<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Tekst zonder opmaak Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.TekstzonderopmaakChar
{mso-style-name:"Tekst zonder opmaak Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Tekst zonder opmaak";
font-family:"Calibri","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=NL link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoPlainText><span style='mso-fareast-language:NL'>The info:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='mso-fareast-language:NL'>----------------<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>ffmpeg version N-65991-g8c63a0d Copyright (c) 2000-2014 the FFmpeg developers built on Aug 30 2014 22:02:13 with gcc 4.8.3 (GCC)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> configuration: --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads --enable-av<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>isynth --enable-bzlib --enable-fontconfig --enable-frei0r --enable-gnutls --enab<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>le-iconv --enable-libass --enable-libbluray --enable-libbs2b --enable-libcaca --<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>enable-libfreetype --enable-libgme --enable-libgsm --enable-libilbc --enable-lib<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>modplug --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrw<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>b --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-librtmp --enable-libschroedinge<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>r --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libtwolame --en<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>able-libvidstab --enable-libvo-aacenc --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> --enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>libx265 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-decklink --enable-zlib<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> libavutil 54. 7.100 / 54. 7.100<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> libavcodec 56. 1.100 / 56. 1.100<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> libavformat 56. 3.100 / 56. 3.100<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> libavdevice 56. 0.100 / 56. 0.100<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> libavfilter 5. 0.103 / 5. 0.103<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> libswscale 3. 0.100 / 3. 0.100<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> libswresample 1. 1.100 / 1. 1.100<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> libpostproc 53. 0.100 / 53. 0.100<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>[mpeg2video @ 02c8a560] Invalid frame dimensions 0x0.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Last message repeated 7 times<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>[NULL @ 02c8b780] start time for stream 2 is not set in estimate_timings_from_pts<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>[NULL @ 02c8c200] start time for stream 3 is not set in estimate_timings_from_pts<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>[NULL @ 02c8ccc0] start time for stream 4 is not set in estimate_timings_from_pts<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>[NULL @ 02c8d740] start time for stream 5 is not set in estimate_timings_from_pts<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>[mpegts @ 02c8df80] PES packet size mismatch<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Last message repeated 1 times<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>Input #0, mpegts, from 'dame_de_sang.ts':<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Duration: 02:03:41.33, start: 72519.515267, bitrate: 3819 kb/s<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Program 1<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Stream #0:0[0x267]: Video: mpeg2video (Main) ([2][0][0][0] / 0x0002), yuv420p(tv), 720x576 [SAR 64:45 DAR 16:9], 3200 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 90k tbn, 50 tbc<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Stream #0:1[0x27b](fra): Audio: mp2 ([4][0][0][0] / 0x0004), 48000 Hz, stereo, s16p, 186 kb/s<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Stream #0:2[0x3a7](rus): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Stream #0:3[0x3a8](eng): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Stream #0:4[0x3ab](esl): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Stream #0:5[0x3a9](deu): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'> Stream #0:6[0x343](000): Subtitle: dvb_teletext ([6][0][0][0] / 0x0006)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>---- <o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>But I checked also with MPEG-2 TS packet analyser 2.4.5.0 and there I see the languages <o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='color:black'>03A7 03A8 03AB 03A9 03AA 03AC 03AE<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='mso-fareast-language:NL'><img width=730 height=473 id="Afbeelding_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01CFC54C.8AB221F0"></span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p></div></body></html>