[FFmpeg-user] drawtext 4:3 vs 16:9
Kevin Wells
kevwells at hotmail.co.uk
Mon May 16 20:28:19 CEST 2016
> Date: Sat, 14 May 2016 22:52:29 +0200
> From: naser.sonbaty at gmail.com
> To: ffmpeg-user at ffmpeg.org
> Subject: [FFmpeg-user] drawtext 4:3 vs 16:9
>
> Hi,
>
> I need help with filter_complex and drawtext.
> drawtext on aspect 4:3 are correct but drawtext on aspect 16:9 are
> stretched.
>
> thx for help ...
>
> ffmpeg -i C:\ffmpeg\test-4.3.mp4 -filter_complex
> "drawtext=fontfile=/Windows/Fonts/arial.ttf:text='0123456789':fontsize=20:fontcolor=white:x=10:y=10"
> -aspect 4/3 -map 0 -map -0:d -vcodec libx264 -acodec aac -y
> C:\ffmpeg\test-4.3-text.mp4
> ffmpeg version N-79947-gcd244fa Copyright (c) 2000-2016 the FFmpeg
> developers
> built with gcc 5.3.0 (GCC)
> configuration: --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads
> --enable-avisynth --enable-bzlib --enable-fontconfig --enable-frei0r
> --enable-gnutls --enable-iconv --enable-libass --enable-libbluray
> --enable-libbs2b --enable-libcaca --enable-libfreetype --enable-libgme
> --enable-libgsm --enable-libilbc --enable-libmodplug --enable-libmfx
> --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb
> --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-librtmp
> --enable-libschroedinger --enable-libsnappy --enable-libsoxr
> --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libtwolame
> --enable-libvidstab --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis
> --enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx264
> --enable-libx265 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-libzimg
> --enable-lzma --enable-decklink --enable-zlib
> libavutil 55. 24.100 / 55. 24.100
> libavcodec 57. 41.102 / 57. 41.102
> libavformat 57. 36.100 / 57. 36.100
> libavdevice 57. 0.101 / 57. 0.101
> libavfilter 6. 45.100 / 6. 45.100
> libswscale 4. 1.100 / 4. 1.100
> libswresample 2. 0.101 / 2. 0.101
> libpostproc 54. 0.100 / 54. 0.100
> Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from 'C:\ffmpeg\test-4.3.mp4':
> Metadata:
> major_brand : isom
> minor_version : 512
> compatible_brands: isomiso2avc1mp41
> encoder : Lavf57.36.100
> Duration: 00:01:00.02, start: 0.000000, bitrate: 1324 kb/s
> Stream #0:0(und): Video: h264 (Main) (avc1 / 0x31637661), yuv420p,
> 720x576 [SAR 16:15 DAR 4:3], 1190 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 12800 tbn (default)
> Metadata:
> handler_name : VideoHandler
> Stream #0:1(und): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz, 4.0,
> fltp, 128 kb/s (default)
> Metadata:
> handler_name : SoundHandler
> [libx264 @ 000000000255ac60] using SAR=16/15
> [libx264 @ 000000000255ac60] using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3
> SSE4.2
> [libx264 @ 000000000255ac60] profile High, level 3.0
> [libx264 @ 000000000255ac60] 264 - core 148 r2694 3b70645 - H.264/MPEG-4
> AVC codec - Copyleft 2003-2016 - http://www.videolan.org/x264.html -
> options: cabac=1 ref=3 deblock=1:0:0 analyse=0x3:0x113 me=hex subme=7 psy=1
> psy_rd=1.00:0.00 mixed_ref=1 me_range=16 chroma_me=1 trellis=1 8x8dct=1
> cqm=0 deadzone=21,11 fast_pskip=1 chroma_qp_offset=-2 threads=6
> lookahead_threads=1 sliced_threads=0 nr=0 decimate=1 interlaced=0
> bluray_compat=0 constrained_intra=0 bframes=3 b_pyramid=2 b_adapt=1
> b_bias=0 direct=1 weightb=1 open_gop=0 weightp=2 keyint=250 keyint_min=25
> scenecut=40 intra_refresh=0 rc_lookahead=40 rc=crf mbtree=1 crf=23.0
> qcomp=0.60 qpmin=0 qpmax=69 qpstep=4 ip_ratio=1.40 aq=1:1.00
> [mp4 @ 0000000002556e20] Using AVStream.codec to pass codec parameters to
> muxers is deprecated, use AVStream.codecpar instead.
