a&FF&\4a&FF&\bord2\blur0.5\fs50\b1\shad0\3c&H000000&\pos(268.267,711.867)}See you next week!{\b0}
|
|---|
| 2820 | Dialogue: 0,0:23:34.85,0:23:39.85,Title,,0,0,0,,{\blur0.5\fs50\b1\shad3\pos(268.267,711.867)}See you next week!{\b0}
|
|---|
| 2821 | Comment: 0,0:00:00.38,0:00:00.38,op kara,,0,0,10,,
|
|---|
| 2822 | Comment: 1,0:22:21.94,0:22:24.64,ed kara,,0,0,0,,{\bord0.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&\clip(137,3,1090,89)}kanchigai ga haji da toka
|
|---|
| 2823 | Comment: 1,0:22:24.64,0:22:27.11,ed kara,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 2824 | Comment: 1,0:22:27.11,0:22:29.82,ed kara,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFCE8E2&\3c&HFCE8E2&}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 2825 | Comment: 0,0:02:56.40,0:02:58.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 2826 | Comment: 1,0:22:32.30,0:22:35.03,ed kara,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 2827 | Comment: 1,0:22:35.03,0:22:37.46,ed kara,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&}muri shite najimaseta
|
|---|
| 2828 | Comment: 1,0:22:37.46,0:22:40.22,ed kara,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 2829 | Comment: 1,0:22:40.22,0:22:42.46,ed kara,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&}kande nonde haite made
|
|---|
| 2830 | Comment: 1,0:22:42.46,0:22:47.11,ed kara other,,0,0,0,,{\fax-0.2\an9}konna boku wo wakatte hoshii
|
|---|
| 2831 | Comment: 1,0:22:47.11,0:22:52.39,ed kara other,,0,0,0,,{\fax-0.2\an9}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2832 | Comment: 1,0:22:52.39,0:22:57.40,ed kara other,,0,0,0,,{\fax-0.2\an9\b}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2833 | Comment: 1,0:22:57.40,0:23:02.52,ed kara other,,0,0,0,,{\fax-0.2\an9}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2834 | Comment: 1,0:23:23.88,0:23:26.55,ed kara,,0,0,0,,{\fax-0.2}INSIDE MY DREAM
|
|---|
| 2835 | Comment: 1,0:23:26.55,0:23:29.01,ed kara other,,0,0,0,,{\fax-0.2}INSIDE MY JUSTICE
|
|---|
| 2836 | Comment: 1,0:23:29.01,0:23:31.59,ed kara other,,0,0,0,,{\fax-0.2}jama shinai de
|
|---|
| 2837 | Comment: 1,0:23:31.59,0:23:33.89,ed kara other,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\fad(0,500)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2838 | Comment: 0,0:03:26.40,0:03:28.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 2839 | Comment: 0,0:03:28.40,0:03:30.40,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 2840 | Comment: 1,0:22:21.94,0:22:24.64,ed trans,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&}"Making mistakes is a sin," they say
|
|---|
| 2841 | Comment: 1,0:22:24.64,0:22:27.11,ed trans,,0,0,0,,{(\c&HFFDDBD&\pos(643,13)\fscx101}sunaosa ga itai toka
|
|---|
| 2842 | Comment: 1,0:22:27.11,0:22:29.82,ed trans,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFCE8E2&\3c&HFCE8E2&}dare ga nan to iou toka
|
|---|
| 2843 | Comment: 0,0:02:56.40,0:02:58.40,ed trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 2844 | Comment: 1,0:22:32.30,0:22:35.03,ed trans,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&}futsuu ni nagareteku nichijou ni
|
|---|
| 2845 | Comment: 1,0:22:35.03,0:22:37.46,ed trans,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&}muri shite najimaseta
|
|---|
| 2846 | Comment: 1,0:22:37.46,0:22:40.22,ed trans,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&}shizunjimatta koseitachi mo
|
|---|
| 2847 | Comment: 1,0:22:40.22,0:22:42.46,ed trans,,0,0,0,,{\bord.3\c&HFFDCC2&\3c&HFFDCC2&}kande nonde haite made
|
|---|
| 2848 | Comment: 1,0:22:47.11,0:22:52.39,ed trans other,,0,0,0,,{\fax-0.2\an9}iitai kedo ienakute
|
|---|
| 2849 | Comment: 1,0:22:52.39,0:22:57.40,ed trans other,,0,0,0,,{\fax-0.2\an9\b}nande dare mo wakatte kunnai no to
|
|---|
| 2850 | Comment: 1,0:22:57.40,0:23:02.52,ed trans other,,0,0,0,,{\fax-0.2\an9}omou no wa zeitaku nano kana nano kana
|
|---|
| 2851 | Comment: 1,0:23:29.01,0:23:31.59,ed trans other,,0,0,0,,{\fax-0.2}jama shinai de
|
|---|
| 2852 | Comment: 1,0:23:31.59,0:23:33.89,ed trans,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\fad(0,500)}ibasho wa doko
|
|---|
| 2853 | Comment: 0,0:03:34.19,0:03:36.19,op trans,,0,0,0,,
|
|---|
| 2854 |
|
|---|