> Last message repeated 1 times
> Output #0, mp4, to 'C:\ffmpeg\test-4.3-text.mp4':
> Metadata:
> major_brand : isom
> minor_version : 512
> compatible_brands: isomiso2avc1mp41
> encoder : Lavf57.36.100
> Stream #0:0: Video: h264 ([33][0][0][0] / 0x0021), yuv420p, 720x576
> [SAR 16:15 DAR 4:3], q=2-31, 25 fps, 12800 tbn (default)
> Metadata:
> encoder : Lavc57.41.102 libx264
> Side data:
> cpb: bitrate max/min/avg: 0/0/0 buffer size: 0 vbv_delay: -1
> Stream #0:1(und): Audio: aac (LC) ([64][0][0][0] / 0x0040), 48000 Hz,
> 4.0, fltp, 266 kb/s (default)
> Metadata:
> handler_name : SoundHandler
> encoder : Lavc57.41.102 aac
> Stream mapping:
> Stream #0:0 (h264) -> drawtext (graph 0)
> drawtext (graph 0) -> Stream #0:0 (libx264)
> Stream #0:1 -> #0:1 (aac (native) -> aac (native))
> Press [q] to stop, [?] for help
> frame= 1500 fps= 15 q=-1.0 Lsize= 10495kB time=00:01:00.01
> bitrate=1432.7kbits/s speed=0.587x
> video:8495kB audio:1955kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB
> muxing overhead: 0.439394%
>
>
> ffmpeg -i C:\ffmpeg\test-16.9.mp4 -filter_complex
> "drawtext=fontfile=/Windows/Fonts/arial.ttf:text='0123456789':fontsize=20:fontcolor=white:x=10:y=10"
> -aspect 16/9 -map 0 -map -0:d -vcodec libx264 -acodec aac -y
> C:\ffmpeg\test-16.9-text.mp4
> ffmpeg version N-79947-gcd244fa Copyright (c) 2000-2016 the FFmpeg
> developers
> built with gcc 5.3.0 (GCC)
> configuration: --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads
> --enable-avisynth --enable-bzlib --enable-fontconfig --enable-frei0r
> --enable-gnutls --enable-iconv --enable-libass --enable-libbluray
> --enable-libbs2b --enable-libcaca --enable-libfreetype --enable-libgme
> --enable-libgsm --enable-libilbc --enable-libmodplug --enable-libmfx
> --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb
> --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-librtmp
> --enable-libschroedinger --enable-libsnappy --enable-libsoxr
> --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libtwolame
> --enable-libvidstab --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis
> --enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx264
> --enable-libx265 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-libzimg
> --enable-lzma --enable-decklink --enable-zlib
> libavutil 55. 24.100 / 55. 24.100
> libavcodec 57. 41.102 / 57. 41.102
> libavformat 57. 36.100 / 57. 36.100
> libavdevice 57. 0.101 / 57. 0.101
> libavfilter 6. 45.100 / 6. 45.100
> libswscale 4. 1.100 / 4. 1.100
> libswresample 2. 0.101 / 2. 0.101
> libpostproc 54. 0.100 / 54. 0.100
> Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from 'C:\ffmpeg\test-16.9.mp4':
> Metadata:
> major_brand : isom
> minor_version : 512
> compatible_brands: isomiso2avc1mp41
> encoder : Lavf57.36.100
> Duration: 00:01:00.02, start: 0.000000, bitrate: 1412 kb/s
> Stream #0:0(und): Video: h264 (Main) (avc1 / 0x31637661), yuv420p,
> 720x576 [SAR 64:45 DAR 16:9], 1279 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 12800 tbn (default)
> Metadata:
> handler_name : VideoHandler
> timecode : 00:00:00:00
> Stream #0:1(und): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz,
> stereo, fltp, 127 kb/s (default)
> Metadata:
> handler_name : SoundHandler
> Stream #0:2(eng): Data: none (tmcd / 0x64636D74)
> Metadata:
> handler_name : TimeCodeHandler
> timecode : 00:00:00:00
> [libx264 @ 000000000289f8c0] using SAR=64/45
> [libx264 @ 000000000289f8c0] using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3
> SSE4.2
> [libx264 @ 000000000289f8c0] profile High, level 3.0
> [libx264 @ 000000000289f8c0] 264 - core 148 r2694 3b70645 - H.264/MPEG-4
> AVC codec - Copyleft 2003-2016 - http://www.videolan.org/x264.html -
> options: cabac=1 ref=3 deblock=1:0:0 analyse=0x3:0x113 me=hex subme=7 psy=1
> psy_rd=1.00:0.00 mixed_ref=1 me_range=16 chroma_me=1 trellis=1 8x8dct=1
> cqm=0 deadzone=21,11 fast_pskip=1 chroma_qp_offset=-2 threads=6
> lookahead_threads=1 sliced_threads=0 nr=0 decimate=1 interlaced=0
> bluray_compat=0 constrained_intra=0 bframes=3 b_pyramid=2 b_adapt=1
> b_bias=0 direct=1 weightb=1 open_gop=0 weightp=2 keyint=250 keyint_min=25
> scenecut=40 intra_refresh=0 rc_lookahead=40 rc=crf mbtree=1 crf=23.0
> qcomp=0.60 qpmin=0 qpmax=69 qpstep=4 ip_ratio=1.40 aq=1:1.00
> [mp4 @ 000000000289e0e0] Using AVStream.codec to pass codec parameters to
> muxers is deprecated, use AVStream.codecpar instead.
> Last message repeated 1 times
> Output #0, mp4, to 'C:\ffmpeg\test-16.9-text.mp4':
> Metadata:
> major_brand : isom
> minor_version : 512
> compatible_brands: isomiso2avc1mp41
> encoder : Lavf57.36.100
> Stream #0:0: Video: h264 ([33][0][0][0] / 0x0021), yuv420p, 720x576
> [SAR 64:45 DAR 16:9], q=2-31, 25 fps, 12800 tbn (default)
> Metadata:
> encoder : Lavc57.41.102 libx264
> Side data:
> cpb: bitrate max/min/avg: 0/0/0 buffer size: 0 vbv_delay: -1
> Stream #0:1(und): Audio: aac (LC) ([64][0][0][0] / 0x0040), 48000 Hz,
> stereo, fltp, 128 kb/s (default)
> Metadata:
> handler_name : SoundHandler
> encoder : Lavc57.41.102 aac
> Stream mapping:
> Stream #0:0 (h264) -> drawtext (graph 0)
> drawtext (graph 0) -> Stream #0:0 (libx264)
> Stream #0:1 -> #0:1 (aac (native) -> aac (native))
> Press [q] to stop, [?] for help
> frame= 1500 fps= 17 q=-1.0 Lsize= 6787kB time=00:01:00.01 bitrate=
> 926.5kbits/s speed=0.686x
> video:5809kB audio:932kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB
> muxing overhead: 0.677075%
> _______________________________________________
> ffmpeg-user mailing list
> ffmpeg-user at ffmpeg.org
> http://ffmpeg.org/mailman/listinfo/ffmpeg-user
>
> To unsubscribe, visit link above, or email
> ffmpeg-user-request at ffmpeg.org with subject "unsubscribe".
This is something I would also like to know how to do.
More information about the ffmpeg-user
mailing list